Allereerst een misverstand de wereld uit helpen:
Je moet de software niet op stereo zetten, maar wel degelijk op dolby surround compatible. Daar zit een wereld van verschil in. Het decoderen wordt namelijk inderdaad gedaan door de versterker zoals Joe Black al aangaf. Maar wat vergeten wordt is het encoderen. Dat moet je door de PC laten doen.
Om het ff snel uit te leggen. De kracht van dolby prologic (niet te verwarren met dolby digital of dts !), is dat je een achter kanaal kunt stoppen in de twee normale stereo kanalen. Dit gebeurt middels een fase draaiing. Gaat de geluidsgolf op het linker kanaal omhoog en op het rechterkanaal precies tegenovergesteld naar beneden, dan heb je dus een fasedraaiing. De prologic processor herkent dit, haalt dit er uit, en stuurt dit door naar de speakers die achter je hangen. Het geluid achter je wordt dus niet zomaar verzonnen (zoals sommigen wel eens denken). Het reargeluid wordt heel precies met een fase draaiing in het andere geluid verwerk zodat de processor het er weer uit kan halen. En hier komt dus het punt van encoderen, die fase draaiing erin zetten. Dat moet je dus door de pc laten doen.
Wat gebeurt er als je 'm gewoon op stereo laat staan?
Eerst worden de 6 kanalen (waarvan twee kanalen achter je) van de DVD gehaald. Vervolgens worden ze samengevoegd naar 2 kanalen. Links blijft gewoon links. Rechts blijft rechts. Midden wordt verdeeld over links en rechts. De subwoofer wordt ook gewoon bij links en rechts gezet (kun je aan of uit zetten). Links achter wordt op enkel links gezet. Rechts achter je wordt enkel op rechts gezet. Zo behoudt je nog een beetje de stereowerking van het reargeluid.
Echter bij een dolby prologic downmix wordt links achter niet zomaar op links gezet. Maar wordt het verdeeld over links en rechts, met dus dat faseverschil er in. Nu kan de prologic decoder het geluid wat naar de achter speakers moet er fatsoenlijk uit halen, wat ie dus niet kan als je de pc software op stereo laat staan. Tegenovergesteld, als je enkel een stereo versterker hebt en je selecteert de dolby prologic downmix, dan hoor je een geluid dat in het origineel linksachter zit, nu opeens over twee zowel links als rechts (ipv alleen links).
Maargoed, even wat interessanters

, wat zo te lezen heb je 2 stereo versterkers. En daarmee kun je een soort van primitieve vorm van Dolby Digital / DTS creëren. Dit kan door in Power DVD het geluid op 4 kanaals te zetten. Vervolgens sluit je op de geluidskaart de front uitgang (veelal groen) aan op de eerste versterker (met de voor speakers) en de rearuitgang (veelal zwart) sluit je aan op de andere versterker. Gewoon direct, dus zonder die nad 910 processor ertussen. Kijk ook meteen even bij de opties van power dvd (audio en dan geavanceerd) en vink aan dat je het LFE kanaal wilt gebruiken. Zet de dynamic range compression ook meteen op quiet environment. Nu heb je een geluid wat al een stuk beter is dan pro logic.