Spel- en tikfoutjes - en dus *geen* andere foutjes - deel 29 Vorige deel Overzicht Volgende deel Laatste deel

Dit topic is onderdeel van een reeks. Ga naar het meest recente topic in deze reeks.

Pagina: 1 2 ... 12 Laatste
Acties:
  • 16.541 views

Acties:
  • 0 Henk 'm!

Anoniem: 120685

Link: nieuws: Telenav introduceert pnd met internetconnectie
Bij een abonnement met een looptijd van twee jaar kost het apparaat 239 dollar, wat neerkomt op 9,96 dollar per maand. Bij een jaarcontract kost het pnd 129 dollar.
Dit lijkt mij onjuist. Over het algemeen genomen worden apparaten goedkoper geleverd wanneer de contracttermijn langer is.

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Gizz
  • Registratie: Maart 2001
  • Laatst online: 22:33

Gizz

Dunder-Mifflin, Inc.

nieuws: Japanse diamantmobieltjes van een ton vliegen winkel uit
De telefoon kwam vorig weekeinde op de markt in een gelimiteerde oplage van acht stuks en was vorige week maandag gelijk uitverkocht
Vorig weekend ligt in vorige week, dus het kan niet dat de mobieltjes maandag al uitverkocht waren en pas eergisteren op de markt zijn gekomen :)

Canon EOS 5Dm3 + 5D + 7D + 300D + 1000FN + EF 17-40 4L + EF 35 1.4L + EF 50 1.8 + EF 80-200 2.8L + 550EX


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • kasper_vk
  • Registratie: Augustus 2002
  • Laatst online: 08-04 20:48
nieuws: Hyperion krijgt vergunning voor verkoop 'mini-kernreactor'

Hyperion stelt dat de 25 miljoen dollar kostende miniatuur-centrales aan twintigduizend huishoudens stroom kunnen leveren voor 10 dollarcent per kilowatt.

Dit zal per kilowattuur moeten zijn, dan is namelijk een eenheid voor energie.
(kilo)Watt is een eenheid voor vermogen; daarvoor wordt in het artikel indirect al aangegeven dat het 1 dollar per watt is (25 miljoen $ voor 25 Megawatt).

The most exciting phrase to hear in science, the one that heralds new discoveries, is not 'Eureka!' but 'That's funny...'


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Olaf
  • Registratie: Maart 2007
  • Laatst online: 23-07-2024
alles weer verbeterd, daar waar nodig
dank wederom :)

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • JerX
  • Registratie: Mei 2006
  • Laatst online: 15-07 13:37
Ook is het polymeer niet erg constant in de hoeveelheid waterstof die het kan produceren: per batch verschilt de opbrengst.
nieuws: Wetenschappers bereiken doorbraak met scheiden waterstof van zuurstof

opbrengt (opbrengst) mist een ''s''.

Steam: Jerx | PSN: Jerxy88 | Xbox: Jerxy


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Swelson
  • Registratie: November 2006
  • Laatst online: 17-07 09:05
reviews: Review Command & Conquer: Red Alert 3

Op deze pagina staat in de laatste alinea RE3 in plaats van RA3

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Eppo ©
  • Registratie: Juni 2004
  • Niet online
Telenav introduceert pnd met internetconnectie
tandaard wordt het apparaat geleverd met kaarten van de VS, Canada en Puerto Rico, al benadrukt Telenav dat zijn grps-dienst alleen in de VS werkt. Gebruikers die deze dienst na de gratis drie maanden willen blijven gebruiken, moeten wel gaan betalen.
Helemaal nieuw is het concept van een pnd met ingebouwde sim-kaart overigens niet. Fabrikant Tomtom heeft ook enkele modellen op de markt die over grps-ontvangst beschikken.
Moet natuurlijk GPRS zijn.

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Koesper
  • Registratie: Maart 2002
  • Laatst online: 08-07 18:49

Koesper

Matched: Blah blah

When I roll my head across my keyboard, it says: aerfcdv5y8iuh7y6t5rf4e3


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Hooglander1
  • Registratie: September 2003
  • Niet online

Hooglander1

Zot intellegent

nieuws: Hyperion krijgt vergunning voor verkoop 'mini-kernreactor'

Niet alleen Hyperion ziet kansen op de markt voor compacte nucleaire reactors. Ook het Japanse Toshiba is met een ontwerp bezig voor een 200KW-centrale van zes bij twee meter. Deze compacte kernreactor kan een groot gebouw veertig jaar lang van voldoende stroom voorzien.

kilo schrijft men met een kleine letter kW dus.

nieuws: Nvidia rust Quadro-kaart uit met 4GB geheugen

De Quadro-kaarten zijn bedoeld voor professionele grafische toepassingen, zoals het draaien van simulaties en cad of het renderen van animaties.

Is een afkorting, dus schrijft men CAD

nieuws: Politie publiceert gestolen goederen op nieuwe website

De website dient volgens het politiekorps een tweeledig doel: ten eerste is het een extra mogelijkheid om de rechtmatige eigenaren op te sporen en ten tweede wil de politie de bewijsvoering rondmaken en aan kunnen tonen dat een verdachte betrokken is geweest bij inbraken of dat hij de spullen heeft geheeld.

Dit is volgens mij dubbelop, op de bron site staat het wel juist:
Ten tweede wil de politie kunnen aantonen dat de verdachte betrokken is geweest bij uiteenlopende inbraken of dat hij de spullen heeft geheeld.

Met jullie eigen zin zou je nog kunnen maken:

ten tweede wil de politie de bewijsvoering rondmaken door aan kunnen tonen dat een verdachte betrokken is geweest bij inbraken of dat hij de spullen heeft geheeld.

[ Voor 56% gewijzigd door Hooglander1 op 10-11-2008 18:10 ]

Lid van de Tweakers Kenwood TTM-312 club.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Hooglander1
  • Registratie: September 2003
  • Niet online

Hooglander1

Zot intellegent

nieuws: EU weigert documenten over antipiraterijpact vrij te geven

Hoewel de EU in een document dat de bedoeling van Acta uitlegt

Acta is een afkorting, hoofdletters dus ;) Dit geldt voor het hele artikel! word 4 of 5 keer genoemd.

van wetshandhaving, en het

Die komma mag daar (denk ik) weg, en er mag er één bijkomen na EU, zoals onderstaand dus.

Hoewel de EU, in een document dat de bedoeling van Acta uitlegt, stelt dat er enkel wordt gestreefd naar verbetering van wetshandhaving en het verdrag zich zou beperken tot afspraken over piraterij op grote schaal, doet een onder Canadese openbaarmakingswetgeving vrijgegeven document anders vermoeden.

[ Voor 68% gewijzigd door Hooglander1 op 10-11-2008 18:25 ]

Lid van de Tweakers Kenwood TTM-312 club.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • FvdM
  • Registratie: April 2002
  • Niet online
nieuws: Politie publiceert gestolen goederen op nieuwe website
Een kabeltje op zich zegt natuurlijk niet zoveel, maar het is vooral de combinatie van spullen die een lampje moeten doen branden bij de eigenaars van gestolen goederen"
brangen = branden

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • The-Source
  • Registratie: Augustus 2001
  • Laatst online: 23:06
nieuws: Sun verruilt Google voor Microsoft in Java-zoekdeal
[quote]Google heeft schijnbaar gereageerd door Suns Staroffice-pakket uit zijn Google Pack te verwijderen.[/quote]
Geen echte tik fout oid. Maar zou het qua tekst niet zo moeten weten dat het cursieve door Sun moet worden vervangen.
Anders klinkt die zin heel raar.

Laat maar, was zelf lomp aan het lezen

[ Voor 5% gewijzigd door The-Source op 10-11-2008 21:48 ]

Taal fouten inbegrepen ;)
Mijn AI Art YouTube kanaal


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • HyperBart
  • Registratie: Maart 2006
  • Laatst online: 23:59
meuk: Weather Watcher Live 6.0.0 final
Na een lage ontwikkelperiode heeft Mike Singer van Singer's Creations vandaag de finalrelease van de volgende generatie van het weersverwachtingprogramma Weather Watcher uitgebracht.
Moet dit lage zijn ?
niet Lange ?

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Tsunami
  • Registratie: Juni 2002
  • Niet online
nieuws: Creaties spelers worden gewist uit Guitar Hero en Littlebigplanet
Spelers van zowel Guitar Hero: World Tour als Littlebigplanet klagen dat de creaties die ze gemaakt hebben met de games, gewist worden door de uitgever en niet langer door anders spelers te downloaden zijn.
andere.

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • MediQ
  • Registratie: April 2003
  • Laatst online: 14-07 19:18
meuk: Weather Watcher Live 6.0.0 final
Na een lage ontwikkelperiode heeft Mike Singer...
Ik denk dat het een lange ontwikkelperiode is...

Acties:
  • 0 Henk 'm!

Anoniem: 244669

nieuws: Botnet-kapers: spammen levert weinig op
Ze benadrukken geen extra spamberichten te hebben gestuurd, maar de bestaande spamstroom enkel te hebben gewijzigd gewijzigd door een deel van de berichten naar de nep-sites laten linken.
Dubbel dubbel... :P

[ Voor 14% gewijzigd door Anoniem: 244669 op 11-11-2008 09:04 ]


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Wilbert de Vries
  • Registratie: Augustus 2007
  • Laatst online: 18-05 12:10

Wilbert de Vries

Ex-hoofdredacteur
W3ird_N3rd schreef op zondag 09 november 2008 @ 22:11:
[...]


[...]

Dus als het in de bron fout staat laat je de fout hier ook maar staan?

(en ja, dit valt imho onder typefouten omdat de woorden vrij veel op elkaar lijken)
Ahum, deze heb ik compleet gemist :$

De rest weer bijgewerkt daar waar nodig en voor zover ik niet weer iets heb gemist

[ Voor 13% gewijzigd door Wilbert de Vries op 11-11-2008 10:23 ]


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • woekele
  • Registratie: Juni 2002
  • Niet online

woekele

woekele

Artikel over Fujitsu hd's:
en de schijvenkunnen versleutelde gegevens binnen een seconde te wissen.
wat?

[ Voor 8% gewijzigd door woekele op 11-11-2008 10:15 ]


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Rataplan
  • Registratie: Oktober 2001
  • Niet online

Rataplan

per aspera ad astra

Topicstarter
done :)


Journalism is printing what someone else does not want printed; everything else is public relations.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Haan
  • Registratie: Februari 2004
  • Laatst online: 20:29

Haan

dotnetter

meuk: Frostwire 4.17.1
Waar van Limewire in een gratis en een betaalde variant met meer opties bestaat, is Frostwire in maar één versie beschikbaar.
Ik denk of 'van' weg, of 'in' weg.

Kater? Eerst water, de rest komt later


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Rataplan
  • Registratie: Oktober 2001
  • Niet online

Rataplan

per aspera ad astra

Topicstarter
Ik denk dat ik even wat ga vertimmeren :)


Journalism is printing what someone else does not want printed; everything else is public relations.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

Anoniem: 85525

In 'Gps-module Windows 7 zorgt voor privacyproblemen':

Hoewel het mogelijk is om de locatiegegevens alleen voor applicaties toegankelijk te maken, heeft de gebruiker heeft geen controle over [...]

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Rataplan
  • Registratie: Oktober 2001
  • Niet online

Rataplan

per aspera ad astra

Topicstarter
ontheeft :)


Journalism is printing what someone else does not want printed; everything else is public relations.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • CodeCaster
  • Registratie: Juni 2003
  • Niet online

CodeCaster

Can I get uhm...

Zelfde artikel:
programma-manager Alec Berntson toegeven dat de gps-service een privacy-probleem vormt, omdat ook kwaadaardige toepassingen zonder medeweten van de gebruiker toegang tot privacy-gevoelige
Alle koppeltekens mogen weg uit drie van de vier gequote woorden, het zijn volledige Nederlandse woorden op 'gps-service' na.

https://oneerlijkewoz.nl
Het ergste moet nog komen / Het leven is een straf / Een uitgestrekte kwelling van de wieg tot aan het graf


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Rataplan
  • Registratie: Oktober 2001
  • Niet online

Rataplan

per aspera ad astra

Topicstarter
Punt voor CodeCaster :)


Journalism is printing what someone else does not want printed; everything else is public relations.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • TaraWij
  • Registratie: December 2007
  • Laatst online: 08-02 18:37
http://tweakers.net/ ( nieuws: 'Gps-module Windows 7 zorgt voor privacyproblemen' )
maar dit is niet gespeend is van zorgen om privacy. »
Op de frontpage staat er twee keer 'is' in die zin,
volgens mij moet die eerste weg of vervangen worden door 'eens'.

Edit: Toppie! Ziet er veel beter uit zo. :-)

[ Voor 14% gewijzigd door TaraWij op 11-11-2008 15:59 ]


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Rataplan
  • Registratie: Oktober 2001
  • Niet online

Rataplan

per aspera ad astra

Topicstarter
beetje verbouwd :)


Journalism is printing what someone else does not want printed; everything else is public relations.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • ODiUM78
  • Registratie: Augustus 2007
  • Laatst online: 12-07-2023
De technologie voor Vmware MVP heeft het bedrijf in oktober in handen gekregen door de acquisitie van het kleine Franse bedrijf Trango Virtual Processors. Het platform zal nog worden voor mobiele telefoons worden geoptimaliseerd.
Da's een "worden" teveel, lijkt me.

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Rataplan
  • Registratie: Oktober 2001
  • Niet online

Rataplan

per aspera ad astra

Topicstarter
Lancet! Scalpel! Bijl!


Journalism is printing what someone else does not want printed; everything else is public relations.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • CH4OS
  • Registratie: April 2002
  • Niet online

CH4OS

It's a kind of magic

meuk: Call of Duty: World at War 1.1
De ontwikkelaars van Treyarch hebben onder meer verbeteringen voor de sli-ondersteuning aangebracht en een betere balans in de wapens aangebracht.
Er is een 'aangebracht' teveel aangebracht geweest... :)

Acties:
  • 0 Henk 'm!

Anoniem: 275880

reviews: Preview: GTA IV op de pc

laatste alinea, 1e zin

Een nieuwe instelling die opvalt is de mogelijkheid om de verkeersdichtheid in te stellen, zodat de framerate niet inkakt tot het niveau van een diashow

Moet "inzakt" zijn neem ik aan :+

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Rataplan
  • Registratie: Oktober 2001
  • Niet online

Rataplan

per aspera ad astra

Topicstarter
Da's tweemaal eigenlijk niet fout, en tweemaal toch maar aangepast ;)


Journalism is printing what someone else does not want printed; everything else is public relations.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • MueR
  • Registratie: Januari 2004
  • Laatst online: 02:05

MueR

Admin Tweakers Discord

is niet lief

Uit: nieuws: Spam in Nederland geheel verboden
Alleen aan wie expliciet aangeeft nog ongevraagde e-mails, sms'jes en faxen te willen ontvangen, zullen deze nog verstuurd mogen worden, meldt het Ministerie van Economische Zaken.
Dit klinkt mij heel vreemd. Hoe geeft iemand aan iets ongevraagd te willen ?

Anyone who gets in between me and my morning coffee should be insecure.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Rataplan
  • Registratie: Oktober 2001
  • Niet online

Rataplan

per aspera ad astra

Topicstarter
Om jouw specifieke post heb ik niet gevraagd, maar ik heb wel dit topic geopend omdat ik graag zie dat fouten gemeld worden :)

Dit is echter niet fout, en niet gefikst ;)


Journalism is printing what someone else does not want printed; everything else is public relations.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • WPN
  • Registratie: Augustus 2003
  • Laatst online: 06-07 00:49

WPN

nieuws: Spam in Nederland geheel verboden
Alleen aan wie expliciet aangeeft nog ongevraagde e-mails,
Klinkt wel erg vaag, misschien dat die aan achter Alleen weg kan en de zin iets anders opbouwen??


(ja, ik weet dat hierboven ongeveer hetzelfde gemeld wordt, maar toch een andere rede)

[ Voor 17% gewijzigd door WPN op 12-11-2008 12:37 ]

Als ik denk zoals ik dacht, dan doe ik zoals ik deed, als ik doe zoals ik deed, dan denk ik zoals ik dacht! Cogito Ergo Sum


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Rataplan
  • Registratie: Oktober 2001
  • Niet online

Rataplan

per aspera ad astra

Topicstarter
Zin is correct en dit topic is niet voor stijlsuggesties, zoals in topicstart en waarschuwing gemeld wordt. Als je een concrete (!) suggestie hebt mag je even een apart topic openen (of een DM naar mij sturen), dan wil ik die best overwegen, maar hier graag alleen spel- en tifkoutjes.


Journalism is printing what someone else does not want printed; everything else is public relations.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Wiethoofd
  • Registratie: Juli 2007
  • Laatst online: 09-06 23:17

Wiethoofd

Broadcast TOM

nieuws: AVG publiceert fix na verspreiding foute update in vijf landen
zou gebruikers in vijf Europese landen hebben getrofffen;
getroffen bevat een f te veel.

Volg me op Twitter/X & Bluesky


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Rataplan
  • Registratie: Oktober 2001
  • Niet online

Rataplan

per aspera ad astra

Topicstarter
done :)


Journalism is printing what someone else does not want printed; everything else is public relations.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Wiethoofd
  • Registratie: Juli 2007
  • Laatst online: 09-06 23:17

Wiethoofd

Broadcast TOM

nieuws: Guitar Hero World Tour verschijnt 21 november
Blink 182
streepje vergeten (Wikipedia: Blink-182)


nieuws: Spam in Nederland geheel verboden
Het spamverbod is met onmiddellijke ingang van kracht geworden; de beide andere maatregelen zullen naar verwachting op 1 juli 2009 in werking treden.
geworden is volgens overbodig in die zin

Volg me op Twitter/X & Bluesky


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • X-DraGoN
  • Registratie: Juli 2005
  • Laatst online: 18:57
nieuws: Nokia lanceert goedkope zakensmartphone

Daarnaast kunnen bestanden op de thuiscomputer via de telefoon bekeken worden met behulp van de Files on Ovi-dienst[HIER staat een spatie teveel], ook als de pc uitstaat.

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Rataplan
  • Registratie: Oktober 2001
  • Niet online

Rataplan

per aspera ad astra

Topicstarter
foutjes gefikst.


Journalism is printing what someone else does not want printed; everything else is public relations.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Badtothebone
  • Registratie: Maart 2002
  • Niet online

Badtothebone

hatsieflatsie

meuk: Newsreactor 20081106.21

Fixed: When an nzb if opened ...

moet zijn

Fixed: When an nzb is opened ...

https://valid.x86.fr/xhfd5e


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Rataplan
  • Registratie: Oktober 2001
  • Niet online

Rataplan

per aspera ad astra

Topicstarter
Thanks, maar fouten in changelogs van derden worden ongewijzigd gelaten, anders kunnen we wel bezig blijven :)

[ Voor 5% gewijzigd door Rataplan op 12-11-2008 16:26 ]


Journalism is printing what someone else does not want printed; everything else is public relations.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • YopY
  • Registratie: September 2003
  • Laatst online: 13-07 01:14
nieuws: Square Enix maakt vervolg op Supreme Commander

Titel moet 'square enix geeft vervolg op supreme commander uit' ipv maakt, dat, óf de eerste zin van het artikel klopt niet (waarin staat dat SE het vervolg uitgeeft ipv ontwikkelt / maakt).

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Rataplan
  • Registratie: Oktober 2001
  • Niet online

Rataplan

per aspera ad astra

Topicstarter
Ik ben van mening dat je iets kan maken door geld aan iemand te geven die het werk voor je doet. Als we zeggen dat Dell pc's maakt, dan is daar in feite - als we jouw lezing aanhouden - geen woord van waar, want Dell betrekt alle hardware bij onderaannemers, i.e. odm's.

Maar vooruit, ik ben in een goeie bui, dus iets getweakt :)


Journalism is printing what someone else does not want printed; everything else is public relations.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • 3dfx
  • Registratie: Maart 2001
  • Niet online
reviews: Vooruitblik: Mortal Kombat vs. DC Universe
maar vechtspellen zijn niet weg te denken uit de gameswereld. zo ook Mortal Kombat;
Nieuwe zin> hoofdletter> "Zo ook...."

Acties:
  • 0 Henk 'm!

Anoniem: 149210

E0-stepping Intels Core 2 Duo vergeleken met C0-stepping
Zo dramatisch is de E3-stepping van Intels Core 2 Duo-processors niet, maar Nordic Hardware wilde wel weten welke verbeteringen de E0-stepping ten opzichte van C0 met zich meebracht.
Ik neem aan dat E3-stepping E0-stepping moet zijn. Overal in het artikel wordt namelijk gesproken over E0.

Edit: @ Rataplan Over dat verhaal dat Square Enix uitgeeft en niet maakt, ik had gelezen in de reacties dat het voor veel mensen niet duidelijk was. Velen hadden niet begrepen dat GPG nog steeds de studio was die werkte aan SupCom en dat ze gewoon een andere uitgever hadden.

[ Voor 23% gewijzigd door Anoniem: 149210 op 12-11-2008 19:49 ]


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • ODiUM78
  • Registratie: Augustus 2007
  • Laatst online: 12-07-2023
In het artikel over EU onderzoek naar voip blokkering door telco's staat:
De kans is dan ook aanwezig dat de EU wil zorgen dat het consumenten hun internetverbinding voor gespreksdiensten kunnen gebruiken.
Volgens mij moet "het" uit de zin verwijderd worden.

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Wiethoofd
  • Registratie: Juli 2007
  • Laatst online: 09-06 23:17

Wiethoofd

Broadcast TOM

nieuws: Huisartsen waarschuwen patiënt tegen elektronisch dossier
De mouseover met de arts klopt niet. Er staat stetoscoop, maar het is Wikipedia: Stethoscoop
op dit moment zouden tussen de vijftien- en twinitgduizend mensen
twintigduizend (i <-> t omwisselen)

Volg me op Twitter/X & Bluesky


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • N0 0B
  • Registratie: Mei 2004
  • Laatst online: 20:31

N0 0B

cxb1=N#

^wat hij zegt

[ Voor 98% gewijzigd door N0 0B op 12-11-2008 21:52 ]

Won't you break the beats, cause I'm hardcore - Tiga


  • _WgV_
  • Registratie: Februari 2002
  • Laatst online: 17-07 09:27

_WgV_

It's a magical world!

nieuws: Huisartsen waarschuwen patiënt tegen elektronisch dossier

Ik zou hier eerder "waarschuwen voor" gebruiken.
Met waarschuwen kunnen twee voorzetsels worden gecombineerd. Met het voorzetsel voor betekent waarschuwen 'op de hoogte brengen van of attent maken op een bestaand gevaar', zoals in de volgende voorbeelden:

(1) In de pers wordt gewaarschuwd voor de inflatie.

(2) Dat toestel waarschuwt voor mijngassen.

Gecombineerd met tegen betekent waarschuwen 'als mogelijk schadelijk afraden, attent maken op een mogelijk schadelijk of gevaarlijk gevolg'. Die betekenis komt voor in de volgende voorbeelden:

(3) De AA waarschuwt mensen tegen te veel drinken.

(4) Ik heb hem gisteren nog gewaarschuwd tegen het roken.

Een aantal taalgebruikers maken dit (subtiele) onderscheid niet meer, en gebruiken bij waarschuwen overwegend voor.r.

[ Voor 17% gewijzigd door _WgV_ op 13-11-2008 00:05 ]

#StopBurningStuff


  • Jejking
  • Registratie: Februari 2005
  • Niet online

Jejking

It's teatime, doctor!

nieuws: E0-stepping Intels Core 2 Duo vergeleken met C0-stepping
Zo dramatisch is de E3-stepping van Intels Core 2 Duo-processors niet,
E0 dus.

Edit: zoals hierboven al eerder gemeld maar nog niet veranderd.

[ Voor 11% gewijzigd door Jejking op 13-11-2008 09:52 ]


  • Tazzios
  • Registratie: November 2001
  • Laatst online: 17-07 15:00

Tazzios

..

nieuws: Huisartsen waarschuwen patiënt tegen elektronisch dossier

Nederlandse beveiligingsdeskundgen hebben zich al kritisch uitgelaten over de veiligheid van het voorgestelde EPD.

  • Rataplan
  • Registratie: Oktober 2001
  • Niet online

Rataplan

per aspera ad astra

Topicstarter
Alle fouten zijn weer gefikst :)


Journalism is printing what someone else does not want printed; everything else is public relations.


  • Wiethoofd
  • Registratie: Juli 2007
  • Laatst online: 09-06 23:17

Wiethoofd

Broadcast TOM

nieuws: Nintendo legt namen toekomstige DS-producten vast
Namen vastgelegd op 30 September 2008
[...]
Namen vastgelegd op 1 October 2008
September met een kleine letter volgens mij en October -> oktober

Volg me op Twitter/X & Bluesky


  • Rataplan
  • Registratie: Oktober 2001
  • Niet online

Rataplan

per aspera ad astra

Topicstarter
done :)


Journalism is printing what someone else does not want printed; everything else is public relations.


  • Hann1BaL
  • Registratie: September 2003
  • Laatst online: 09-07 19:28

Hann1BaL

Do you stay for dinner?Clarice

nieuws: Nintendo legt namen toekomstige DS-producten vast

"Namen vastgelegd op 30 September 2008"

moet zijn: ... 30 september 2008

"Namen vastgelegd op 1 October 2008"

moet zijn: .... 1 oktober 2008

In de NL taal zijn maanden niet met een hoofdletter en is oktober met een k.

edit: en ik was dus even te laat.

[ Voor 4% gewijzigd door Hann1BaL op 13-11-2008 12:20 ]


Anoniem: 275880

nieuws: Duitse politie mag computers hacken

De wet werd aangenomen met 375 stemmen voor en168 tegen

spatie vergeten voor 168

  • Rataplan
  • Registratie: Oktober 2001
  • Niet online

Rataplan

per aspera ad astra

Topicstarter
en done :)


Journalism is printing what someone else does not want printed; everything else is public relations.


  • Zoefff
  • Registratie: September 2001
  • Laatst online: 21:18

Zoefff

❤ 

Het blijkt dat het softwarepakket gevoelige is voor bepaalde tiff- en jpeg-afbeeldingen, [...]
Een "e" teveel, "gevoelige" -> "gevoelig" :)


FotoblogWerkaandemuur.nlMoestuincursus.nlTwitter


  • Rataplan
  • Registratie: Oktober 2001
  • Niet online

Rataplan

per aspera ad astra

Topicstarter
*hanteert sloophamer*


Journalism is printing what someone else does not want printed; everything else is public relations.


  • Malantur
  • Registratie: Juni 2007
  • Laatst online: 22:02
nieuws: MSI bereidt moederborden voor op 45nm-Phenoms
De kloksnelheid van de Phenoms moet voor het eerst boven de 2,6GHz uitkomen, terwijl de tdp omlaag gaat van 140W naar 25W.
Moet 125W worden :)

'Let's eat Grandma!' or, 'Let's eat, Grandma!'. Punctuation saves lives.


  • RoTro
  • Registratie: April 2006
  • Laatst online: 16-07 21:19
nieuws: MSI bereidt moederborden voor op 45nm-Phenoms

"De kloksnelheid van de Phenoms moet voor het eerst boven de 2,6GHz uitkomen, terwijl de tdp omlaag gaat van 140W naar 25W."

waarschijnlijk 125W, met dank aan stefan en edward ;)

edit: nu net te laat 8)7 |:(

[ Voor 4% gewijzigd door RoTro op 13-11-2008 18:26 ]


  • TheBorg
  • Registratie: November 2002
  • Laatst online: 12-07 20:43

TheBorg

Resistance is futile.

Te laat enzo.

:z

[ Voor 94% gewijzigd door TheBorg op 13-11-2008 18:27 ]


  • Roland78
  • Registratie: Augustus 2001
  • Laatst online: 29-04 13:30
nieuws: Red kondigt modulair high-end-camerasysteem aan

De twee Scarlt 2/3"-versies... --> Scarlet
Ook kunnen losse handvaten... --> handvatten

Daarnaast viel me bij het Engadget artikel al op dat de resolutie van de Epic 617 niet overeenkomt met de afmetingen. Waarschijnlijk zijn de afmetingen 168x56mm i.p.v. 186x56mm. Dit past ook beter bij de naam 617 (6x17cm ~ 56x168mm).

  • Hielko
  • Registratie: Januari 2000
  • Laatst online: 02:58
Xsuckx schreef op donderdag 13 november 2008 @ 19:24:

Ook kunnen losse handvaten... --> handvatten
Beide meervoudsvormen zijn correct

  • Harm
  • Registratie: Mei 2002
  • Niet online
Hielko schreef op donderdag 13 november 2008 @ 19:28:
[...]

Beide meervoudsvormen zijn correct
Dat zal best, maar dan hebben we het toch echt over een ander gebruiksvoorwerp. Alsnog aangepast dus.

  • mux
  • Registratie: Januari 2007
  • Laatst online: 03-07 19:59

mux

99% efficient!

Zelfde artikel, Mamiya is verkeerd gespeld (er staat 'Mamya').

Youtube: PowerElectronicsBlog - Plank2 (4W computer)


  • Hielko
  • Registratie: Januari 2000
  • Laatst online: 02:58
Gefixt

  • Wilbert de Vries
  • Registratie: Augustus 2007
  • Laatst online: 18-05 12:10

Wilbert de Vries

Ex-hoofdredacteur
Hielko schreef op donderdag 13 november 2008 @ 19:28:
[...]

Beide meervoudsvormen zijn correct
Voor de duidelijkheid: alleen handvatten is correct, http://www.vandale.nl/van...boek/?zoekwoord=handvaten

  • RoTro
  • Registratie: April 2006
  • Laatst online: 16-07 21:19
nieuws: 'Ex-IBM-werknemer neemt bedrijfsgeheimen mee naar Apple'

"Het bedrijf spande een rechtszaak aan tegen tegen de werknemer en Apple."

nieuws: Meer details over Intels Nehalem-serverchips verschenen
Zeven notebook-cpu worden in januari 2009 uitgefaseerd.

+'s?

[ Voor 25% gewijzigd door RoTro op 13-11-2008 21:35 ]


  • Salomon
  • Registratie: Mei 2008
  • Laatst online: 05-07 13:54
meuk: Phpbb 3.0.3

De naam van deze software wordt over het algemeen met ander hoofdlettergebruik geschreven, namelijk: phpBB. Als fan van de software let ik hier op, misschien beetje muggenzifterig, maar toch ;)

nieuws: Nanobuizen combineren eigenschappen ram en flashgeheugen

ram- en flashgeheugen moet het zijn, buiten beschouwing gelaten dat in ram al memory zit.

[ Voor 25% gewijzigd door Salomon op 13-11-2008 20:50 ]


  • Neglacio
  • Registratie: Juni 2007
  • Laatst online: 09-01-2023
Er is een typo in dit nieuwsartikel: "Nanobuizen combineren eigenschappen ram en flashgeheugen"

Namelijk dit in de eerste alinea na de inleiding:
Omn de binnenste buis weer terug in de buitenste buis te doen bewegen, wordt de opgelegde spanning omgekeerd.

  • 4AMD
  • Registratie: Juli 2002
  • Laatst online: 01-01-2022
nieuws: Cisco introduceert ASR 9000-routers voor telco's

"Zijn kleinere broertje, de ASR 9006, heeft een 10U hoge behuizing, een maximale capaciteit van 3,2Tbps en zes netkwerkslots."

netkwerkslots
--->
netwerkslots

  • 4AMD
  • Registratie: Juli 2002
  • Laatst online: 01-01-2022
nieuws: AMD gaat Nvidia's Cuda beconcurreren met ATI Stream

"Vanaf versie 8.12 ontsluiten de Calatyst-drivers van AMD de ATI Stream-mogelijkheden van de Radeon HD 4000-serie grafische kaarten."

Calatyst
--->
Catalyst

  • asfaloth_arwen
  • Registratie: Februari 2005
  • Laatst online: 21:42
nieuws: Meer details over Intels Nehalem-serverchips verschenen
De Xeon 35500-serie staat ook wel bekend als Nehalem-EP, terwijl de Xeon 3500-serie de codenaam Nehalem-WS draagt, meldt Digitimes
volgens de bron:
Intel is planning to launch Xeon 5500 (Nehalem-EP) and Xeon 3500 series (Nehalem-WS) server CPUs

[ Voor 15% gewijzigd door asfaloth_arwen op 13-11-2008 22:18 ]

Specs


  • PcDealer
  • Registratie: Maart 2000
  • Laatst online: 23-06 19:50

PcDealer

HP ftw \o/

reviews: Tweakers.net Best Buy Guide: editie november 2008
Het scherm is niet de goedkoopste 24”-monitor omdat we de workstation niet willen opzadelen met een een tn-panel,

LinkedIn WoT Cash Converter


  • Fairy
  • Registratie: Januari 2001
  • Niet online

Fairy

13kWp

nieuws: Nanobuizen combineren eigenschappen ram en flashgeheugen

Omn de binnenste buis weer terug in de buitenste buis te doen bewegen, wordt de opgelegde spanning omgekeerd.

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • CH4OS
  • Registratie: April 2002
  • Niet online

CH4OS

It's a kind of magic

nieuws: Meer details over Intels Nehalem-serverchips verschenen
Zeven notebook-cpu worden in januari 2009 uitgefaseerd.
Zeven is meervoud, maar CPU is weer enkelvoud.

Acties:
  • 0 Henk 'm!

Anoniem: 177312

In: meuk: Speedfan 4.36

Fout: In deze release is onder andere het uitlezen van temperatuurwaardes op Nvidia-videokaarten sterk verbetert.

Juist: In deze release is onder andere het uitlezen van temperatuurwaardes op Nvidia-videokaarten sterk verbeterd.

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • CodeCaster
  • Registratie: Juni 2003
  • Niet online

CodeCaster

Can I get uhm...

triple channel-geheugen
Het wordt aanbevolen de koppeling van dergelijke termen op de volgende wijze te gebruiken: triple-channelgeheugen.

non-volatiliteit van data, ofwel data die ook zonder spanning bewaard blijft.
Hoe letterlijk wil je non-volatile vertalen?
vo·la·ti·li·teit (dev)
1 fluctuatie, m.n. van aandelen
Gaat niet op, geheugen != aandelen. De letterlijke vertaling van volatile is vluchtig, ik zou voor 'vluchtigheid van data' kiezen.

[ Voor 63% gewijzigd door CodeCaster op 14-11-2008 01:28 ]

https://oneerlijkewoz.nl
Het ergste moet nog komen / Het leven is een straf / Een uitgestrekte kwelling van de wieg tot aan het graf


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Simon Verhoeven
  • Registratie: Juni 2008
  • Laatst online: 30-08-2018

Simon Verhoeven

The trial never ends.

In: nieuws: Samsung introduceert vijf nieuwe Syncmaster-lcd's

die beschikken over beelddiagonalen van respectievelijk 20", 21,5" en 23'.

Dat laatste moet 23" zijn

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Rataplan
  • Registratie: Oktober 2001
  • Niet online

Rataplan

per aspera ad astra

Topicstarter
Alles waar nodig gefikst, allemaal weer bedankt :)
CodeCaster schreef op vrijdag 14 november 2008 @ 01:23:
Hoe letterlijk wil je non-volatile vertalen?
'Vluchtig' is hier een redelijk gangbare manier van vertalen, idd, hoewel ik ook volatiliteit eigenlijk wel goed vind. De Van Dale biedt bij zulke vaktechnische termen zelden soelaas; ik heb het maar wat simpeler opgelost ;)
Salomon schreef op donderdag 13 november 2008 @ 20:44:
buiten beschouwing gelaten dat in ram al memory zit.
Dat laten we bij voorkeur niet buiten beschouwing :)


Journalism is printing what someone else does not want printed; everything else is public relations.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Wilbert de Vries
  • Registratie: Augustus 2007
  • Laatst online: 18-05 12:10

Wilbert de Vries

Ex-hoofdredacteur

Acties:
  • 0 Henk 'm!

Anoniem: 247379

"Weten de makers zich te revancheren met deze game die Griekse mythology laat herleven?"

mythology = mythologie.

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Rataplan
  • Registratie: Oktober 2001
  • Niet online

Rataplan

per aspera ad astra

Topicstarter
done :)


Journalism is printing what someone else does not want printed; everything else is public relations.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • pat42
  • Registratie: Maart 2006
  • Niet online

pat42

» lurkt

Uit reviews: Eminent hdMedia-mediaspeler: vervanger van de htpc?
Gebeurt dat toch, dan ontstaat kortsluiting en is met een beetje pech de speler stuk..
Twee maal een punt op het einde.

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Rataplan
  • Registratie: Oktober 2001
  • Niet online

Rataplan

per aspera ad astra

Topicstarter
Klopt dat linkje wel?


Journalism is printing what someone else does not want printed; everything else is public relations.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Patriot
  • Registratie: December 2004
  • Laatst online: 21:25

Patriot

Fulltime #whatpulsert

meuk: Hmonitor 4.4.3.2

Zie de URL van CrystalControl. Dat kan niet de bedoeling zijn.

Acties:
  • 0 Henk 'm!

Anoniem: 172410

In nieuws: Blizzard: Starcraft Ghost slechts uitgesteld gebruiken jullie in de derde alinea de zin
"We zijn helemaal overnieuw begonnen met dit spel.
Gezien de rest van de tekst is het een quote door jullie vertaald vanuit het Engels. Ik heb altijd op school geleerd dat overnieuw geen woord is en dat opnieuw gebruikt zou moeten worden, maar ik heb het even nagezocht. Er blijkt enige discussie over te bestaan of het nou een gepaste term is of niet. Omdat jullie (in zekere zin) toch een voorbeeldfunctie hebben lijkt het mij het netst om het naar opnieuw te veranderen.

http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/639/

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Roytoch
  • Registratie: November 2007
  • Laatst online: 17:53

Roytoch

Nietes

nieuws: Codemasters koopt Swordfish Studios

Einde tweede alinea:
Het gaat nu voor Codemasters een onbekende game maken die gebaseerd is op Codemasters' Ego Engine, die gebruikt is in Colin McRae: DiRT, Race Driver: Grid en het nog te verschijnen Operating Flashpoint: Dragon Rising.
Moet operation zijn :)

Welles


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Floor-is
  • Registratie: Maart 2000
  • Laatst online: 12-07 00:01

Floor-is

5.2

"De Engelse lancering voor vrijdag lag overigens al langer in de vast." in nieuws: Blackberry Storm ligt over een week in de winkel

Zin klopt niet :)

Bericht hierboven


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Wiethoofd
  • Registratie: Juli 2007
  • Laatst online: 09-06 23:17

Wiethoofd

Broadcast TOM

Volg me op Twitter/X & Bluesky


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Dimitri R
  • Registratie: Februari 2007
  • Laatst online: 14-02 03:18
^ All fixed en dank.

Abort Retry Fail?


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Ditmar
  • Registratie: April 2004
  • Laatst online: 17-07 08:18
"Als gevolg van alle publiciteit heeft dit bijzonder veel aandacht gekregen en het lijkt erop dat Heilmann precies het tegengestelde heeft bereikt van wat hij wou" nieuws: Parlementariër laat Duitse Wikipedia afsluiten

Wou - wilde?

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Harm
  • Registratie: Mei 2002
  • Niet online
Ditmar schreef op zondag 16 november 2008 @ 13:26:
"Als gevolg van alle publiciteit heeft dit bijzonder veel aandacht gekregen en het lijkt erop dat Heilmann precies het tegengestelde heeft bereikt van wat hij wou" nieuws: Parlementariër laat Duitse Wikipedia afsluiten

Wou - wilde?
Geen officiële fout, zie 'Willen (vervoeging)' bij Onze Taal. Desalniettemin aangepast.

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • RoTro
  • Registratie: April 2006
  • Laatst online: 16-07 21:19
nieuws: Quadcore-processors bestormen lijst met supercomputers
"Naast de 45.000 Opterons beschikt het systeem inmiddels over 362 terabyte geheugen en en 10 petabye opslagcapaciteit."

1 'en' is genoeg, en petabyte

[ Voor 7% gewijzigd door RoTro op 17-11-2008 10:01 ]


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • willemdemoor
  • Registratie: Januari 2008
  • Niet online

willemdemoor

Redacteur
fixed, thx :)

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • KoalaBear84
  • Registratie: Augustus 2002
  • Laatst online: 14-07 12:59
nieuws: Microsoft introduceert software voor ontwikkeling robotapplicaties

"De ontwikkeltool wordt met Visual Simulation Envirenment geleverd, waarmee simulaties opgenomen en afgespeeld kunnen worden."

"Envirenment" -> "Environment"

<Homepage>


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Phoenix_X
  • Registratie: Juli 2004
  • Laatst online: 11-03 15:22
http://tweakers.net/nieuw...aarscheurtjes-iphone.html

Laatste alinea:
Met de eerste aanklacht, vanwege misleidende reclame, liep op niets uit.
"Met de eerste aanklacht [....] liep op niets uit.
Pagina: 1 2 ... 12 Laatste

Dit topic is gesloten.

Let op:
Lees eerst de topicstart!

Wat we niet in dit topic willen zien:
  • Opmerkingen over de inhoud van de teksten,
  • Suggesties voor een andere stijl of alternatieve manier van schrijven,
  • Fouten in teksten die niet van de redactie komen (alle statische teksten, bijvoorbeeld op het inlogscherm, indexpagina van de Pricewatch, etc.), en
  • Meldingen waar discussie over mogelijk is.
Open voor zulke zaken dus een apart topic!