Spel- en tikfoutjes - deel 13

[Maasluip]

nieuws: ISPO vraagt om herziening bewaarplicht

Niet zozeer een spel/tikfout, maar 1Gbit/s is meer dan een petabyte, volgens mij is het bijna 4 petabyte:
1Gbit/s = 1 * 60 * 60 * 24 * 365 = 31536000 Gbit/jaar = 3942000 GB/jaar. Afhankelijk van delen door 1000 of 1024 kom je op 3,94 of 3,76 PB/jaar uit.

[Mick]

Ok, ik denk dat er enige 'providergroottes' door elkaar heenlopen, ik zal er 'enkele petabytes' van maken. Bedankt.

[Thyzz]

Nieuwslink van 'dinsdag 6 september'

Postbank gaat paperen afschriften in rekening brengen

Postbank gaat papieren afschriften in rekening brengen

[ Voor 5% gewijzigd door Thyzz op 06-09-2005 16:05 ]

[Cookie]

Crash_neo schreef op dinsdag 06 september 2005 @ 16:05:
Nieuwslink van 'dinsdag 6 september'

[...]

Postbank gaat papieren afschriften in rekening brengen

gefikst, tnx

[Quarin]

nieuws: VIA kondigt P4M800 Pro-chipset met S3-graphics aan
VIA kondigt P4M800 Pro-chipset met S3-graphics aan

Zo kan de FSB maar op maximaal 800MHz draaien en wordt DDR2-geheugen sneller als 566MHz niet ondersteunt.

als moet dan zijn en ondersteunt met een d

[Kuhlie]

en in diezelfde post: bedoelt moet zijn bedoeld.

[ Voor 186% gewijzigd door Kuhlie op 06-09-2005 20:40 ]

[Juup]

Op nieuws: Microsoft gestart met Start.com
is de link naar start.com boven het artikel kaputski.
Het wijst nu naar http://tweakers.net/Start.com

[Harm]

Ziet er allemaal weer goed uit.

[feej]

Khad het net gefixt, twee vakjes omgedraaid bij het invullen

[Ultraman]

Software updates / PHP 5.0.5

Alles gebruikers van versie 5.x worden dan ook sterk aangeraden om naar deze release te upgraden.

Die "s" even de kroeg uitzetten.

[Rataplan]

*hic*

[Verwijderd]

http://www.tweakers.net/nieuws/38848:

er in GPLv3 artikels zullen

Volgens mij moet het artikelen zijn...

De idee achter de nieuwe artikels in GPLv3

Hmm, toch best tenenkrommend. Idee hoort bij 'het' -> Het idee... artikelen...

[Rone]

Verwijderd schreef op dinsdag 06 september 2005 @ 23:02:
http://www.tweakers.net/nieuws/38848:
[...]
Hmm, toch best tenenkrommend. Idee hoort bij 'het' -> Het idee... artikelen...

Dat het hier incorrect is gebruikt ben ik met je eens, maar 'idee' hoort niet per definitie bij 'het'.
Volgens zowel Taalunieversum als OnzeTaal zijn beide vormen mogelijk, al hebben ze verschillende betekenissen

quote: http://www.tweakers.net/nieuws/38844

Samples van de nieuwe 90nm-chips worden later deze maand geleverd aan geïntereseerde bedrijven...

geïnteresseerde

quote: http://www.tweakers.net/nieuws/38845

Het apparaat indexeert maximaal 100.000 documenten, wat zowel webpaginas als...

webpagina's

[ Voor 82% gewijzigd door Rone op 07-09-2005 01:41 ]

[PcDealer]

nieuws: Zoekmachine in een doosje: Google Mini bekeken

AnandTechs nieuwe search [...]

- AnandTech's

[feej]

* feej kijkt.
Ik denk dat het wel "het idee" moet zijn, bij "de idee" denk ik aan Plato .
"Artikels" is ook goed, mag zowel met ~s als met ~en.
"AnandTechs" is niet fout, dat moet alleen met een apostrof als er een klinkerbotsing is, itt tot het Engels waar het wel met apostrof zou moeten.

[ Voor 10% gewijzigd door feej op 07-09-2005 07:56 ]

[PcDealer]

fee-tje schreef op woensdag 07 september 2005 @ 07:54:
* PcDealer kijkt.
"AnandTechs" is niet fout, dat moet alleen met een apostrof als er een klinkerbotsing is, itt tot het Engels waar het wel met apostrof zou moeten.

Hoe verhoudt het zich dan tot ->

r00n schreef op woensdag 07 september 2005 @ 01:28:
[...]

webpagina's

[feej]

PcDealer schreef op woensdag 07 september 2005 @ 08:10:
[...]

Hoe verhoudt het zich dan tot ->
[...]

Bij webpagina's is er een klankprobleem met de klinkers -> "as" vs. "aas"

[ Voor 6% gewijzigd door feej op 07-09-2005 12:29 ]

[Rone]

PcDealer schreef op woensdag 07 september 2005 @ 08:10:
[...]

Hoe verhoudt het zich dan tot ->
[...]

In het geval van AnandTechs geeft de 's' aan dat het van AnandTech is, maar dan wel met een apostrof: AnandTech's website == de website van AnandTech.

Zie apostrof-s bij genitieven

Webpagina's is simpelweg het meervoud van webpagina en heeft derhalve niets te maken met bovengenoemde kwestie

Zie apostrof-s bij meervoudsuitgangen

[ Voor 42% gewijzigd door Rone op 07-09-2005 12:38 ]

[Steve]

r00n schreef op woensdag 07 september 2005 @ 12:27:
[...]

In het geval van AnandTechs geeft de 's' aan dat het van AnandTech is, maar dan wel met een apostrof: AnandTech's website == de website van AnandTech.

Zie apostrof-s bij genitieven

Webpagina's is simpelweg het meervoud van webpagina en heeft derhalve niets te maken met bovengenoemde kwestie

Zie apostrof-s bij meervoudsuitgangen

Nee, zonder apostrof, ook al is het een genitief-s. In het Engels is het altijd met apostrof, maar in het Nederlands niet. En de meervouds-s en de genitief-s hebben toch wat met elkaar te maken, namelijk dat ze bijna dezelfde regels voor de vorming ervan hebben .

Een apostrof bij de genitief-s zet je enkel na een klinker als je die verkeerd uit kunt spreken zonder apostrof: Jenna's fiets, omdat je zonder apostrof 'as' toonloos (plat) uit zou spreken. Maar het is ook weer Annes fiets, omdat die e daar al toonloos is. Verder zet je een apostrof zonder s als het woord op een sisklank (s, x, sch, sj, sh) eindigt: Marnix' fiets (en wel omdat je de s gewoon niet uitspreekt, je zegt ook Bush' regering en niet Bushs regering).

In alle andere gevallen komt de s gewoon aan het woord vast, dus de 'AnandTechs' is hier correct .

[Tomatoman]

quote: http://www.tweakers.net/nieuws/38843

Het aanbod van de programmeurs om B.net's verificatie software te intergreren in het programma werd afgeslagen.

intergreren --> integreren

En Steve heeft gelijk dat AnandTechs website zonder apostrof geschreven wordt. Ook zijn argumentatie klopt.

[Rataplan]

tomatoman schreef op woensdag 07 september 2005 @ 16:05:
[...]
intergreren --> integreren

Done.

En Steve heeft gelijk dat AnandTechs website zonder apostrof geschreven wordt. Ook zijn argumentatie klopt.

Uiteraard heeft Steve gelijk. Daarom houden we ook zoveel van 'm

[AtleX]

nieuws: Mobiele chips in de GeForce 7-familie op komst

...twee ziijn volgens...

[Ghost]

AtleX schreef op woensdag 07 september 2005 @ 18:07:
nieuws: Mobiele chips in de GeForce 7-familie op komst

[...]

Check

[XWB]

plan: Augustus/September 2005 changelog

"bugs in winkelmandje gefixed; produkten zonder prijs worden voorzien van omschrijving en kunnen ook weer verwijderd worden."

[Rataplan]

Hacku schreef op donderdag 08 september 2005 @ 08:35:
plan: Augustus/September 2005 changelog

"bugs in winkelmandje gefixed; produkten zonder prijs worden voorzien van omschrijving en kunnen ook weer verwijderd worden."

.Plans onttrekken zich aan redactionele controle

[4AMD]

nieuws: Filesharers niet afgeschrikt door rechtszaken

"Dat zou klanten afschrikken; volgens BigChapagne verkopen online muziekwinkels daardoor minder waardoor de muziekindustrie inkomsten misloopt."
BigChapagne
--->
BigChampagne

[Yoeri]

Fixing

[Rone]

quote: http://www.tweakers.net/nieuws/38868

Ook kondigde Logitech de eerste draadloze muis aan die geen eigen onvanger nodig heeft...

ontvanger

De muis is bestemd voor laptops met een geïntegreerde Bluetoooth-ontvanger.

Lijkt me duidelijk

[Rataplan]

Done

[Microkid]

nieuws: Philips wil HDTV in Nederland introduceren
Hier wordt NTSC beschreven als "Never The Same Color". Leuk, maar als je serieus nieuws brengt, wees dan ook serieus in je toelichtingen en geef gewoon aan dat NTSC voor National Television System Committee is.

[Rataplan]

Microkid schreef op donderdag 08 september 2005 @ 13:18:
nieuws: Philips wil HDTV in Nederland introduceren
Hier wordt NTSC beschreven als "Never The Same Color". Leuk, maar als je serieus nieuws brengt, wees dan ook serieus in je toelichtingen en geef gewoon aan dat NTSC voor National Television System Committee is.

Dat de opmerking an sich lollig is wil niet zeggen dat hij geen serieuze rol had: de tooltip dient ter illustratie van de mindere kwaliteit van NTSC, die vrij algemeen verfoeid wordt. De aanhalingstekens stonden d'r ook niet voor niks omheen.

Na een korte doch hevige discussie hieromtrent hebben we besloten om de tekst naar de broodtekst te verplaatsen en voor de mensen die denken dat een pejoratief een officieel acronym wezen kan, de rol van de grap uit te leggen.

En wat hier een spel- en/of tikfout aan is, is me weer volstrekt onduidelijk. Doe dat nou 'ns in een apart topic

[Tachyon]

nieuws: Vapochill XE II het vuur aan de schenen gelegd

"Het vuur aan de schenen leggen" moet volgens mij zijn:

"Het vuur na aan de schenen leggen"

[Rone]

In de ALT-tekst van het plaatje:

quote: http://www.tweakers.net/nieuws/38884

Ati R520 XT (onofficiël, LQ)

onofficieel
Eventueel nog Ati met een T ipv een t, maar dat is geen spelfout

[ Voor 49% gewijzigd door Rone op 08-09-2005 20:55 ]

[John2B]

nieuws: Ebay in gesprek met Skype over overname?

Tweede regel:

htt woord na de teskst "vijf miljard dollar" moet volgens mij "over" ipv "veil"

De marktleider op het gebied van veilingsites zou naar verluidt vijf miljard dollar veil hebben voor de internettelefoniespecialist

[ Voor 7% gewijzigd door John2B op 09-09-2005 09:45 ]

[Wokschotel]

reviews: Tweakers.net Best Buy Guide: editie september 2005

omdat dit een van de voordeeligste GeForce 6600 GT-kaarten is

Bij het videokaart-onderdeel.

[Rataplan]

Tachyon schreef op donderdag 08 september 2005 @ 20:50:
nieuws: Vapochill XE II het vuur aan de schenen gelegd

"Het vuur aan de schenen leggen" moet volgens mij zijn:

"Het vuur na aan de schenen leggen"

Dat is inderdaad de uitdrukking, maar ik vind een extra 'na' er in de titel niet uitzien. En als 'het vuur na aan de schenen leggen' goed Nederlands is, dan is de huidige titel dat ook, dus als je het niet erg vindt, laat ik het ongewijzigd

De rest doorgevoerd.

[Phyxion]

Nadat onlangs nam chiptester en -packager Walton Advanced Engineering een belang van 25% in het noodlijdende bedrijf nam, zou Chaintech bovendien besloten hebben om zich op de geheugenmarkt te gaan roeren. In oktober wordt de eerste presentatie van een lijn geheugenmodules verwacht.


De eerste nam moet dus weg

nieuws: Chaintech stopt met moederborden, Abit in zwaar weer

[Rataplan]

*schenkt koffie in*

[aReaRe]

Foutje in nieuws: Chaintech stopt met moederborden, Abit in zwaar weer

Concurrent Abit heeft het zo mogelijk nog moeilijker met de moederbordenmarkt. Deze second-tierfabrikant heeft gisteren tijdens een persconferentie moeten toegegeven dat het de financiële cijfers over het eerste half jaar van 2006 nog steeds niet op orde heeft.

Moet dat niet 2005 zijn

[Rataplan]

F5

[Rataplan]

John2B schreef op vrijdag 09 september 2005 @ 09:44:
nieuws: Ebay in gesprek met Skype over overname?

Tweede regel:

htt woord na de teskst "vijf miljard dollar" moet volgens mij "over" ipv "veil"

De marktleider op het gebied van veilingsites zou naar verluidt vijf miljard dollar veil hebben voor de internettelefoniespecialist

Hier moet ik even op terugkomen. Hoewel het Hedendaags het niet kent, vermeldt de Dikke Van Dale:

veil (figuurlijk) ter beschikking
synoniem: beschikbaar

Ik moet bekennen dat ik het niet kende, maar het bestaat en is correct gebruikt. Weer wat geleerd, en dus het artikel hersteld

Met welgemeende excuses aan Yoeri

[Cookie]

Rataplan schreef op vrijdag 09 september 2005 @ 10:54:
[...]

Hier moet ik even op terugkomen. Hoewel het Hedendaags het niet kent, vermeldt de Dikke Van Dale:
[...]
Ik moet bekennen dat ik het niet kende, maar het bestaat en is correct gebruikt. Weer wat geleerd, en dus het artikel hersteld

Dat een woord bestaat, maakt het nog niet tot het beste om te gebruiken. Het is belangrijk dat zoveel mogelijk mensen een tekst meteen en gemakkelijk begrijpen, dus is het zaak dat een redacteur eenvoudige en eenduidige woorden kiest die de modale lezer kent. Ik zou hier ABN als Algemeen Bekend Nederlands willen uitleggen . Yoeri heeft het daarom vanmorgen op mijn verzoek alsnog gewijzigd.

[PcDealer]

nieuws: KPN kondigt forse verhoging ADSL-snelheden aan

Zoals te doen gebruikelijk belooft KPN niets ten aanzien van de werkelijk te behalen snelheden en maakt het bedrijf voorbehouden voor beperkingen door apparatuur en de afstand van de klant tot de centrale.

- sorry?

testcase schreef op vrijdag 09 september 2005 @ 15:04:
[...]
[...]ABN[...]

Is dan ook jaren geleden afgechaft.

[Cookie]

PcDealer schreef op vrijdag 09 september 2005 @ 16:21:

[...]

Is dan ook jaren geleden afgechaft.

Mijn vertaling van ABN is een alternatieve, voor zover dat niet duidelijk was

[JumpStart]

tikfoutje in nieuws: Gigabytes 3D Aurora pc-behuizing geïnspecteerd

HotHardware heeft de Gigabyte 3D Auroroa pc-behuizing eens van binnen en van buiten bekeken.[...]

[Rataplan]

*klikt*
*knikt*
done

[4AMD]

reviews: PCI Express 2.0, een blik in de toekomst van I/O

aparaten
--->
apparaten

"De grote valkuil van virtualisatie is het feit dat zowel er zowel aan de kant van de hardware als aan de kant van de software vanuit wordt gegaan dat er maar één operating systeem is."
eerste zowel weghalen


reviews: PCI Express 2.0, een blik in de toekomst van I/O

"Waarschijnlijk zullen servers als eerste overgaan, omdat daar nu eenmaal het meerste data wordt verschoven en de behoefte aan geavanceerd features zoals virtualisatie het grootst is."
meerste
--->
meeste

"Desktops zullen het een heel stuk langer uit kunnen houden met de huidige 1.0-product, maar omdat ze onderling uitwisselbaar zijn zullen 2.0-chipset en apparaten hun weg naar beneden uiteindelijk ook wel vinden."
de
--->
het

[ Voor 116% gewijzigd door 4AMD op 09-09-2005 22:22 . Reden: Toevoegingen ]

[Rone]

quote: http://www.tweakers.net/nieuws/38899

dat de belangen vertegenwoordigt van een groep particuliere Versatal-aandeelhouders

Versatel

[Polaris]

nieuws: Intel kampt met tekort aan pc-chipsets

de beschikbare hoeveelheid chipst.

chipsets

[nXXt]

nieuws: Intel kampt met tekort aan pc-chipsets

In deze fabrieken worden de chipets en andere chips zoals communicatieprocessors gefabriceerd.

Chipsets.

[Piggen]

nieuws: Chaintech ontkent uit markt voor moederborden te stappen

Chaintech onkent uit markt voor moederborden te stappen

Ontkent

[Olaf van der Spek]

reviews: Tweakers.net Best Buy Guide: editie september 2005

> Ook deze keer weer gekozen is voor een basissysteem op basis van een AMD-processor.

> We kiezen ditmaal als eerste maal in de geschiedenis van de het basissysteem

> De geluidskwaliteit die de chip produceert is niet van de hoogste kwaliteit,

[ Voor 48% gewijzigd door Olaf van der Spek op 10-09-2005 11:40 ]

[Verwijderd]

nieuws: Dell maakt geen bezwaar tegen inzage documenten AMD

AMD spande in juni. van dit jaar een rechtzaak aan tegen concurrent Intel wegens mogelijke concurrentievervalsing.

Er staat een punt na "juni" die er niet hoort

[Verwijderd]

In deze review, de eerste link (naar "Grantsdale-chipset") is een " teveel

[Verwijderd]

http://tweakers.net/nieuws/38905:

Volgens beide bedrijven zal dit een van de rechtzaak zijn

moet worden:

Volgens beide bedrijven zal dit een van de rechtszaak zijn

of

Volgens beide bedrijven zal dit een van de rechtszaaken zijn

[siepeltjuh]

Mogelijke fout in

http://www.tweakers.net/nieuws/38905

Volgens beide bedrijven zal dit een van de rechtzaak zijn waarin zoveel elektronische documenten moeten worden onderzocht op bewijs, aangezien inmiddels over heel de wereld tientallen computerfabrikanten, distributeurs en retailers al zijn gevraagd om documenten te overleggen waarin mogelijk bewijs is te vinden tegen Intel.

Die zin loopt voor geen meter. ... zo als hierboven al word gemeld, maar als toevoeging wil ik zeggen dat er staat zoveel daar hoort dan zoveel DAT bij te komen.
een consequentie dus.

[ Voor 15% gewijzigd door siepeltjuh op 10-09-2005 18:24 ]

[Harm]

All done.

[Mentalist]

quote: http://www.tweakers.net/meuktracker/10297

Op de support site van KPN is een nieuwe firmware worden opgehaald voor de SpeedTouch 510

Is worden opgehaald wie wat waar?

[Harm]

Aangepast, maar heb je die editrechten zelf niet als meukpostert?

[Mentalist]

Harm schreef op zaterdag 10 september 2005 @ 21:09:
Aangepast, maar heb je die editrechten zelf niet als meukpostert?

Blijkbaar wel, kon eerst alleen m'n eigen posts selecteren, maar ik blijk ook een ID in te kunnen vullen

Maar ik zit niet zo graag aan andermans meukpost, al is de fout nog zo duidelijk.. Ben nog een n00bje enzo

[Verwijderd]

reviews: Tweakers.net Best Buy Guide: editie september 2005

Behuizing: Cooler Master CM Stacker STC-T0

een 30cm cross flaw fan

flaw = flow

[Mentalist]

Reviews kan ik zo te zien echter niet fixen. Maar het is idd te hopen dat die fan geen last van flaws heeft.

[Verwijderd]

Is het trouwens echt een 30 cm fan of een 30 cfm fan? 3 decimeter is een hele flinke knaap van een fan.

[Mentalist]

Verwijderd schreef op zaterdag 10 september 2005 @ 21:23:
Is het trouwens echt een 30 cm fan of een 30 cfm fan? 3 decimeter is een hele flinke knaap van een fan.

Echt 30cm. Dat ding zit horizontaal in je kast, heeft de vorm van een CCFL, geen standaardfan! (vandaar crossflow)

http://images.google.com/...rmaster+crossflow&spell=1

[ Voor 6% gewijzigd door Mentalist op 10-09-2005 21:26 ]

[Rataplan]

Flaw fixed. Bruut ding

[PcDealer]

nieuws: Draadloze overdracht van HD-video met JPEG2000

Het is mogelijk om dezelfde stream op verschillende apparaten met verschillende resoluties of grootes uit te pakken;[...]

- groottes

[Harm]

Done.

[Verwijderd]

Ik weet niet of het hier thuishoort, maar:

De hoeveelheid geld die voor het chic verpakte miniatuurspelertje moest worden neergelegd is verbazend laag, aldus het artikel: een 4GB Compact Flash-kaartje, waar ongeveer hetzelfde geheugen inzit, is gauw tweemaal zo duur als een iPod nano met dezelfde capaciteit.

Deze tekst impliceert dat er een 4GB Compact Flash-kaartje in de iPod Nano zou zitten.

[Harm]

Dat is niet wat ik erin lees. Hetgeen er nu staat, impliceert dat er in de iPod nano iets vergelijkbaars zit als 4GB Compact Flash-geheugen. In de onderzochte iPod nano zat overigens 4GB flashgeheugen, dus een vergelijking met flashkaartjes lijkt me dan ook een geëigende vergelijking, omdat het opslagmedium vergelijkbaar is.

[Verwijderd]

Als je het snel leest, je wilt niet dagen bezig zijn om het nieuws door te ploeteren, komt er bij mij dit uit:

De hoeveelheid geld die voor het chic verpakte miniatuurspelertje moest worden neergelegd is verbazend laag, aldus het artikel: een 4GB Compact Flash-kaartje, waar ongeveer hetzelfde geheugen inzit, is gauw tweemaal zo duur als een iPod nano met dezelfde capaciteit.

[Rataplan]

Ik moet toegeven dat het niet foutloos is, want de hoeveelheid geld is niet laag maar klein. Dat heb ik dan ook aangepast

Voor de rest zie ik het probleem oprecht niet zitten. Er zit geheugen in een CF-kaartje, hoe haal je daar uit dat er een CF-kaartje in de nano zit?

[Verwijderd]

Ok, ik kan het niet helemaal duidelijk uitleggen, maar wat ik bedoel:
Het doel van de eerste zin is aangeven dat 'de prijs erg laag is, om vervolgens bij de nieuwe zin na de dubbele punt gelijk 'een 4GB Compact Flash kaartje' als onderwerp te nemen. Als je dit snel leest, trek je de lijn door - ik associeer dus naar achteren, in plaats van naar voren.

Het kan persoonlijk zijn, dan berust ik me er wel in. Het is ten slotte (nu) correct Nederlands.

kleine edit, om het duidelijker te maken.

[ Voor 15% gewijzigd door Verwijderd op 11-09-2005 21:25 ]

[Coen Rosdorff]

nieuws: Draadloze overdracht van HD-video met JPEG2000

Met het syteem wordt het effect van transmissiefouten geminimaliseerd doordat ieder frame wordt gecomprimeerd met uitsluitend informatie uit de frame zelf.

[Verwijderd]

De frame .. het frame. Volgens mij kan het alletwee gewoon.

[Rone]

Verwijderd schreef op maandag 12 september 2005 @ 01:24:
De frame .. het frame. Volgens mij kan het alletwee gewoon.

Dat vermoedde ik eerlijk gezegd ook, maar:

quote: http://www.vandale.nl/opzoeken/woordenboek/?zoekwoord=frame

frame (het ~, ~s)

Al moet ik toegeven dat het in eerdergenoemde zin beter klinkt met de.

[Coen Rosdorff]

r00n schreef op maandag 12 september 2005 @ 02:32:
Al moet ik toegeven dat het in eerdergenoemde zin beter klinkt met de.

Het klinkt belachelijk, en Van Dale is het met me eens.
Maar als ik zo eens op google zoek is dit iets wat heel veel schrijvers fout doen.

[ Voor 3% gewijzigd door Coen Rosdorff op 12-09-2005 03:01 ]

[PcDealer]

nieuws: IBM lanceert nieuwe superprinters

De printers zijn gebaseerd op 600dpi laserkoppen en alleen in staat om zwarte inkt af te drukken.

Denk het niet...

[Yoeri]

'Het frame' is de enige correcte manier. En ik mag er niet aan denken om 'de frame' te moeten schrijven, hoe afschuwelijk klinkt dat zeg

laserkoppen die inkt afdrukken zijn idd behoorlijk nieuwswaardige uitvindingen, * Yoeri gaat fixen

[Rone]

Yoeri schreef op maandag 12 september 2005 @ 08:32:
'Het frame' is de enige correcte manier. En ik mag er niet aan denken om 'de frame' te moeten schrijven, hoe afschuwelijk klinkt dat zeg

'Het frame' is inderdaad het enige dat juist is, maar of het klinkt of niet is natuurlijk puur persoonsgebonden. Bovendien is het een Engels woord wat in die taal vanzelfsprekend 'the' als lidwoord heeft.
Wanneer ik 'the' en 'de' vergelijk kan ik niet zeggen dat er een significant verschil is, wat dan ook de reden is dat ik 'de frame' niet verkeerd vind klinken

Maar goed, het is en blijft 'het frame'. Meer woorden hieraan vuil maken zal hier niets aan veranderen

[Yoeri]

r00n schreef op maandag 12 september 2005 @ 08:39:
maar of het klinkt of niet is natuurlijk puur persoonsgebonden

Klopt, maar, en ik begeef me even op glad ijs nu: een en ander heeft volgens mij ook te maken met taalgevoel.

Bovendien is het een Engels woord wat in die taal vanzelfsprekend 'the' als lidwoord heeft.
Wanneer ik 'the' en 'de' vergelijk kan ik niet zeggen dat er een significant verschil is, wat dan ook de reden is dat ik 'de frame' niet verkeerd vind klinken

Klopt ook en als je het zo bekijkt, klinkt het idd niet verkeerd. Probleem is echter dat je dan de Engelse taalinvloeden de bovenhand laat krijgen en dat we hier in het Nederlands zijn, waardoor je bij 'de frame' van een anglicanisme zou kunnen spreken. Misschien ligt het in mijn geval anders doordat ik dagelijks met taal bezig ben, maar voor mijn gevoel klinkt dat gewoon fout.

Maar goed, we laten dit onderwerp maar weer rusten en gaan verder met de orde van de dag.

[Maasluip]

nieuws: Google lijft internetpionier in

De beschrijving bij het plaatje is "Vinton C. Cerf". Moet natuurlijk G zijn.

[Rataplan]

Is kennelijk al gefikst

[TheBorg]

nieuws: Sun komt met goedkope AMD Opteron-servers
Ik wilde doorklikken richting AnandTech (wat tevens zonder 'r' is), maar de link is kaduuk (2de regel van onder).

Link: http://www.anandtech.com/systems/showdoc.aspx?i=2530

[ Voor 21% gewijzigd door TheBorg op 12-09-2005 17:26 ]

[Rataplan]

edit:
Laten we het erop houden dat het niet zo hoort

[ Voor 86% gewijzigd door Rataplan op 12-09-2005 17:52 ]

[Stewie!]

AnandTech schrijf je zonder r
Is overigens niet de eerste keer fout: http://www.google.nl/sear...:2005-15,GGLD:nl&filter=0

en dat deze nog: 4Gb ethernet in Sun servers?

[ Voor 21% gewijzigd door Stewie! op 12-09-2005 18:00 ]

[Luke!]

Sinds 9 september biedt biedt Mozilla
nieuws: Kritieke bug in Firefox

[Rataplan]

DaMorpheus schreef op maandag 12 september 2005 @ 18:00:
Is overigens niet de eerste keer fout: http://www.google.nl/sear...:2005-15,GGLD:nl&filter=0

In de reakties, ja, maar daar gaan we echt niks aan doen

en dat deze nog: 4Gb ethernet in Sun servers?

Fout van de bron (link staat in het artikel) die iets te gretig werd overgenomen. Is ondertussen al gecorrigeerd.

Dubbele biedt ook gefixed

[ Voor 3% gewijzigd door Rataplan op 12-09-2005 18:47 ]

[Harm]

Done.

[edit]
Daarom dus done , ik kon het al niet vinden .

[ Voor 87% gewijzigd door Harm op 12-09-2005 18:49 ]

[PcDealer]

nieuws: Nieuwe versie van Intel serverroadmaps opgedoken

[...] waardoor hij meer dan 2,5 keer zoveel bits per seconde kan verschuiven dan de huidige Lindenhurst-chipset.

Het komt niet vaak voor, maar deze keer is het
- als

(als in een vergelijking en niet een overtreffende trap)

[Harm]

Yeah .

[Pimmeh]

nieuws: Anonimiteit op het net: illusie of realiteit?

De site waar de pagina's vandaan komen zie alleen requests van de proxy, zonder te weten waar die ze vandaan krijgt.

Mist een 'n'.

[Rataplan]

Gezien

[Eegee]

nieuws: Blu-ray binnen een jaar dominant dankzij PlayStation 3
Tweede alinea, tweede zin:

De belangrijkste factor is echter de PlayStation 3. Verwacht wordt dat de PlayStation 3 in grote getale verkocht zal worden waardoor direct...

in grote getale -> in groten getale
_{mist ook een n}

[ Voor 6% gewijzigd door Eegee op 12-09-2005 22:04 ]

[Harm]

Check.

[de Rochebrune]

nieuws: Steve Jobs praat over ontwikkeling iPod nano

Het begon allemaal negen maanden geleden op het moment dat de iPod-ontwerpers besloten dat de mini nog beter gemaakt moest worden; de iPod mini was op dat moment slechts 11 maanden oud. Dat was echter geen reden voor Apple om toch te proberen een product te ontwikkelen dat de iPod mini, de best verkopende iPod van dat moment, moest gaan vervangen.

Bedoelt wordt:
Dat was echter geen reden voor Apple om niet te proberen .. etc.

[Harm]

Yeah, thanks .

[Verwijderd]

Vista Ultimate Edition zou Microsoft beste besturingssysteem ooit moeten worden.

Microsofts

nieuws: Zeven versies van Windows Vista

[Rataplan]

[CasaLasse]

Microsoft introduceert mini-applicaties: Gadgets

1 regel: overkocht > overnam of kocht

[ Voor 6% gewijzigd door CasaLasse op 14-09-2005 11:20 . Reden: vvt > vt ]

[cryforhelp]

nieuws: Microsoft introduceert mini-applicaties: Gadgets
Microsoft introduceert mini-applicaties: Gadgets

Tot slot zijn er nog de 'Gadgets for Windows Sideshow', of Auxilary Display Gadgets, waarmee informatie op kleine hulpschermen kan weergegeven worden.
weergegeven kan worden

even woorden omwisselen klinkt een stuk beter in dit verband