[iOS en iPadOS 27] Ervaringen & Discussie

Pagina: 1 ... 10 11 Laatste
Acties:

  • remmuz
  • Registratie: Juli 2006
  • Laatst online: 09:16
Dorryflorry schreef op woensdag 16 september 2026 @ 14:27:
Wat zijn de bevindingen op oudere toestellen?
Laten we zeggen vanaf iPhone 12 etc?

Mijn moeder gebruikt dagelijks een iPhone 13 en de accu heeft iets van een 85% capaciteit over.
Ik denk dat het toestel zelfs nog op iOS18 staat uit vrees dat die een pak sneller zal leeglopen met iOS26 of iOS27 intussen.

Thanks!
Ik heb het op een iPhone 12 draaien met 79% accu capaciteit en dat gaat prima. Het is wel mijn werk telefoon dus het is vooral email, browsen, Teams, Authenticator.
Hij gaat niet mee naar de sportschool bijvoorbeeld.
Vanmorgen om 6:45 begonnen met 90% ogeladen en ik zit nu op 68%

  • Kevinns
  • Registratie: September 2008
  • Laatst online: 09:38
Kevinns schreef op dinsdag 15 september 2026 @ 19:19:
Net de update naar iPadOS27 gedaan op m’n iPad Air, waarvoor ik zowat alles moest verwijderen. Is dit normaal? Dit maakt de iPad totaal onbruikbaar :'(

[Afbeelding]

(Ondertussen is er nog maar 1GB vrij terwijl ik dit typ…)
Zo ik ben weer terug op 26. 27 is voor een 64GB device niet te doen. Het scheelt een kleine 20GB.

[ Voor 32% gewijzigd door Kevinns op 16-09-2026 23:29 ]


  • Carlos0_0
  • Registratie: Maart 2011
  • Laatst online: 10:08
Zou prima te doen moeten zijn, het verbruikt bij mij 47gb op mijn air 2026.
Je zou dus z’n 16gb over houden voor eigen gebruik.

@Kevinns

Misschien eens de update via itunes, of finder met de mac doen.
Dan hoeft de ipad zelf minder te downloaden, en te verwerken/ uitpakken etc.

Of je dan herstel of bijwerken doet kan je zelf bekijken uiteraard, misschien ipad te veel zooi heeft achtergelaten wat verwijderd had moeten worden.

[ Voor 61% gewijzigd door Carlos0_0 op 17-09-2026 08:02 ]


  • Kevinns
  • Registratie: September 2008
  • Laatst online: 09:38
Carlos0_0 schreef op woensdag 16 september 2026 @ 23:41:
Zou prima te doen moeten zijn, het verbruikt bij mij 47gb op mijn air 2026.
Je zou dus z’n 16gb over houden voor eigen gebruik.

@Kevinns

Misschien eens de update via itunes, of finder met de mac doen.
Dan hoeft de ipad zelf minder te downloaden, en te verwerken/ uitpakken etc.

Of je dan herstel of bijwerken doet kan je zelf bekijken uiteraard, misschien ipad te veel zooi heeft achtergelaten wat verwijderd had moeten worden.
Bij mij was het inderdaad ook zoiets. Hij buffert ook nog wat foto’s, heeft ruimte nodig om updates te kunnen downloaden en uitpakken, ik wil een paar apps erop en ik wil nog 5GB aan offline video. Dat gaat niet. Als je echt wil kan je de updates alleen nog via PC doen en extreem voorzichtig zijn met je opslagverbruik. Maar dat doet teveel afbreuk aan de zorgeloze Apple ervaring.

  • vanaalten
  • Registratie: September 2002
  • Laatst online: 09:45
Dorryflorry schreef op woensdag 16 september 2026 @ 14:27:
Wat zijn de bevindingen op oudere toestellen?
Laten we zeggen vanaf iPhone 12 etc?
Een 12-mini hier. En eerlijk gezegd, ik merk eigenlijk geen verschil. Heb nog niets gemerkt wat merkbaar een verbetering of verslechtering is.

  • Dorryflorry
  • Registratie: September 2025
  • Laatst online: 08:04
vanaalten schreef op donderdag 17 september 2026 @ 08:53:
[...]

Een 12-mini hier. En eerlijk gezegd, ik merk eigenlijk geen verschil. Heb nog niets gemerkt wat merkbaar een verbetering of verslechtering is.
Dank je wel voor je feedback.
Mag ik je vragen wat de resterende capaciteit is van de accu?

  • s0kkie
  • Registratie: Juli 2011
  • Laatst online: 09:56

s0kkie

Cowabunga

En Apple gaat al weer gelijk door met 27.2 beta 1 :)[YouTube: 27.2 beta 1]Lukt niet om hier de video gelijk te embedden 8)7

[ Voor 24% gewijzigd door s0kkie op 17-09-2026 09:20 ]


  • TheKerremenke
  • Registratie: Mei 2006
  • Laatst online: 09:36
s0kkie schreef op donderdag 17 september 2026 @ 09:19:
En Apple gaat al weer gelijk door met 27.2 beta 1 :)


[YouTube: 27.2 beta 1]


Lukt niet om hier de video gelijk te embedden 8)7
Klopt. Waarschijnlijk komt de iPhone Duo met iOS 27.1. Maar deze is nog niet op de markt dus iOS 27.1 ook nog niet.

Daarom alvast de beta 27.2.

MacBook Air 13.6” M4 16 Gb Sky Blue  iPad Pro 12.9” M1  iPhone Air Cloud White  Apple Watch Ultra 2 Black  Apple TV 4K HDR & 4K & HD  HomePods & HomePods Mini’s  AirPods Max & Pro  MagSafe  HomeKit  CarPlay


  • Greatsword
  • Registratie: Februari 2010
  • Niet online
s0kkie schreef op donderdag 17 september 2026 @ 09:19:
En Apple gaat al weer gelijk door met 27.2 beta 1 :)


[YouTube: 27.2 beta 1]


Lukt niet om hier de video gelijk te embedden 8)7
Draait grotendeels om de nieuwe health app, die alleen werkt in de US of met zo’n AppleID voor media & purchases. Blijf dat echt super irritant vinden aangezien ik dan geen gebruik kan maken van mijn NL Apple Music abonnement.🤬

  • giantgiantus
  • Registratie: Juni 2007
  • Laatst online: 10:35
Greatsword schreef op donderdag 17 september 2026 @ 13:00:
[...]

Draait grotendeels om de nieuwe health app, die alleen werkt in de US of met zo’n AppleID voor media & purchases. Blijf dat echt super irritant vinden aangezien ik dan geen gebruik kan maken van mijn NL Apple Music abonnement.🤬
Komt vanzelf in Europa als Apple zich aan de wet gaat houden. Gelukkig heeft het idee dat consumenten in Europa tegen de commissie in opstand zouden komen geen wortel geschoten dus Apple zal vast op korte termijn de wet gaan respecteren.

  • DNN!S
  • Registratie: Februari 2010
  • Laatst online: 09:48
giantgiantus schreef op donderdag 17 september 2026 @ 13:13:
[...]

Komt vanzelf in Europa als Apple zich aan de wet gaat houden. Gelukkig heeft het idee dat consumenten in Europa tegen de commissie in opstand zouden komen geen wortel geschoten dus Apple zal vast op korte termijn de wet gaan respecteren.
Ze respecteren en houden zich nu ook aan de wet, door het hier gewoon niet aan te bieden…

  • giantgiantus
  • Registratie: Juni 2007
  • Laatst online: 10:35
DNN!S schreef op donderdag 17 september 2026 @ 13:21:
[...]

Ze respecteren en houden zich nu ook aan de wet, door het hier gewoon niet aan te bieden…
Denk dat ze op korte termijn de nieuwe functionaliteit inclusief het houden aan de wet zullen uitrollen.

  • vanaalten
  • Registratie: September 2002
  • Laatst online: 09:45
Dorryflorry schreef op donderdag 17 september 2026 @ 08:55:
[...]

Dank je wel voor je feedback.
Mag ik je vragen wat de resterende capaciteit is van de accu?
Vragen mag, maar ik weet niet of het zinnig is...
Battery Health staat op 89% (accu is vervangen door een nieuwe op 13-sep-2025). Maar goed, dat heeft denk ik weinig met de iOS versie te maken - was het hooguit interessant om de battery health te bekijken vlak voor de update.

  • jdiezrequejo
  • Registratie: Januari 2002
  • Laatst online: 10:49
De nieuwe gezondheid app die wij nog niet te zien krijgen? Weet niet of iemand de beta al draait en met instellen van de taal op Engels de nieuwe gezondheid app hier wel te zien is?

[ Voor 49% gewijzigd door jdiezrequejo op 17-09-2026 22:04 ]

Door een fout kan deze signature niet worden weergegeven.


  • Snakefoodjah
  • Registratie: Juni 2010
  • Laatst online: 22-09 13:48
jdiezrequejo schreef op donderdag 17 september 2026 @ 21:15:
[YouTube: Apple's Health App Just Got a Massive Update]
De nieuwe gezondheid app die wij nog niet te zien krijgen? Weet niet of iemand de beta al draait en met instellen van de taal op Engels de nieuwe gezondheid app hier wel te zien is?
Werkt hier inderdaad.

Taal en Siri op Engels

  • Mrjraider
  • Registratie: Juli 2012
  • Niet online
Ik ben erg gecharmeerd van de "extend wallpaper" functie in combinatie met Apple AI op mijn 16PM. Werkt verassend goed, met zowel afbeeldingen met vormen en kleuren als gewoon zelf gemaakte foto's

  • tvtech
  • Registratie: September 2006
  • Laatst online: 09:06
Snakefoodjah schreef op donderdag 17 september 2026 @ 23:33:
[...]

Werkt hier inderdaad.

Taal en Siri op Engels
En met een niet EU account voor Media and purchases zeker?

Hoeiendag!


  • Snakefoodjah
  • Registratie: Juni 2010
  • Laatst online: 22-09 13:48
tvtech schreef op vrijdag 18 september 2026 @ 09:05:
[...]

En met een niet EU account voor Media and purchases zeker?
Momenteel ben ik NIET ingelogd op mijn Amerikaans account dus Siri Ai werkt niet maar de nieuwe health wel (als iPhone-taal en Siri op Engels ingesteld staan).

  • Rob Voets
  • Registratie: Oktober 2007
  • Laatst online: 09:46
Snakefoodjah schreef op vrijdag 18 september 2026 @ 09:35:
[...]

Momenteel ben ik NIET ingelogd op mijn Amerikaans account dus Siri Ai werkt niet maar de nieuwe health wel (als iPhone-taal en Siri op Engels ingesteld staan).
Ook UK Engels? Mijn oren zijn allergisch voor USA Engels.

  • tvtech
  • Registratie: September 2006
  • Laatst online: 09:06
Rob Voets schreef op vrijdag 18 september 2026 @ 09:44:
[...]

Ook UK Engels? Mijn oren zijn allergisch voor USA Engels.
Dat heb ik ook, alles staat op UK. Ben de 27.2 beta aan het downloaden dus straks weet ik het zeker. Mocht het niet werken dan probeer ik het met mijn aparte UK id
edit:
net geupdate maar helaas nog de oude app en icoon en onderin alleen Summary en Browse. Wel bovenin Quicklog en nu kan ik me niet herinneren of dat in de oude app er ook al stond. Ook is er geen verschil met mijn NL id en UK id. Lijkt dus nu alleen voor US engels te zijn

[ Voor 29% gewijzigd door tvtech op 18-09-2026 14:05 ]

Hoeiendag!


  • Slasher
  • Registratie: Januari 2000
  • Niet online

Slasher

Right part of the Evil twins

Het "vernieuwde" batterij icoon is toch echt uber lelijk. Wat was er mis met de oude? Dat leek in ieder geval nog op een batterij.

Afbeeldingslocatie: https://tweakers.net/i/Sh-GVLX3Z3aJ43M-UfbY3ryySX4=/fit-in/4000x4000/filters:no_upscale():strip_exif()/f/image/6aYRhz1cskXpNMmCh1yEOhZy.png?f=user_large

[ Voor 103% gewijzigd door Slasher op 18-09-2026 15:04 ]

How bad is it on a scale from one to Spurs


  • Rob Voets
  • Registratie: Oktober 2007
  • Laatst online: 09:46
Slasher schreef op vrijdag 18 september 2026 @ 14:43:
Het "vernieuwde" batterij icoon is toch echt uber lelijk. Wat was er mis met de oude? Dat leek in ieder geval nog op een batterij.

[Afbeelding]
Ik vind het juist mooier. Veel stijlvoller. Smaken verschillen. Liquid Glass voluit is ook veel mooier dan bij iOS 26.

Ook de AOD kleine letters cijfers tijd en datum vind ik ook erg fijn.

[ Voor 6% gewijzigd door Rob Voets op 18-09-2026 15:49 ]


  • Gr4mpyC3t
  • Registratie: Juni 2016
  • Niet online
Slasher schreef op vrijdag 18 september 2026 @ 14:43:
Het "vernieuwde" batterij icoon is toch echt uber lelijk. Wat was er mis met de oude? Dat leek in ieder geval nog op een batterij.

[Afbeelding]
Het went.

Have you tried turning it off and on again?


  • Carlos0_0
  • Registratie: Maart 2011
  • Laatst online: 10:08
Merk geen verschil aan het batterij icoon, schijnbaar makkelijk aan gewend.

  • PrimusIP
  • Registratie: Juni 2021
  • Laatst online: 22-09 22:44
Mij niet opgevallen tot ik dit lees.

  • MetalSonic
  • Registratie: Mei 2013
  • Laatst online: 22-09 21:47
DNN!S schreef op woensdag 16 september 2026 @ 10:08:
[...]

Op dat rode knopje drukken en dan kiezen voor details.
En hoe stel je dan in dat je onder een dag de activiteit ziet en hoe doe je de kleuren? Ik zit al op ios 27

  • DNN!S
  • Registratie: Februari 2010
  • Laatst online: 09:48
MetalSonic schreef op vrijdag 18 september 2026 @ 20:59:
[...]

En hoe stel je dan in dat je onder een dag de activiteit ziet en hoe doe je de kleuren? Ik zit al op ios 27
Gewoon dit bedoel je?

Afbeeldingslocatie: https://tweakers.net/i/UGECSnQ4pFcskx6w0wmewgfQyq0=/x800/filters:strip_exif()/f/image/lUXFBkB88Km42XepOgw9P5oB.png?f=fotoalbum_large

  • MetalSonic
  • Registratie: Mei 2013
  • Laatst online: 22-09 21:47
Klopt, bij mij is het alleen maar blauw ondanks verschillende activiteiten op sommige dagen

  • MetalSonic
  • Registratie: Mei 2013
  • Laatst online: 22-09 21:47
Nvm al ontdekt ( nieuwe agenda toevoegen en daar kan ik andere kleuren kiezen)

  • svenn15
  • Registratie: September 2016
  • Laatst online: 22-09 16:29
Afbeeldingslocatie: https://tweakers.net/i/Tm8iPEWWqbqX6HltkKVC5UVjJ84=/x800/filters:strip_exif()/f/image/xTCujdSwKntoimP059vifywA.png?f=fotoalbum_large

Kan ik zien ergens hoelang dit nog duurt ? Dit zal ook wel batterij verbruiken,ik zie op bepaalde websites dat er een procent opstaat en je kan zien wanneer dit klaar is maar dat zie ik niet bij mlij.

  • z0bin
  • Registratie: Januari 2009
  • Laatst online: 09:08
svenn15 schreef op zaterdag 19 september 2026 @ 06:40:
[Afbeelding]

Kan ik zien ergens hoelang dit nog duurt ? Dit zal ook wel batterij verbruiken,ik zie op bepaalde websites dat er een procent opstaat en je kan zien wanneer dit klaar is maar dat zie ik niet bij mlij.
Geen idee. Ik heb ook nogsteeds dezelfde melding als jij hebt.

  • Carlos0_0
  • Registratie: Maart 2011
  • Laatst online: 10:08
svenn15 schreef op zaterdag 19 september 2026 @ 06:40:
[Afbeelding]

Kan ik zien ergens hoelang dit nog duurt ? Dit zal ook wel batterij verbruiken,ik zie op bepaalde websites dat er een procent opstaat en je kan zien wanneer dit klaar is maar dat zie ik niet bij mlij.
Ligt er denk ik een beetje aan hoeveel data je heb, hoevaak je jou telefoon niet gebruikt / de wifi hangt en oplaad.
Bij mij stond het er 3 dagen ofzo(Aangezien ik 1 keer in de 3 dagen oplaad) ik zag toen ook pas een percentage toevallig staan.

Het was toen ook weg uiteindelijk.

[ Voor 10% gewijzigd door Carlos0_0 op 19-09-2026 08:25 ]


  • jdiezrequejo
  • Registratie: Januari 2002
  • Laatst online: 10:49
Handige site van Apple zelf om te zien welke functies nu allemaal werken in welke taal. Als je zoekt op Dutch kan je alle functies vinden die dus werken in het Nederlands.
https://www.apple.com/ios/feature-availability/

Met Claude gevraagd om voor mij een lijst te maken welke functies allemaal werken in met de taal ingesteld als Nederlands (Dutch):

Apple Intelligence (39)
  • Writing Tools
  • Calendar: Describe an event
  • Genmoji
  • Home: Summarize notifications
  • Home: HomeKit Secure Video camera captions and search
  • Image Playground
  • Image Wand
  • Siri: Product Knowledge
  • Siri: Richer Language Understanding
  • Siri: Type to Siri
  • Focus: Reduce Interruptions
  • Finder: Intelligent file and folder name suggestions
  • Journal: Writing Prompts
  • Live Translation in Messages
  • Mail: Priority Messages
  • Mail: Smart Reply
  • Mail: Summarize Message Previews
  • Messages: Background creation with Image Playground
  • Messages: Poll Suggestions
  • Messages: Smart Reply
  • Messages: Summarize Message Previews
  • Notifications: Priority Notifications
  • Notifications: Summaries
  • Phone: Call Context
  • Photos: Spatial Reframing
  • Photos: Extend
  • Photos: Create a Memory Movie
  • Photos: Natural Language Search
  • Reminders: Auto-Categorize
  • Reminders: Suggested Reminders
  • Reminders: Grocery Lists
  • Safari: Group tabs into topics
  • Safari: Describe an extension
  • Safari: Notify me
  • Shortcuts: Describe a shortcut
  • Shortcuts: Intelligent Actions
  • Visual Intelligence: Add Event from Flyer or Poster
  • Visual Intelligence: Identify Places
  • Visual Intelligence: Plants and Animals
Toegankelijkheid (5)
  • VoiceOver, Live Speech, Read & Speak (Nederland)
  • On-device beeld- en scenebeschrijvingen in VoiceOver en Magnifier (Nederland)
  • Vragen stellen en gedetailleerde beeld- en scenebeschrijvingen in VoiceOver en Magnifier
  • Accessibility Reader: Content cleanup and summaries
  • Name Recognition (Nederland en België)
Toetsenbord (QuickType), allemaal Nederland en België (5)
  • Language Support
  • Autocorrection
  • Predictive Typing
  • Multilingual Typing
  • QuickPath
Dicteren (4), Nederland en België
  • Dictation
  • On-Device and Modeless Dictation
  • Auto-Punctuation
  • Dictate Emoji
Siri (4)
  • Siri zelf (Nederland en België)
  • Siri: Sports (Nederland en België)
  • Siri: Translations
  • Siri: On-Device Speech Processing and Offline Requests (Nederland en België)
Vertalen en woordenboek (5)
  • Translate: Translate-app
  • Translate: System-Wide Translation
  • Safari: Web Page Translation
  • Dictionary: Definition
  • Dictionary: Bilingual (Nederlands-Engels)
Notes en Apple Pencil (4)
  • Notes: Smart Script: Auto-refine Handwriting, Convert to Handwriting, Paste as Handwriting
  • Notes: Smart Script: Proofread Handwriting
  • Notes: Smart Script: Insert Space, Reflow and Resize Handwriting, Scratch to Delete Handwriting
  • Apple Pencil: Scribble (alleen iPadOS)
Overig (6)
  • System Language (iOS in het Nederlands)
  • Live Text
  • Visual Look Up (alleen Nederland)
  • Phone: Call Recording
  • Messages: Audio Messages Transcription (Nederland en België, speech-modellen moeten eerst gedownload worden)
  • Safari: Voice Search (Nederland, België en Luxemburg)

Door een fout kan deze signature niet worden weergegeven.


  • Help!!!!
  • Registratie: Juli 1999
  • Niet online

Help!!!!

Mr Majestic

Ben eigenlijk meer benieuwd naar wat niet in het Nederlands werkt maar wel in het Engels. :P

[ Voor 33% gewijzigd door Help!!!! op 19-09-2026 10:55 ]

PC Specs
Asus ROG Strix B650E-E | AMD 9800X3D |TR Phantom Spirit 120 SE | G-Skill 32GB DDR5 6000C30 M-die | 4090 FE | LG 3840*1600p 160Hz | Corsair RM1000x Shift


  • jdiezrequejo
  • Registratie: Januari 2002
  • Laatst online: 10:49
Help!!!! schreef op zaterdag 19 september 2026 @ 10:55:
Ben eigenlijk meer benieuwd naar wat niet in het Nederlands werkt maar wel in het Engels. :P
Ik zou zeggen kopieer de link en vraag het aan Claude of ChatGpt ;)

Door een fout kan deze signature niet worden weergegeven.


  • Help!!!!
  • Registratie: Juli 1999
  • Niet online

Help!!!!

Mr Majestic

Ik heb geen claude en ook geen chatgpt.

[ Voor 6% gewijzigd door Help!!!! op 19-09-2026 11:53 ]

PC Specs
Asus ROG Strix B650E-E | AMD 9800X3D |TR Phantom Spirit 120 SE | G-Skill 32GB DDR5 6000C30 M-die | 4090 FE | LG 3840*1600p 160Hz | Corsair RM1000x Shift


  • Tylen
  • Registratie: September 2000
  • Laatst online: 09:07

Tylen

Neem mij niet te serieus

Help!!!! schreef op zaterdag 19 september 2026 @ 11:53:
Ik heb geen claude en ook geen chatgpt.
Vraag het siri 🙈

“Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life.”


  • Carlos0_0
  • Registratie: Maart 2011
  • Laatst online: 10:08
Help!!!! schreef op zaterdag 19 september 2026 @ 11:53:
Ik heb geen claude en ook geen chatgpt.
Vraag het aan Gemini, dat hoef je niet te hebben. Je kan gewoon in Google intypen 🙊

  • jdiezrequejo
  • Registratie: Januari 2002
  • Laatst online: 10:49
Help!!!! schreef op zaterdag 19 september 2026 @ 10:55:
Ben eigenlijk meer benieuwd naar wat niet in het Nederlands werkt maar wel in het Engels. :P
Nou vooruit dan. :-) Met dank aan Claude.

Ik heb 36 functies gevonden die op de pagina (iOS en iPadOS 27) wel voor Engels staan maar niet voor Nederlands, plus één randgeval. Ik ben daarbij per functie de lijst met talen of regio's langsgegaan. Een functie telt mee als er een Engelse variant in staat en er geen Nederlands (of Vlaams) bij staat.

Toegankelijkheid
  • Voice Control
  • Voice Control: Flexible item names
  • Personal Voice
  • Live Captions
  • On-device text detection in Magnifier
Apple Intelligence
  • More advanced Dictation
  • Live Translations in Phone en FaceTime
  • Live Translation with AirPods
  • Mail: Suggestions
  • Messages: Suggestions
  • Notes: Transcription Summaries
  • Phone: Call Transcription Summaries
  • Phone: Voicemail Summaries
  • Order Tracking in Wallet
  • Workout Buddy
Siri
  • Siri AI, met de onderdelen Expressive Voices, Write with Siri, Visual Intelligence en Siri Mode in Camera. Dit is een uitzondering: Apple schrijft daar "Available in English, not available in China mainland and the European Union". Het ligt dus aan de EU-uitsluiting en niet aan de taal.
  • Activate with Siri
  • Health App Data Requests
  • Neural Text-to-Speech Voice
  • Dictionary
Telefoon
  • Live Voicemail
  • Call Transcription
  • Call Screening
  • Hold Assist
Apple Pencil (iPadOS)
  • Searchable Handwriting
  • Copy Handwriting as Text
  • Data Detectors
Overig
  • Dictation: Voice-Based Editing
  • Dictionary: Thesaurus
  • Notes: Searchable Text in Images and Scans
  • QuickType Keyboard: Inline Predictions
  • Safari: Highlights
Randgeval: Apple Music: Lyrics Translation. Dat zijn alleen talenparen met Engels (Engels naar Chinees en Japans, Koreaans en Spaans naar Engels), dus geen Nederlands.

Door een fout kan deze signature niet worden weergegeven.


  • Uniciteit
  • Registratie: Maart 2010
  • Niet online

Uniciteit

1+1 is niet altijd 2

Net een paar dagen op iOS 27 en ik moet zeggen dat Siri AI verrassend goed werkt. Soms mist nog ondersteuning, want het kan bijv. nog niet mijn Whatsapp berichten doorzoeken/meenemen in context. Maar het neemt ook al heel veel wel mee - ook van third party apps!

Leuke om te vragen aan Siri om eens te beschrijven wie je bent en wat je de laatste tijd bezighoudt. :)

  • tvtech
  • Registratie: September 2006
  • Laatst online: 09:06
jdiezrequejo schreef op zaterdag 19 september 2026 @ 14:47:
[...]

Nou vooruit dan. :-) Met dank aan Claude.

Ik heb 36 functies gevonden die op de pagina (iOS en iPadOS 27) wel voor Engels staan maar niet voor Nederlands, plus één randgeval. Ik ben daarbij per functie de lijst met talen of regio's langsgegaan. Een functie telt mee als er een Engelse variant in staat en er geen Nederlands (of Vlaams) bij staat.

Toegankelijkheid
  • Voice Control
  • Voice Control: Flexible item names
  • Personal Voice
  • Live Captions
  • On-device text detection in Magnifier
Apple Intelligence
  • More advanced Dictation
  • Live Translations in Phone en FaceTime
  • Live Translation with AirPods
  • Mail: Suggestions
  • Messages: Suggestions
  • Notes: Transcription Summaries
  • Phone: Call Transcription Summaries
  • Phone: Voicemail Summaries
  • Order Tracking in Wallet
  • Workout Buddy
Siri
  • Siri AI, met de onderdelen Expressive Voices, Write with Siri, Visual Intelligence en Siri Mode in Camera. Dit is een uitzondering: Apple schrijft daar "Available in English, not available in China mainland and the European Union". Het ligt dus aan de EU-uitsluiting en niet aan de taal.
  • Activate with Siri
  • Health App Data Requests
  • Neural Text-to-Speech Voice
  • Dictionary
Telefoon
  • Live Voicemail
  • Call Transcription
  • Call Screening
  • Hold Assist
Apple Pencil (iPadOS)
  • Searchable Handwriting
  • Copy Handwriting as Text
  • Data Detectors
Overig
  • Dictation: Voice-Based Editing
  • Dictionary: Thesaurus
  • Notes: Searchable Text in Images and Scans
  • QuickType Keyboard: Inline Predictions
  • Safari: Highlights
Randgeval: Apple Music: Lyrics Translation. Dat zijn alleen talenparen met Engels (Engels naar Chinees en Japans, Koreaans en Spaans naar Engels), dus geen Nederlands.
Ik heb hem op Engels UK staan maar call screening, hold assist, transcript ed zie ik niet in de settings. Ook niet als ik mijn media en purchases op mijn UK account zet.

Hoeiendag!


  • jdiezrequejo
  • Registratie: Januari 2002
  • Laatst online: 10:49
tvtech schreef op zaterdag 19 september 2026 @ 19:53:
[...]

Ik heb hem op Engels UK staan maar call screening, hold assist, transcript ed zie ik niet in de settings. Ook niet als ik mijn media en purchases op mijn UK account zet.
Hmm apart. Volgens Apple zou het wel moeten werken?

Afbeeldingslocatie: https://tweakers.net/i/JTHF0oH9tq-kpNqi5NUiWHfESsg=/x800/filters:strip_icc():strip_exif()/f/image/ReR8XqTg5ZUcpsE352TzasEr.jpg?f=fotoalbum_large

Door een fout kan deze signature niet worden weergegeven.


  • tvtech
  • Registratie: September 2006
  • Laatst online: 09:06
jdiezrequejo schreef op zaterdag 19 september 2026 @ 20:41:
[...]

Hmm apart. Volgens Apple zou het wel moeten werken?

[Afbeelding]
Dat dacht ik ook. Maar ik zie alleen deze functies:

Afbeeldingslocatie: https://tweakers.net/i/r6QoVe_6sVOWcs-FvZOQkwArf8M=/x800/filters:strip_exif()/f/image/S4JVdl3kFwqfKdcHXmWZd07k.png?f=fotoalbum_large

Hoeiendag!


  • Fuwor
  • Registratie: Februari 2009
  • Nu online
tvtech schreef op zondag 20 september 2026 @ 09:43:
[...]

Dat dacht ik ook. Maar ik zie alleen deze functies:

[Afbeelding]
Staat je regio ook op United States/United Kingdom?

Ik weet dat call recording bij mij alleen beschikbaar was als ook de regio aangepast wordt.

  • Yonix
  • Registratie: April 2004
  • Laatst online: 07:05
Leuk en gebruiksvriendelijk, die nieuwe timer:

Afbeeldingslocatie: https://tweakers.net/i/hp2gDDwm8roPdM_TItj78UNnD2Y=/x800/filters:strip_exif()/f/image/eUcU7g1hIrgdXHJdVcLtQaG9.png?f=fotoalbum_large

En dan vooral de mogelijkheid om geen halve minuten te laten selecteren.

Wat. Een. Onzin.

  • Help!!!!
  • Registratie: Juli 1999
  • Niet online

Help!!!!

Mr Majestic

@Yonix
Bij mij kan ik door te schuiven met mijn vinger (even 'ingedrukt' houden) per 15 sec selecteren, dus ook halve minuut / minuten.

Maar eens, vind het ook geen verbetering tov oude systeem. Voorheen kon je de secondes gewoon instellen zoals je wilde, dus per seconde. Uren, minuten, seconden. veel beter.
Daarnaast had je meerdere timers die je kon opslaan.

Snap hier echt niks van wat een gare verandering. -O- :'(

[ Voor 38% gewijzigd door Help!!!! op 20-09-2026 10:13 ]

PC Specs
Asus ROG Strix B650E-E | AMD 9800X3D |TR Phantom Spirit 120 SE | G-Skill 32GB DDR5 6000C30 M-die | 4090 FE | LG 3840*1600p 160Hz | Corsair RM1000x Shift


  • Minimalist1
  • Registratie: Juni 2026
  • Laatst online: 10:48
Het blijft verbazen hoe ze zoiets simpels als een alarm en timer app elke keer toch weer onhandiger kunnen maken alleen om het er wat anders uit te laten zien…..

  • tvtech
  • Registratie: September 2006
  • Laatst online: 09:06
Fuwor schreef op zondag 20 september 2026 @ 09:51:
[...]

Staat je regio ook op United States/United Kingdom?

Ik weet dat call recording bij mij alleen beschikbaar was als ook de regio aangepast wordt.
Dat was het inderdaad! Nu op UK gezet:

Afbeeldingslocatie: https://tweakers.net/i/C65CoTm5YbefG1OqS3B6sUwP5KE=/x800/filters:strip_exif()/f/image/9sKDAGRFnRWxdPkSmncMXpWx.png?f=fotoalbum_large

Hoeiendag!


  • Carlos0_0
  • Registratie: Maart 2011
  • Laatst online: 10:08
Minimalist1 schreef op zondag 20 september 2026 @ 10:30:
Het blijft verbazen hoe ze zoiets simpels als een alarm en timer app elke keer toch weer onhandiger kunnen maken alleen om het er wat anders uit te laten zien…..
Scheelt dat je het niet via dat menu hoeft te doen, gewoon via de klok app/ icon werkt ook prima.

  • SuperVeloce
  • Registratie: December 2010
  • Laatst online: 10:47
Zojuist een update, bug fixes (18 PM)

Intel i5 13600K | ASUS ROG RTX 4080 | ASUS ROG Z790-E | Corsair DDR5 32GB 6000Mhz | WD SN850X 1TB | ASUS ROG Helios | 27" 4K 60Hz | 27" ROG QD-OLED 360Hz | ASUS ROG Scope Deluxe | ASUS ROG Delta S | ASUS ROG Chakram X | 18 Pro Max | WatchUltra 4


  • RoRoNL
  • Registratie: Januari 2008
  • Niet online
Yonix schreef op zondag 20 september 2026 @ 10:02:
Leuk en gebruiksvriendelijk, die nieuwe timer:

[Afbeelding]

En dan vooral de mogelijkheid om geen halve minuten te laten selecteren.

Wat. Een. Onzin.
Hé Siri, zet een timer voor 3 minuten en 36 seconden

  • Donstil
  • Registratie: Maart 2006
  • Niet online

Donstil

Live, Laugh, Toaster bath.

Help!!!! schreef op zondag 20 september 2026 @ 10:09:

Maar eens, vind het ook geen verbetering tov oude systeem. Voorheen kon je de secondes gewoon instellen zoals je wilde, dus per seconde. Uren, minuten, seconden. veel beter.
Daarnaast had je meerdere timers die je kon opslaan.

Snap hier echt niks van wat een gare verandering. -O- :'(
Alles wat jij zegt kan nog steeds. Gewoon binnen klok naar timers gaan, zoals het al jaren werkt.
De timer in het Dynamic Island is een aanvulling, geen vervanging.

[ Voor 19% gewijzigd door Donstil op 20-09-2026 12:11 ]

I wake up in the morning and I piss excellence


  • Help!!!!
  • Registratie: Juli 1999
  • Niet online

Help!!!!

Mr Majestic

^
Bij mij niet. Als ik rechtsboven naar beneden swipe en op mijn timer icoon klik krijg ik die schuifbalk.

Oh wacht inderdaad als ik klok icon klik kan het wel. Maar goed dat is nog steeds onhandig.

Waar ik vroeger direct naar timers kon gaan moet ik nu weer extra handelingen verrichten.

[ Voor 48% gewijzigd door Help!!!! op 20-09-2026 12:32 ]

PC Specs
Asus ROG Strix B650E-E | AMD 9800X3D |TR Phantom Spirit 120 SE | G-Skill 32GB DDR5 6000C30 M-die | 4090 FE | LG 3840*1600p 160Hz | Corsair RM1000x Shift


  • DoubleDot
  • Registratie: Maart 2007
  • Laatst online: 08:42
PrimusIP schreef op vrijdag 18 september 2026 @ 20:56:
Mij niet opgevallen tot ik dit lees.
Als je al de versie gebruikte met het percentage (zoals ik) ziet het er ook gewoon hetzelfde uit.

  • Donstil
  • Registratie: Maart 2006
  • Niet online

Donstil

Live, Laugh, Toaster bath.

Help!!!! schreef op zondag 20 september 2026 @ 12:30:
^
Bij mij niet. Als ik rechtsboven naar beneden swipe en op mijn timer icoon klik krijg ik die schuifbalk.

Oh wacht inderdaad als ik klok icon klik kan het wel. Maar goed dat is nog steeds onhandig.

Waar ik vroeger direct naar timers kon gaan moet ik nu weer extra handelingen verrichten.
De klok app bedoelde ik, de functies daarin zijn ongewijzigd, inclusief wat jij mist.

I wake up in the morning and I piss excellence


  • DoubleDot
  • Registratie: Maart 2007
  • Laatst online: 08:42
Carlos0_0 schreef op zondag 20 september 2026 @ 11:22:
[...]


Scheelt dat je het niet via dat menu hoeft te doen, gewoon via de klok app/ icon werkt ook prima.
Alleen als je de icon versie gebruikt. Als je hem groter hebt (zoals ik dus doe, widget) heb je dat context menu niet.

  • DoubleDot
  • Registratie: Maart 2007
  • Laatst online: 08:42
Yonix schreef op zondag 20 september 2026 @ 10:02:
Leuk en gebruiksvriendelijk, die nieuwe timer:

[Afbeelding]

En dan vooral de mogelijkheid om geen halve minuten te laten selecteren.

Wat. Een. Onzin.
Zoals hier intussen al aangegeven, schuifbalkje even vasthouden en je kan per 15 seconden kiezen. Voor een snelle timer (waar deze functie voor dient) een prettige oplossing, toch? Los van de legio andere manieren om een timer te starten...

  • Cloud_VII
  • Registratie: Februari 2020
  • Laatst online: 08:55
DoubleDot schreef op zondag 20 september 2026 @ 12:33:
[...]

Als je al de versie gebruikte met het percentage (zoals ik) ziet het er ook gewoon hetzelfde uit.
Klopt. Alleen op iPad heb ik nog het oude icoontje. Moet die nog updaten dus geen idee of het daar veranderd

  • Carlos0_0
  • Registratie: Maart 2011
  • Laatst online: 10:08
DoubleDot schreef op zondag 20 september 2026 @ 12:39:
[...]

Alleen als je de icon versie gebruikt. Als je hem groter hebt (zoals ik dus doe, widget) heb je dat context menu niet.
Ook met widget heb je het nog steeds, ik heb net 2 klok widgets van een klok toegevoegd.
Ik druk op de widget en hij opent gewoon de klok app.
Dus je kan erna gewoon naar timers gaan.

Buiten het feit ik niet zou weten, waarom je een klok als widget zou toevoegen.
Die tijd staat namelijk permanent links boven in je scherm al, kan het dus ook gewoon met de widget :).

[ Voor 4% gewijzigd door Carlos0_0 op 20-09-2026 14:53 ]


  • Carlos0_0
  • Registratie: Maart 2011
  • Laatst online: 10:08
DoubleDot schreef op zondag 20 september 2026 @ 12:33:
[...]

Als je al de versie gebruikte met het percentage (zoals ik) ziet het er ook gewoon hetzelfde uit.
Die was toch sowieso al standaard, de percentage in de klok al enige tijd?.

  • Rob Voets
  • Registratie: Oktober 2007
  • Laatst online: 09:46
Carlos0_0 schreef op zondag 20 september 2026 @ 14:50:
[...]


Die was toch sowieso al standaard, de percentage in de klok al enige tijd?.
Volgens mij onthoudt hij wat je had, ook van je vorige iPhone. Bij mij staat hij na update nog steeds zonder percentage.

  • Yonix
  • Registratie: April 2004
  • Laatst online: 07:05
Cloud_VII schreef op zondag 20 september 2026 @ 13:40:
[...]


Klopt. Alleen op iPad heb ik nog het oude icoontje. Moet die nog updaten dus geen idee of het daar veranderd
Klopt, maar waarom veranderen? Ze maken soms echt rare keuzes daar bij Apple …

  • Rob Voets
  • Registratie: Oktober 2007
  • Laatst online: 09:46
Yonix schreef op zondag 20 september 2026 @ 16:54:
[...]


Klopt, maar waarom veranderen? Ze maken soms echt rare keuzes daar bij Apple …
Het past meer in Liquid Glass. Het nieuwe icoon is mooier, zeker als je percentage niet toont. Uiteindelijk maakt het natuurlijk niets uit, het is klein kersje op de taart.

  • DoubleDot
  • Registratie: Maart 2007
  • Laatst online: 08:42
Carlos0_0 schreef op zondag 20 september 2026 @ 14:49:
[...]


Ook met widget heb je het nog steeds, ik heb net 2 klok widgets van een klok toegevoegd.
Ik druk op de widget en hij opent gewoon de klok app.
Dus je kan erna gewoon naar timers gaan.

Buiten het feit ik niet zou weten, waarom je een klok als widget zou toevoegen.
Die tijd staat namelijk permanent links boven in je scherm al, kan het dus ook gewoon met de widget :).
Ik geef je geen ongelijk over waarom ik die daar als widget heb (ik vind het leesbaarder) maar je hebt het mis. We hebben het over het snelmenu (lang drukken op het icoon). Die is wel degelijk anders bij de "app" style en de widget.

[ Voor 5% gewijzigd door DoubleDot op 20-09-2026 18:33 ]


  • DoubleDot
  • Registratie: Maart 2007
  • Laatst online: 08:42
Carlos0_0 schreef op zondag 20 september 2026 @ 14:50:
[...]


Die was toch sowieso al standaard, de percentage in de klok al enige tijd?.
Standaard voor clean installs dan? Geen idee, ik migreer gewoon altijd van iPhone naar iPhone...

  • Carlos0_0
  • Registratie: Maart 2011
  • Laatst online: 10:08
DoubleDot schreef op zondag 20 september 2026 @ 18:32:
[...]

Ik geef je geen ongelijk over waarom ik die daar als widget heb (ik vind het leesbaarder) maar je hebt het mis. We hebben het over het snelmenu (lang drukken op het icoon). Die is wel degelijk anders bij de "app" style en de widget.
Oh Longpress daar doe ik niet aan, vergeet ik altijd sowieso,
En het Is naar mijn idee ook totaal niet sneller.

  • Carlos0_0
  • Registratie: Maart 2011
  • Laatst online: 10:08
DoubleDot schreef op zondag 20 september 2026 @ 18:34:
[...]

Standaard voor clean installs dan? Geen idee, ik migreer gewoon altijd van iPhone naar iPhone...
Ik migreer ook altijd geen clean Install, maar kan mij al niet mer herinneren hoelang ik het huidige batterij icoontje zo al heb.

  • Donstil
  • Registratie: Maart 2006
  • Niet online

Donstil

Live, Laugh, Toaster bath.

Carlos0_0 schreef op zondag 20 september 2026 @ 14:49:
Buiten het feit ik niet zou weten, waarom je een klok als widget zou toevoegen.
Nou bijvoorbeeld als je de tijd in een tweede tijdzone moet weten?

I wake up in the morning and I piss excellence


  • jdiezrequejo
  • Registratie: Januari 2002
  • Laatst online: 10:49
Hier word ik wel enthousiast van! Hopelijk krijgen wij deze functionaliteiten van de Gezondheid app in het Nederlands ook snel.

[ Voor 5% gewijzigd door jdiezrequejo op 20-09-2026 20:24 ]

Door een fout kan deze signature niet worden weergegeven.


  • soskes
  • Registratie: Juli 2010
  • Laatst online: 08:10
Hmmm... Sinds de update kan ik bij betalingen die via een QR code of tikkie lopen, niet meer gebruik maken van de Rabo of de ASN / SNS. De buttons staan op mijn scherm, maar dat is puur voor de sier. Geen enkele reactie verder. Behoorlijk irritant. Enige bekende mogelijkheid die mij nog rest. is volgens mij een soft reset.

Of heeft iemand een oplossing waar ik nog niet aan gedacht heb?

  • remmuz
  • Registratie: Juli 2006
  • Laatst online: 09:16
soskes schreef op dinsdag 22 september 2026 @ 18:44:
Hmmm... Sinds de update kan ik bij betalingen die via een QR code of tikkie lopen, niet meer gebruik maken van de Rabo of de ASN / SNS. De buttons staan op mijn scherm, maar dat is puur voor de sier. Geen enkele reactie verder. Behoorlijk irritant. Enige bekende mogelijkheid die mij nog rest. is volgens mij een soft reset.

Of heeft iemand een oplossing waar ik nog niet aan gedacht heb?
Ik heb hetzelfde met ABN ABMRO. Knoppen doen niks.

  • Rivanov
  • Registratie: Maart 2005
  • Laatst online: 11:06
Ik weet niet of het een iOS 27 issue is. Of een Instagram bug. Of een iPhone 18 Pro bug. :+
Maar merk dat wanneer ik foto’s in 16:9 verhouding maak om deze op een Instagram Story te plaatsen, deze niet selecteerbaar zijn.
Ook wanneer ik deze vanuit Photos app deel naar Instagram, blijft het op Processing staan. Foto’s in 4:3 lijken wel goed te gaan.

Meer die hier last van hebben?

‘25 Tesla MY Juniper LR RWD - Stealth Grey - 20" Helix || Simrig: TREQ One / Simucube 2 Pro - BavarianSimTec Alpha / VRS DFP pedals / 3 x 32” LG UltraGear 1440p 165Hz || Ryzen 7 9800x3D / RTX 5090FE / 64GB DDR5 6000Mhz CL30 / 34” MSI 341CQP QD-OLED

Pagina: 1 ... 10 11 Laatste

Let op:
iOS en iPadOS betas zijn beschikbaar voor deelnemers aan het Apple Developer Program of het Apple Beta Sofware Program. Vragen om of helpen met het verkrijgen van de iOS of iPadOS betas op elke ander manier is dan ook niet toegestaan. Zie ook de huisregels.
Vergeet ook niet om feedback en bugs bij Apple te melden!