Onbemenst discussie

[Blokker_1999]

Zelfs de auteur van dit artikel heeft het moeilijk om zijn taalgebruik aan te passen:


En waarom ook? Er is niets mis met het woord bemanning. Het woord man heeft in het Nederlands namelijk meerdere betekenissen:

man (de; m; meervoud: mannen; verkleinwoord: mannetje)
1) mens van het mannelijk geslacht
2) mens zonder onderscheid van het geslacht: we waren met acht man met ons achten; als één man allemaal tegelijk; met man en muis vergaan (van schepen) zinken, waarbij alle opvarenden verdrinken; met man en macht zo krachtig mogelijk; op de man af vragen rechtstreeks; op de man spelen (a) (voetbal) tegen een speler in plaats van de bal schoppen; (b) persoonlijke argumenten gebruiken in een discussie; iets aan de man brengen verkopen3echtgenoot: mijn man

En we hebben zovele woorden waar het woord man in voorkomt waarvoor we niet direct alternatieven hebben. Wat ga je bijvoorbeeld doen met het woord "niemand" wat hetzelfde is als "geen man"?