Router? Roeter?

[Servowire]

Hoe spreek je router uit?
ik zeg altijd "Rauwter", maar ik hoor ook wel "Roeter".

[redguy]

Kan beide.. Het ene is engels het andere amerikaans..

[IceStorm]

Ik heb altijd rauwter 'geleerd' ...

[JayTaph]

hum.. ik vin het persoonlijk vreeeeselijk als mensen het hebben over rauwturrrrr...

pieturrrrrr.... kijk jij eventjes naar de rauwturrrrrrr....



Maarja... tis ROET sixtysix..

[Verwijderd]

ik heb ook altijd roeter geleerd. Een router roeteerd toch ook, en niet rauteerd ??

[N8w8]

Route wordt in het engels uitgesproken als "raut", en in het frans als "roet".
Volgens mij is "router" engels bedoeld (zoals de meeste pc-apparatuur), en moet je het daarom als "rauter" uitspreken.

Maarja, de engelsen zeggen bijv. vaak ook "laainux" i.p.v. "linux" (zoals het zou moeten), dus spreek het uit zoals je wil!

[Verwijderd]

N8w8: Route wordt in het engels uitgesproken als "raut", en in het frans als "roet".

En in brits engels vaak ook als "roet".

Volgens mij is "router" engels bedoeld (zoals de meeste pc-apparatuur), en moet je het daarom als "rauter" uitspreken.

Of "roeter" dus.

Maarja, de engelsen zeggen bijv. vaak ook "laainux" i.p.v. "linux" (zoals het zou moeten), dus spreek het uit zoals je wil!


Amerikanen zijn geen engelsen (die vaak "linnux" zeggen). Volgens Torvalds is het "linnux" (en dus bijv niet "lienux")...

my $cents = 2;

[N8w8]

hmmm
moeilijker dan ik dacht

ik hou het op rauwter

[Verwijderd]

Euhm, er is al eens eerder deze discussie geweest hiero op GoT weet ik me te heugen..
met 50 replys erin ofzo.....
Volgens mij was het aan het einde nog niet helemaal duidelijk..

Maar ik houd het op de rauwter..

[shadax]

oude topic