Spel- en tikfoutjes - en dus *geen* andere foutjes - deel 39

[RaZ]

nieuws: Nieuwe Acrobat Reader X draait in sandbox-omgeving

De Acrobat X Reader zal gratis te downloaden zijn en kent als belangrijkste vernieuwing dat de pdf-reader in een sandbox zal draaien.

Daar klopt iets niet. Acrobat Reader bestaat al een paar jaar niet meer, dit heet al een tijdje gewoon Adobe Reader.

Acrobat is enkel nog PDF maak/ontwerp/bewerkings software.

Acrobat Reader -> Adobe Reader

Zie ook: http://get.adobe.com/nl/reader/

[ Voor 16% gewijzigd door RaZ op 18-10-2010 20:50 ]

[Verwijderd]

nieuws: Intel verlaagt prijzen zes processors

De prijs van de Core i3-550 werd met vijftien procent verlaagd van 138 naar 117 dollar, bij een afname van duizend stuks. Intel trekt daarmee de situatie recht die ontstond met de introductie van de Core i3-560 eind augustus: beide cpu's kostten 138 euro. Een vergelijkbare situatie is met de prijsverlaging nu met de Core i3-540 ontstaan; die is met 117 dollar nu even duur als de Core i3-550.

dollar, niet euro.
zie de tabel, daar staat het wel goed.

[Tsunami]

nieuws: Microsofts Ray Ozzie stapt op als chief software architect

Ozzie is sinds 2005 werkzaam bij Microsoft en nam in 2006 de CSA-postitie over van vertrekkend oprichter Bill Gates.

positie

[Delpozo]

De laptops zijn weer op gewicht en de maximumcapaciteit van glasvezel is dichterbij dan ooit.

[Tupel]

nieuws: Dlc voor Fallout: New Vegas vooralsnog exclusief voor Xbox 360

Fallout: New Vegas verschijnt in Europa op 22 oktober voor de pc, de PlayStation 3 en de pc.

Laatste pc moet neem ik aan Xbox zijn.

[Robbels]

nieuws: 2K Games kondigt dlc voor Civilization V aan

Wat de unieke eenheden van de Mongolen zijn, is niet bekend, hoewel in elk geval ruiters voor de hand de hand liggen

voor de hand de hand liggen moet zijn: voor de hand liggen.

[Cens]

reviews: Nokia N8: oude wijn in snelle zakken

Onder het kopje bouwkwaliteit:
Vermoedelijk vanwege het debacle met de klepje om de camera van de N97 te beschermen - bij veel mensen veroorzaakte het klepje krassen op de lens

[sjaaknsaak]

nieuws: Eerste details Android 'Gingerbread' duiken op

Er wordt gerept over verniewingen waar vernieuwingen wellicht een meer bestaand woord is

[Delpozo]

Alles gedaan

[Thomas M]

nieuws: 'HTC schond gpl-licentie met late publicatie broncode'

Hierin staat: "HTC streef ernaar de broncode zo snel mogelijk te publiceren."

Moet dat niet "streeft" zijn?

[RubenBentein]

nieuws: Microsoft bundelt zakelijke clouddiensten in Office 365

Microsoft is een bètaprogramma gestart voor Office 365, een serie gebundelde cloudapplicaties voor de zakelijke markt.

klinkt raar.

Microsoft heeft een bètaprogramma gestart voor Office 365, een serie gebundelde cloudapplicaties voor de zakelijke markt.

of

Microsoft is met een bètaprogramma gestart voor Office 365, een serie gebundelde cloudapplicaties voor de zakelijke markt.

lijkt mij meer natuurlijk

[Rataplan]

done & done

[TERW_DAN]

nieuws: Western Digital introduceert 3TB-schijven

Laatste alinea

De schijven maken gebruik van GTP, onderdeel van de bios-vervanger

GTP moet GPT zijn.

[Chocola]

In het WD 3TB topic.

De schijven maken gebruik van GTP, onderdeel van de bios-vervanger uefi.

= GPT.

edit: zie hierboven, was iets wat laat .

[ Voor 17% gewijzigd door Chocola op 20-10-2010 08:48 ]

[increddibelly]

uit : reviews: Fallout: New Vegas

wat zoveel wil zeggen als dat je gebruikmaakt van de hulpmiddelen op het geweer dat je gebruikt.

ik denk dat hier per abuis een `dat` of een `als` teveel is getikt - ik snap de zin in ieder geval niet

is dit wat er bedoeld wordt?
wat zoveel wil zeggen als: je maakt gebruik van de hulpmiddelen op je geweer.

[Delpozo]

increddibelly schreef op woensdag 20 oktober 2010 @ 09:56:
uit : reviews: Fallout: New Vegas

[...]

ik denk dat hier per abuis een `dat` of een `als` teveel is getikt - ik snap de zin in ieder geval niet

is dit wat er bedoeld wordt?
wat zoveel wil zeggen als: je maakt gebruik van de hulpmiddelen op je geweer.

Ja, dat is het. Of zoals het er nu staat. GPT is ook verbeterd.

[LOTG]

In Onderzoekers zetten stap richting 'spin-computer'

Bij spintronics wordt de spin, een quantummechanische eigenschap van deeltjes, gebruikt als bits. Zij noemden hun techniek tunneling spin injection; ze 'injecteren' elektronen met spin, een quantummechanische eigenschap.

Een beetje dubble op om het zo snel nog eens te herhalen.

[Bart ®]

reviews: Fallout: New Vegas
al teveel -> al te veel

[Anakha]

reviews: Fallout: New Vegas

Tijdens de missie kom je er al snel achter wat er niet deugd aan de man

deugd --> deugt.

[latislos]

nieuws: Samsung kondigt twee zakelijke SyncMaster-monitors met displayport aan

het gaat over 19:10 en 1920 x 1080
tikfoutje? 1920 x 1200

[Rataplan]

dddone

[latislos]

Rataplan schreef op woensdag 20 oktober 2010 @ 13:00:
dddone

ik zie nog steeds 1920 x 1080 staan

[Verwijderd]

ik had er al een topic van gemaakt...
Samsung kondigt twee zakelijke SyncMaster-monitors ...
volgens de pricewatch is het 1680*1050 voor het 22" exemplaar.

[gvdh]

meuk: Mozilla Firefox 3.6.11

Versie 3.6.11 is een maintenace-release en moet het hoofd te bieden aan de volgende beveiligingsproblemen:

maintenance
"te" moet weg

[Rataplan]

gvdh schreef op woensdag 20 oktober 2010 @ 13:12:
maintenance
"te" moet weg

Done en done. De resolutie wordt atm gecontroleerd

[willemdemoor]

resolutie-verwarring fixed

[ajakkes]

Het is de eerste keer dan Route66

moet denk ik zijn "dat"

nieuws: TomTom levert kaarten voor Route66-navigatie op HTC-smartphones

[afraca]

meuk: FreeNAS 0.7.2

gebaseerd op FreeBSD versie 7.2

Is ondertussen FreeBSD 7.3

credits to Spoonman2008

[Rataplan]

afraca schreef op woensdag 20 oktober 2010 @ 14:34:
Is ondertussen FreeBSD 7.3

Als je d'r nou ff

quote: http://sourceforge.net/pr....2/NOTES%200.7.2.txt/view

Majors changes:
- Upgrade to FreeBSD 7.3.

bij had gezet, had het niet in een apart topic gehoeven, want Spoonman2008 is ongetwijfeld een held™ maar geen erkende bron Voor deze keer zelf het uitzoekwerk gedaan en het dandatfoutje is ook gefikst

[phpn3rd]

nieuws: HTC Desire HD-gebruikers klagen over problemen met sensors

Op GoT hebben is inmiddels een topic aan de problemen gewijd.

Ik zou ervan maken:

Op GoT is inmiddels een topic aan de problemen gewijd.

[Rataplan]

He wat duf

[Falcon]

Let op titel: nieuws: Ziekenhuis Hoorn besmet met computervirus

Ik denk dat het ziekenhuis zelf niet is besmet

[BrammT]

4GB-werkgeheugen en 256MB aan opslagcapaciteit.

Laatste nieuwsbericht.

[Malantur]

BrammT schreef op woensdag 20 oktober 2010 @ 21:06:
4GB-werkgeheugen en 256MB aan opslagcapaciteit.

Laatste nieuwsbericht.

Iets meer info:

nieuws: Apple introduceert 11,6" MacBook Air en geeft 13,3"-model een upgrade
Voorlaatste alinea:

Bij dit model kunnen de specificaties maximaal opgekrikt worden naar een 2,13GHz-processor, 4GB-werkgeheugen en 256MB aan opslagcapaciteit.

256MB -> 256GB

[Rataplan]

Falcon schreef op woensdag 20 oktober 2010 @ 19:21:
Ik denk dat het ziekenhuis zelf niet is besmet

Da's nou een totum pro parte in de praktijk. Niet fout

Malantur schreef op woensdag 20 oktober 2010 @ 21:09:
Iets meer info:

thx

[Verwijderd]

Uit de Fallout review:

geruiten jasje

Dat moet denk ik geruit jasje zijn.

Rataplan schreef op woensdag 20 oktober 2010 @ 21:25:
Da's nou een totum pro parte in de praktijk. Niet fout
thx

Vind 'm niet heel netjes, al is het wel voor een titel.

[ Voor 40% gewijzigd door Verwijderd op 21-10-2010 02:57 ]

[Delpozo]

Geruit jasje = rechtgetrokken

[James_Dean]

nieuws: Apple introduceert 11,6" MacBook Air en geeft 13,3"-model een upgrade

De twee nieuwe MacBooks geschikken grotendeels...

Moet zijn beschikken.


In hetzelfde artikel staat ook:

Beide nieuwe modellen zijn beide gebaseerd...

Da's dubbelop. :-)

[Diocletianus]

In de laatste zin van nieuws: Britse onderzoekers testen buigzaam nanogeheugen:

Gezien de lastige productie van nanodraden is het twijfelachtig of massaproductie haalbaar is, maar specialistische circuits op basis van zinkoxide-componenten zou wel een toepassingsgebeid vormen.

'toepassingsgebeid' -> 'toepassingsgebied'

[Delpozo]

Beide gefikst

[Fire69]

nieuws: Britse onderzoekers testen buigzaam nanogeheugen

Het geheugen kan op termijn dichter opeengepakt kan worden dankzij de kleinere structuren

Een kan teveel

[CodeCaster]

nieuws: Google scrambelt 244.000 huizen van Duitse Street View-klagers

Serieus, "scrambelt"?

[Rataplan]

Fire69 schreef op donderdag 21 oktober 2010 @ 11:43:
Een kan teveel

Fixed

CodeCaster schreef op donderdag 21 oktober 2010 @ 12:52:
Serieus, "scrambelt"?

Serieus

scrambelen

overgank. werkw.; scrambelde; h. gescrambeld

<Eng. to scramble

...aldus de Van Dale.

[Wiethoofd]

nieuws: Electronic Arts neemt Angry Birds-uitgever over

De oorzaak hiervoor 'zal duidelijk worden', twittert het bedrijf.

Het lijkt me dat dat 'twitterde' of 'tweet'/'tweette' hoort te zijn, het bedrijf twittert namelijk, maar ze tweetten dat de oorzaak duidelijk zou worden.

quote: http://www.onzetaal.nl/advies/faxen.php#t

werkwoord	betekenis	ovtt	ovt	vd
tweeten	een bericht (tweet) plaatsen op Twitter	ik tweet, jij/hij tweet	jij/hij tweette	getweet
twitteren	korte blogberichten met bekenden uitwisselen	k twitter, jij/hij twittert	jij/hij twitterde	getwitterd

[xces]

nieuws: Google zet Chrome 7 online

Geplaatste afbeelding toont niet het 'gereleasde' versienummer, dat is nml 7.0.517.41.

[Keiichi]

nieuws: Lte en wimax vallen af bij vaststelling 4g-standaarden

Moet IEEE 802.166m niet IEEE 802.16m zijn?

[Tazzios]

Sharp brengt nieuwe 3d-ready-projectors naar Nederland

"maximaal een oppervlak met een beelddiagonaal van 127m beschijnen"

[ Voor 31% gewijzigd door Tazzios op 21-10-2010 15:21 ]

[blackTIE]

Daar moet natuurlijk een komma tussen de 12 en 7... 12,7m dus.

Tazzios schreef op donderdag 21 oktober 2010 @ 15:21:
Sharp brengt nieuwe 3d-ready-projectors naar Nederland

"maximaal een oppervlak met een beelddiagonaal van 127m beschijnen"

[Rataplan]

xces schreef op donderdag 21 oktober 2010 @ 14:55:
Geplaatste afbeelding toont niet het 'gereleasde' versienummer, dat is nml 7.0.517.41.

Dat vinden we niet erg Rest is gerepareerd

[Wiethoofd]

nieuws: Electronic Arts neemt Angry Birds-uitgever over

De oorzaak hiervoor 'zal duidelijk worden', tweettte het bedrijf.

The fix needs a fix, een t teveel in tweette

[Rataplan]

grmbl

[Amplified]

"De functie om de internetverbinding van je smartphone te delen met een laptop of met andere gebruikers is voor sommige gebruikers een nuttige toevoeging of zelfs een belangrijk argument om een toestel al of niet aan te schaffen. "

is het niet "al dan niet aan te schaffen"?

[Rataplan]

Had je daar een linkje bij?

[Fire69]

reviews: Review: Windows Phone 7, reddingsboei van Microsoft

Onder het kopje 'Kleine tekortkomingen'

[Rataplan]

Dan is 'ie gerepareerd

[Room42]

nieuws: Nokia schrapt versienummers voor Symbian

Voor de ontwikkelaars van Symbian-applicaties maakte Nokia al eerder een Qt-sdk.

Het vetgedrukte woordje "van" mist in het artikel.

[taeke18]

Bij het HD6000 serie, bang for buck

op de pagina van farcry2 staat dit:

In Far Cry 2 weet de HD 68780 wederom het vuur

klijn tik foutje

[Maddog McHare]

In totaal zou het volgens Microsoft gaan om 2,7 miloen Windows 7-gebruikers in Nederland.

moet zijn miljoen

in :Microsoft: 25 procent computergebruikers draait Windows 7

tweede alinea

[Delpozo]

T'is weer in orde. Dank!

[Snake]

nieuws: Eerste alfaversie Opera 11 vrijgegeven


Niet zeker, maar moet dit niet alpha zijn?

[Vaudtje]

reviews: AMD HD 6000-serie, bang for buck

AMD pastte echter meer aan dan enkel het aantal simd-engines.

paste

[Rataplan]

Snake schreef op vrijdag 22 oktober 2010 @ 09:11:
Niet zeker, maar moet dit niet alpha zijn?

Nee hoor, alfa is correct Nederlands. We schrijven alleen 'alpha' in Engelse eigennamen

...en het t'tje is gewied

[Pruimenvlaai]

reviews: AMD HD 6000-serie, bang for buck

Is de uitdrukking niet 'bang for the buck i.p.v. 'bang for buck'? Volgens meriam-webster wel:
http://www.merriam-webste...y/bang%20for%20the%20buck

bang for the buck also bang for one's buck
: value received from outlay or effort <investment is yielding less bang for the buck — Fortune>

[Wafeltje]

in nieuws: 'Garmin en Asus stoppen samenwerking' staat in de laatste alinea, net voorbij de helft het woord "uitgroreiden". Lijkt mij dat het "uitgroeiden" moet zijn.

om een andere reden niet uitgroreiden tot verkoopsuccessen

[Rataplan]

*hakt, breekt en zaagt*

[CH4OS]

nieuws: AMD introduceert nieuwe Radeon HD 6800 Series

Een dvi-, hdmi- en twee mini-displaypoort-uitgangen voeren het beeld naar een de displays.

naar een de displays -> naar een van de displays.

[Rataplan]

done

[Barleone]

nieuws: Televisiemaatschappijen VS blokkeren uitzending via Google TV
Volgens The Wall Street Journal zou Google van de zomer druk hebben uitgeoefend hebben op de televisiemaatschappijen om hun websites aan de passen voor gebruik in combinatie met Google TV.

aan te passen

[woutertje]

nieuws: Gigabyte breidt overklokserie uit met GTX 460 SOC

wat een verhoging van ongeveeer twintig procent betekent.

[ Voor 3% gewijzigd door woutertje op 22-10-2010 16:15 ]

[Bjornski]

in Televisiemaatschappijen VS blokkeren uitzending via Google TV

maar die bedrijven sluiting een blokkade in de toekomst niet uit.

Moet zijn sluiten.

[Rataplan]

DONE

[elTigro]

Bjornski schreef op vrijdag 22 oktober 2010 @ 16:17:
in Televisiemaatschappijen VS blokkeren uitzending via Google TV

maar die bedrijven sluiting een blokkade in de toekomst niet uit.

Moet zijn sluiten.

en nog een:

alinea drie:
Volgens The Wall Street Journal zou Google van de zomer druk hebben uitgeoefend hebben

Best een enthousiast gebruik van 'hebben'

vv zo, dat is een snel getypt bericht geweest

[ Voor 4% gewijzigd door elTigro op 22-10-2010 17:10 ]

[Raynman]

nieuws: Televisiemaatschappijen VS blokkeren uitzending via Google TV

Het is niet bekend waaruit de optimalisatie van de content bestaan.

[Kid Jansen]

nieuws: Diablo III krijgt PvP multiplayer arena's\

laatste regel staat 'protal' in plaats van 'portal'

[TheNephilim]

nieuws: Diablo III krijgt PvP multiplayer arena's

Het op 1 na laatste woordje protal, moet vast portal zijn.

[Dutchsauron]

nieuws: Diablo III krijgt PvP multiplayer arena's

"Wel is duidelijk dat online spelen alleen mogelijk is via Blizzards eigen protal Battle.net."

protal = portal.

[arnoudwokke]

dank voor alle meldingen, alles weer gefikst

[ Voor 38% gewijzigd door arnoudwokke op 23-10-2010 11:36 ]

[Boudewijn]

Bedrijf maakt 3d-videoopnames mogelijk met enkele lenzenstelsel

nieuws: Bedrijf maakt 3d-videoopnames mogelijk met enkele lenzenstelsel

[TweakPino]

http://tweakers.net/nieuws/70394/sony-stopt-productie-walkman-met-cassettebandjes.html

maar 200.020.000 daarvan konden cassettebandjes draaien

Hoeveel? Is 200 miljoen niet duidelijker?

[ Voor 5% gewijzigd door TweakPino op 23-10-2010 14:24 ]

[Raynman]

Boudewijn schreef op zaterdag 23 oktober 2010 @ 13:45:
[...]
nieuws: Bedrijf maakt 3d-videoopnames mogelijk met enkele lenzenstelsel

en "3d-video-opnames"

[Gody]

nieuws: Sony stopt productie Walkman met cassettebandjes

"De naam Walkman werd echter synoniem met de muziekspeler met cassettebandjes."
moet dat niet zijn:
"De naam Walkman werd echter synoniem voor de muziekspeler met cassettebandjes."

[ Voor 1% gewijzigd door Gody op 23-10-2010 14:54 . Reden: bold ]

[arnoudwokke]

Thx, weer helemaal bij

@boudwijn: inderdaad onduidelijk, ik heb er maar 'omheen geschreven', om 'enkele lenzenstelsel' te voorkomen in kop en inleiding

@Tweakpino: nee, stond al in de inleiding

@Gody: interessant punt: ik vermoed - maar ben niet zeker - dat iets 'een synoniem is voor' of 'synoniem is met'. Mijn taalgevoel zegt dat er een nuanceverschil is, maar ik kan er geen bronnen voor vinden. Jij wel?

[Feanathiel]

nieuws: Blizzard kondigt laatse class Diablo III aan

Titel:
"laatse" => "laatste"

[Xorsist]

http://tweakers.net/nieuw...class-diablo-iii-aan.html

De Demon Hunter kan in ook verschillende vijanden tegelijk bestoken.

De Demon Hunter kan ook verschillende vijanden tegelijk bestoken.

Een echte 'ranged' klasse, die van enkel afstand schade kan aanrichten aan tegenstanders, ontbrak nog aan het palet en die rol gaat de Demon Hunter vervullen.

Een echte 'ranged' klasse, die alleen van afstand schade kan aanrichten aan tegenstanders, ontbrak nog aan het palet en die rol gaat de Demon Hunter vervullen.

[ Voor 40% gewijzigd door Xorsist op 23-10-2010 19:24 ]

[Silhouet]

AMD HD 6000-serie: bang for the buck

Zo kan de HD 6850 tot maximaal 850MHz worden overgeklokt, terwijl het geheugen zijn limiet bij 1800MHz bereikt.

De standaard kloksnelheid van het geheugen is 4000 MHz en werd in de review overgeklokt naar 4800 MHz. De limiet is dus waarschijnlijk 4800 i.p.v. 1800.

[CH4OS]

meuk: ATI Catalyst 10.10

Nieuw in versie 10.10is dat de driver is twee afzonderlijke smaken wordt aangeboden, namelijk met en zonder OpenCL.

Het aangehaalde mist een spatie.

[Bolk]

reviews: HTC 7 Trophy, Samsung Omnia 7 en LG Optimus 7

Sasmsung Omnia 7

In de bootloader process tabel...

[Sigurdar]

In "Blizzard gaat klassieke dungeons vernieuwen in WoW-patch 4.1" staat in de 3e alinea een typfout, er wordt namelijk gesproken over 'Shadoiwfang Keep', moet uiteraard Shadowfang zijn.

[Irwon]

Blizzard gaat klassieke dungeons vernieuwen in WoW-patch 4.1

4e alinea - 3e zin

volgens mij moet einigen => eindigen worden.

[Verwijderd]

In "Blizzard maakt vierde uitbreiding voor World of Warcraft", 'dit keer' moet 'deze keer' zijn;
Het is 'de keer' en niet 'het keer'.

[ Voor 21% gewijzigd door Verwijderd op 24-10-2010 10:56 ]

[Drobanir]

Alle nieuws- en Meukfoutjes verbetert.

[Silhouet]

Apple stopt met ontwikkeling OS X-versie Java

Uit een gelekte versie van de voorwaarden voor de onlangs aagekondigde OS X-variant van de App Store, blijkt dat applicaties die geschreven zijn in een deprecated programmeertaal, zoals Java, niet toegelaten zullen worden.

aagekondigde -> aangekondigde

[Silhouet]

Speccy 1.06 build 191

In deze release is onder anderehet gedeelte wat informatie over de harde schijf geeft geheel herschreven en zijn de netwerk- en grafische kaart-secties verbeterd.

anderehet -> andere het

[CH4OS]

Eentje uit den ouden doosch:

reviews: Halo: Reach - Wat weten we van de planeet?

Een Spartan II soldaat zag Reach dan ook als zijn echte thuis, en hij zou werkelijk alles hebben geven, inclusief zijn leven, om het te verdedigen.

Een dubbel werkwoord achter elkaar doen we niet, mag geven daarom aangepast worden in gegeven?

[wildhagen]

nieuws: Handelaren in illegale cd's en dvd's opgepakt

er al invallen gedaan in Polen in Italië,

de tweede "in" moet "en" zijn lijkt me?

[Ramzzz]

nieuws: KPN draait afronden belminuten deels terug

Het deels terugdraaien door KPN van het tariefsysteeem

Een e teveel.

[Dimitri R]

All fixed.

[N3oC]

Dit artikel: nieuws: Britse privacywaakhond stelt opnieuw onderzoek in naar Google

Hier wordt het CPB (Centraal Plan Bureau) genoemd ipv het CBP (College Bescherming Persoonsgegevens) in de laatste alinea, laatste regel.

Deze dus:

het CPB wil onderzoeken of Google ook in Nederland persoonlijk informatie heeft vergaard.

[ Voor 20% gewijzigd door N3oC op 24-10-2010 14:59 ]

[gvdh]

nieuws: Handelaren in illegale cd's en dvd's opgepakt

Ze zouden sinds 2006 'in georganiseerd verband' de auteursrecht hebben overtreden door 'honderdduizenden' dvd's en cd's te verkopen, waarop onder andere nieuwe muziek en films stonden.

het auteursrecht of de auteursrechten

[Poltergeist]

nieuws: Stichting Draadloos Groningen zegt contract met Unwired Holding op

Ik ga er vanuit dat het een tikfoutje is, maar in de tweede alinea wordt vermeld: "We hebben Unwired in april al de wacht aangezet,". Je zegt iemand echter de wacht aan. Het zou dus moeten zijn ""We hebben Unwired in april al de wacht aangezegd".