Meld hier spel- en tikfoutjes - en dus *geen* andere foutjes

[Fairy]

nieuws: LG-televisies krijgen in 2024 ingebouwde Chromecast

Vorige week onthulde LG zijn nieuwe 2024-oledtelevisies, waaronder de C4 en G4 met een 144Hz-refreshrate. Deze zouden dan allemaal een ingebouwde Chromecast.

Ze hebben hier de zin niet af...

[richy3908]

Er is denk ik een suggestie over het hoofd gezien.

review: Sony Bravia XR A95L - De helderste oledtelevisie tot nu toe

Sony heeft alle aansluiten van de tv aan de linkerkant ondergebracht.

aansluiten → aansluitingen

[richy3908]

nieuws: Samsung toont transparante microledschermen (update)

Net als andere microledsdisplays bestaan de nieuwe transparante schermen uit compacte modules die naast en boven elkaar geplaatst kunnen worden.

microledsdisplays → microleddisplays (of helemaal Nederlands, zoals in de rest van het artikel: microledschermen; ook als je displays blijft schrijven, is het mijns inziens inconsistent om op de ene plek wel een tussen-s te schrijven en op de andere plek niet)

Samsung toonde zijn transparante microleds naast transparante oled- en lcd-schermen, waarbij opviel dat de helderheid en de transparantie van het getoonde microledscherm aanzienlijk beter waren dan die van de andere twee technologieën.

microleds → microledschermen (een microled is toch echt wat anders dan een microledscherm, lijkt mij, dus dan ineens microled te schrijven i.p.v. microledscherm alsof het synoniemen van elkaar zijn, nee, dat kan wat mij betreft echt niet, zelfs niet als de stijlfiguur pars pro toto)

De helderheid van de getoonde demoschermen mag indrukwekkend zijn, de resolutie was dat niet.

was → is (de tijd in de eerste zin is tegenwoordige tijd en in de tweede verleden tijd, wat in mijn optiek lelijk en onnodig is, maar toegegeven, het is niet per se incorrect, dus de eindredactie zou hier weleens anders over kunnen denken)

Omdat microled gebruik maakt van anorganische leds die individueel op een substraat gemonteerd worden, is de pixeldichtheid vooralsnog relatief laag.

gebruik maakt → gebruikmaakt (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=gebruikmaken, @Hayte)

Update 15:40: Informatie over vergelijking met oled en lcd toegevoegd.

15:40 → 15.40 uur (zie ook https://taaladvies.net/8h30-of-8u30-of-830-u-of-830-uur/)

Samsung transparante mircoled

Samsung transparante mircoled → Samsungs transparante microledscherm (dus zowel Samsungs i.p.v. Samsung, want bezittelijk, micro i.p.v. mirco en weer dezelfde onwenselijke pars pro toto, dus microledscherm i.p.v. mircoled)

[richy3908]

download: Scribus 1.6.1

Scribus is een opensource-programma voor desktoppublishing.

opensource-programma → opensourceprogramma (onnodig koppelteken, @Drobanir)

Het programma kan gebruikt worden voor het opmaken en bewerken van documenten voor onder meer drukwerk, die vervolgens als pdf of postscript-document opgeslagen kunnen worden.

postscript-document → PostScript-document (zie ook https://www.adobe.com/nl/products/postscript.html)

[Bux666]

nieuws: United Launch Alliance lanceert langverwachte Atlas-raketopvolger Vul...

In tegenstelling tot de Falcon 9 is de Vulcan niet herbruikbaar, waardoor de kosten waarschijnlijk in de toekomst vel hoger uit zullen vallen dan die van SpaceX.

vel → veel

[Bux666]

nieuws: McAfee introduceert technologie om deepfakes te detecteren

Volgens McAfee kan de tool worden ingezet om scams op basis van met AI gegenereerde audio herkennen.

herkennen → te herkennen

[Narreths]

nieuws: Nvidia kondigt Super-varianten RTX 4070, 4070 Ti en 4080 aan met meer...

De RTX 4070 Ti kost 899 euro en vervangt daarmee de RTX 4070 Ti, die van de markt gaat verdwijnen.

Bij één van de twee "RTX 4070 Ti" ontbreekt de toevoeging "Super"

[sabineschults]

Bedankt voor het melden. Tot hier bijgewerkt!

[richy3908]

sabineschults schreef op maandag 8 januari 2024 @ 20:40:
Bedankt voor het melden. Tot hier bijgewerkt!

Heb je onderstaande suggestie bewust niet overgenomen omdat je het er niet mee eens bent, of heb je het over het hoofd gezien (alhoewel je wel mirco hebt aangepast naar micro)?

Ik ga er even vanuit dat het eerste het geval is, anders kun je onderstaande gerust overslaan en alsnog mijn suggestie overnemen …

Samsung transparante microled

Samsung transparante microled → Samsungs transparante microledscherm (dus zowel Samsungs i.p.v. Samsung, want bezittelijk, en weer dezelfde onwenselijke pars pro toto, dus microledscherm i.p.v. microled)

Waarom het mijns inziens Samsungs moet zijn i.p.v. Samsung … Laat ik een ander voorbeeld geven dat mijn gedachtegang inzichtelijk maakt.

Stel, je ziet ergens Porsche auto staan onder een foto van een Porsche. Dan denk je toch bij jezelf (ik wel in ieder geval): "Dat moet Porsche-auto zijn" (want het is een samenstelling van een eigennaam en een zelfstandig naamwoord)?

Nu, staat er Porsche snelle auto onder die foto. Je kunt nu niet meer wegkomen met een simpel koppelteken, want Porsche-snelle auto is koeterwaals, geen Nederlands. Het beste zou zijn om er dan Porsche's snelle auto van te maken, toch?

Snap je mijn punt waarom het Samsungs moet zijn i.p.v. Samsung?

Dan microled, terwijl wat er getoond wordt een microledscherm is. Eerder in het artikel heb je wel mijn suggestie overgenomen en microleds aangepast naar microledschermen, dus mij verbaast het dan dat je op deze plek mijn suggestie niet hebt overgenomen. Kun je dat toelichten?

[MaTr1x]

nieuws: Nvidia kondigt Super-varianten RTX 4070, 4070 Ti en 4080 aan met meer...

Nvidia brengt de GeForce RTX 4070 Super op woensdag 17 januari uit en krijgt een adviesprijs van 669 euro , [...]

Spatie weg tussen euro en komma

[richy3908]

nieuws: Samsung kondigt Music Frame-schilderij met geïntegreerde speaker aan

Deze schilderij-achtige speaker is geïnspireerd door The Frame-televisies van de elektronicagigant en bevat een print aan de voorkant.

schilderij-achtige → schilderijachtige (ik vond https://woordenlijst.org/leidraad/7/1 niet erg duidelijk of er nu wel of geen sprake van klinkerbotsing is, dus ben op zoek gegaan naar voorbeelden van de combinatie ij + a in het GB, zoals bijaccent)

[lameeuw]

nieuws: ASUS introduceert ROG-gamelaptops met miniled- en oledschermen

In de introductie staat het volgende:

ASUS introduceert op de CES nieuwe gamelaptops, waarbij de Zephyrus G14 en G16 de opvallendste zijn. Deze laptops zijn voorzien van nieuwe Intel-processors en komen beschikbaar met een miniled- of oledscherm.

Dan gaat het over de G14... en daar komen we het volgende tegen:

Het 14"-model, de G14, krijgt een oledscherm met resolutie van 2880x1800 pixels, G-SYNC-ondersteuning en een refreshrate van 120Hz. ASUS belooft het scherm bovendien te kalibreren, met een afwijking die minder dan 1ΔE bedraagt. Wat hardware betreft is de laptop voorzien van een AMD Ryzen-processor uit de 8000-generatie

Dat strookt niet helemaal met elkaar volgens mij.

[geldi001]

Nieuws: https://tweakers.net/nieuws/217232/asus-onthult-rog-phone-8-en-8-pro.html

Sxhermformaat 6.87 inch moet zijn 6.78 inch

https://rog.asus.com/nl/phones/rog-phone-8/

[Delpozo]

lameeuw schreef op dinsdag 9 januari 2024 @ 01:26:
nieuws: ASUS introduceert ROG-gamelaptops met miniled- en oledschermen

In de introductie staat het volgende:
[...]
Dan gaat het over de G14... en daar komen we het volgende tegen:
[...]
Dat strookt niet helemaal met elkaar volgens mij.

Deze is doorgegeven aan de auteur. De rest is verbeterd. Dank!

[richy3908]

nieuws: Wi-Fi Alliance start met certificeren van Wi-Fi 7-apparaten

Die laatstgenoemde functie, ook wel MLO, laat apparaten tegelijkertijd verbinding maken met de 2,4GHz-, 5GHz- en 6GHz-banden voor hogere doorvoersnelheden en lagere lantency.

lantency → latency

[MoniqueVdB]

Is aangepast. Bedankt!

[CH4OS]

nieuws: ASUS introduceert oledgamingmonitor met zowel 240Hz- als 480Hz-refres...

Een van de twee nieuwe 32”-modellen ondersteunt 240Hz op 4k-resolutie en 240Hz op 1080p-weergave.

Dit is 480Hz.

Ook kan de inleidende paragraaf wel wat beter geschreven worden. Er wordt aangegeven dat er 4 nieuwe monitoren zijn, over twee of drie wordt er kort en bondig gesproken in de inleidende paragraaf, om vervolgens pas in de vierde paragraaf over de vierde monitor te spreken, aangeven dat de vierde een 39" ultrawide model is, hoeft niet veel ruimte te kosten. Het leest een beetje warrig en leest als een zeer gehaast artikel.

[ Voor 7% gewijzigd door CH4OS op 09-01-2024 12:39 ]

[Delpozo]

CH4OS schreef op dinsdag 9 januari 2024 @ 12:34:
nieuws: ASUS introduceert oledgamingmonitor met zowel 240Hz- als 480Hz-refres...
[...]
Dit is 480Hz.

Ook kan de inleidende paragraaf wel wat beter geschreven worden. Er wordt aangegeven dat er 4 nieuwe monitoren zijn, over twee of drie wordt er kort en bondig gesproken in de inleidende paragraaf, om vervolgens pas in de vierde paragraaf over de vierde monitor te spreken, aangeven dat de vierde een 39" ultrawide model is, hoeft niet veel ruimte te kosten. Het leest een beetje warrig en leest als een zeer gehaast artikel.

De refreshrate is aangepast. Wat je verdere opmerkingen betreft: in de inleiding worden twee van de vier monitors uitgelicht. Het artikel bestaat verder uit vier alinea's. In elke alinea wordt een monitor besproken. Lijkt me vrij helder.

[opblaashaas]

nieuws: Huperkin werkt aan moderne versie Xbox Controller S uit 2001

Titel: Huperkin naar Hyperkin

[quintenV]

nieuws: Huperkin werkt aan moderne versie Xbox Controller S uit 2001

"Huperkin" in de titel maar het hoort "Hyperkin" te zijn zoals in de intro.

[Delpozo]

Aangepast. Dank!

[venqwish]

*SNIP* was geen post over een typfout

[ Voor 91% gewijzigd door venqwish op 09-01-2024 15:41 . Reden: niet OT ]

[MoniqueVdB]

Is verbeterd. Bedankt!

[Anonymoussaurus]

nieuws: Amazon is begonnen met afsluiten van bewakingssysteem Amazon Guard

In de titel staat Amazon Guard i.p.v. Alexa Guard.

[TijsZonderH]

Ach stom ja, is aangepast, dank!

[richy3908]

nieuws: Volkswagen brengt ChatGPT-assistent uit in EV's en nieuwe Passat, Tig...

Gebruikers moeten het gebruikelijke 'Hello IDA' uitspreken of op een knop drukken om de stemassitent te activeren.

stemassitent → stemassistent

[richy3908]

nieuws: Europese Commissie wil investeringen van Microsoft in OpenAI nader be...

De Europese Commissie gaat kijken naar 'sommige van de overeenkomsten die tussen grote digitale marktpartijen en generatieve-AI-ontwikkelaars- en aanbieders' zijn gesloten.

generatieve-AI-ontwikkelaars- en aanbieders → generatieve-AI-ontwikkelaars en -aanbieders

"De Europese Commissie onderzoek de impact van die samenwerkingen op de marktdynamiek", schrijft Vestager.

onderzoek → onderzoekt (want derde persoon enkelvoud o.t.t., @TijsZonderH)

De EC heeft daarvoor specifiek vragen gesteld bij 'verschillende grote digitale spelers', die het verder niet bij naam noemt.

vragen gesteld bij → vragen gesteld aan

[Delpozo]

Opgelost.

[MaTr1x]

nieuws: MSI toont Cubi 6-mini-pc's met Raptor Lake U-cpu's en inhoud van 0,8 ...

Op een foto van het apparaat is verder te doen dat het apparaat een micro-sd-slot heeft.

zien

[BLANCO-33]

nieuws: Gigabyte toont 32"-oledmonitor met 3840x2160 pixels

"0.03 ms GtG response time" staat vermeld op de Gigabyte nieuwsbrief.
(EN: response time = NL: Reactietijd)

0,03 s latency op tweakers.
(EN: latency = NL: latentie/vertraging)

0,03 s / 30 ms input latency (vertraging) zou ook niet zo best zijn voor een gaming monitor.

Factortje 1000

Leuk artikel verder; keep it up!

[ Voor 21% gewijzigd door BLANCO-33 op 10-01-2024 10:13 ]

[Delpozo]

Gefikst.

[Christoxz]

nieuws: Schiphol plaatst bewegingssensors in plafond om drukte te meten
bewegingssensors -> bewegingssensoren

[Delpozo]

Christoxz schreef op woensdag 10 januari 2024 @ 10:54:
nieuws: Schiphol plaatst bewegingssensors in plafond om drukte te meten
bewegingssensors -> bewegingssensoren

Beide zijn mogelijk.

[MaTr1x]

nieuws: Patch Tuesday-ronde repareert 49 bugs waaronder ernstig lek in Kerberos

Een aanvaller kan daarmee de authenticatie op bijvoorbeeld een Azure Active Directory-omgeving omzeilen door een gebruiker te spoofen.

Azure AD is vorig jaar hernoemd naar Entra ID:
https://azure.microsoft.c...oming-microsoft-entra-id/

[Delpozo]

MaTr1x schreef op woensdag 10 januari 2024 @ 16:15:
nieuws: Patch Tuesday-ronde repareert 49 bugs waaronder ernstig lek in Kerberos

[...]

Azure AD is vorig jaar hernoemd naar Entra ID:
https://azure.microsoft.c...oming-microsoft-entra-id/

Dank, aangepast.

[richy3908]

nieuws: MSI toont Cubi 6-mini-pc's met Raptor Lake U-cpu's en inhoud van 0,8 ...

Het is ook niet duidelijk wanneer het model uit komt en wat die gaat kosten.

uit komt → uitkomt (zie ook uitkomen in de DVD, @TijsZonderH; omdat ik je dit soort fouten vaker zie maken, kan ik je misschien helpen met dit ezelsbruggetje: uit is een voorzetsel en daar hoort 9 van de 10 keer een zelfstandig naamwoord achter te staan, met ertussenin vaak nog een lidwoord, aanwijzend voornaamwoord, e.d. Dus als je de zin leest en je je kunt afvragen: "Uit wat komt het model?", dan snap je misschien dat dit nooit een correcte zin kan zijn. Een ander, nog makkelijker, ezelsbruggetje is: ieder woord krijgt een klemtoon. Spreek de zin hardop uit en je zult geneigd zijn om uit komt uit te spreken met één klemtoon en dan weet je dat het niet klopt, want er staan twee woorden en daarom moet je ze met twee klemtonen uitspreken, want ieder woord krijgt een klemtoon.)

[Bux666]

nieuws: Telegram heeft vijf miljoen abonnees die voor Premium betalen

Durov zegt dat Telegram vijf miljoen gebruikers een abonnement hebben op Telegram Premium.

Telegram vijf miljoen gebruikers → vijf miljoen Telegram gebruikers

[Delpozo]

Beide zijn rechtgezet. Bedankt!

[Fireshade]

nieuws: Google ontslaat honderden hardwarewerknemers, Fitbit-oprichters verla...

het bedrijf als onderdeel van een 'herorganisatie' honderden banen schrapt

Daar bestaat het woord 'reorganisatie' voor?
Ook in de bron:

This reorganization will see Google lay off a few hundred roles

[richy3908]

nieuws: Micron werkt aan compacte Lpcamm2-geheugenmodules voor in laptops

Bij de CAMM-standaard worden er geheugenchips op een module geplaatst, die vervolgens op het moederbord van de laptop worden gesoldeerd. Dit werkt met drie schroeven die de contacten achterop tegen de contactpunten op het moederbord aanduwen.

@Kevinkrikhaar, geen taalfout, maar ik heb nog een andere suggestie die wel betrekking heeft op een taalfout en dan kan deze ook meteen meegenomen worden. Bovenstaande zinnen spreken elkaar tegen. Als iets wordt gesoldeerd, heb je geen schroeven nodig. Als je iets vastschroeft, hoeft het niet gesoldeerd te worden. Kijkend naar de CAMM2-standaard, lijkt het erop dat een eigenschap van deze standaard is dat modules vastgeschroefd worden en dus verwisselbaar zijn.

Micron noemt niet wat de eerste laptops zullen zijn met deze Lpcamm2-modules, maar wel claimt Lenovo in het persbericht 'een van de eersten' te zullen zijn die deze beschikbaar gaat maken voor klanten.

eersten → eerste (want het betreft geen personen)

[Delpozo]

Gefikst, behalve dat solderen: daar kijkt de auteur nog even naar.

[Bux666]

nieuws: DJI introduceert pakketbezorgdrone FlyCart 30 met draagvermogen tot 3...

Bij laatstgenoemde kan de vracht op de bestemming automatisch worden losgelaten, terwijl iemand de vracht handmatig uit de laadbak moet halen.

terwijl iemand → hier ontbreekt de verwijzing naar de uitvoering met de laadbak
Suggestie: [...] terwijl bij de laadbak variant iemand de vracht handmatig uit de laadbak moet halen.

[CH4OS]

nieuws: Noyb: Meta maakt het te moeilijk om toestemming voor tracking in te t... inleidende paragraaf:

Privacystichting noyb van Max Schrems heeft een tweede klacht ingediend tegen Meta bij de Oostenrijkse privacyautoriteit. Volgens noyb maakt de techgigant het consumenten te lastig om de toestemming voor tracking in te trekken en schendt het daarmee de AVG-wetgeving.

De een na laatste paragraaf:

Noyb heeft zijn klacht ingediend bij de Noorse gegevensbeschermingsautoriteit.

Het zal vast bij het Oostenrijkse zijn, maar dat is niet Noors.

[MoniqueVdB]

Is aangepast. Bedankt!

[HanG-BuiK-ZwijN]

nieuws: Noyb: Meta maakt het te moeilijk om toestemming voor tracking in te t...

'Volgens noyb maakt de techgigant het consumenten te lastig om de toestemming voor tracking in te trekken (en?) wordt daarmee de AVG-wetgeving geschonden'

zin lijkt me een woordje te missen.

[richy3908]

nieuws: Micron werkt aan compacte Lpcamm2-geheugenmodules voor in laptops

Bij de CAMM-standaard worden er geheugenchips op een module geplaatst, die vervolgens op het moederbord van de laptop wordt vastgeschoefd.

vastgeschoefd → vastgeschroefd

[Delpozo]

Gerepareerd.

[wildhagen]

nieuws: AI-bedrijven als OpenAI overlegden met Chinese instellingen over AI-r...

afgelpoen -> afgelopen

[Chris.nl]

4e regel van onder, ranscend ipv Transcend
nieuws: Transcend presenteert externe ssd's met 4TB-capaciteit

[nevyn67]

ranscend kondigde ook nog goedkopere externe ssd's aan, namelijk de ESD330C en ESD320A.

Er mist een T

[Delpozo]

Hersteld. Dank!

[Santford]

review: Over the top, maar toch subtiel - ASUS ROG Phone 8 Pro

In de zevende alinea:

ASUS zegt trots dat het de soc zo getuned heeft dat hij zuiniger moet zijn dan bij implementaties van andere fabrkanten.

fabrkanten -> fabrikanten

[Opxah]

nieuws: Microfoon in Google-zoekbalk op Android opent niet langer Assistent

Het bedienen van een stopwatch op een slimme speaker met of zonder scherm.

Hier mist een deel van de zin of het hoort het bij de zin er voor.

[Santford]

nieuws: Caiway verhoogt prijs sommige glasvezelabonnementen met meer dan infl...

In de eerste zin na de inleiding:

Caiway zegt op de eigen site dat het de consumentenprijsindex volgt, maar uit de tarieven blijkt dat twee van de goedkoopste abonnementen, Alleen Internet Budget en Internet & TV Budget, stijgen beide met meer dan de consumentenprijsindex die de provider zelf noemt, namelijk 5,3 procent.

stijgen beide -> beide stijgen

[Delpozo]

Deze zijn verbeterd. Dank!

[TimeVortex]

nieuws: WhatsApp voegt nieuwe manier van eigen stickers maken toe op iOS

Het was al mogelijk stickers te maken door afbeeldingen vanuit de Photos-app te slepen, nu kan het rechtstreeks vanuit WhatsApp.

[Delpozo]

T bijgeschonken.

[richy3908]

nieuws: Door apps verzamelde locatiedata miljoenen Nederlandse telefoons zijn...

Door apps verzamelde locatiedata miljoenen Nederlandse telefoons zijn te koop

zijn → is (de Tweakers-redactie heeft ervoor gekozen om data in de betekenis van gegevens te beschouwen als enkelvoud, @arnoudwokke)

De locatiedata van miljoenen Nederlandse telefoons zijn online te koop.

zijn → is

Daaronder zijn gegevens van telefoons van mensen van wie de locatiedata door hun werk gevoelig ligt, ontdekte BNR na het verkrijgen van die data.

In deze zin is data weer wel enkelvoud, dus ook nog inconsistent.

De data bevatten geen telefoonnummers, maar door het adverteerders-ID zijn individuele gebruikers wel te volgen.

bevatten → bevat

[Delpozo]

Verenkelvoudigd.

[Bux666]

nieuws: Linux Mint 21.3 met Cinnamon 6.0 en experimentele Wayland-ondersteuni...

Het heeft naast de vier standaardadd-ons, applets, desklets, extensies en thema's, een vierde 'spice', genaamd Actions.

standaardadd-ons → standaard add-ons (niet zeker)?
vierde → vijfde

Tevens is de opsomming van de vier add-ons niet duidelijk in de zin. Misschien tussen haakjes zetten?
Het heeft naast de vier standaardadd-ons (applets, desklets, extensies en thema's), een vijfde 'spice', genaamd Actions.

[Delpozo]

Bux666 schreef op vrijdag 12 januari 2024 @ 15:37:
nieuws: Linux Mint 21.3 met Cinnamon 6.0 en experimentele Wayland-ondersteuni...
[...]
standaardadd-ons → standaard add-ons (niet zeker)?
[…]

We schrijven 'standaardadd-ons' aaneen om ze duidelijker te onderscheiden van niet-standaardadd-ons.

Verder is de zin verbeterd.

[Raindeer]

nieuws: Netflix-abonnement met reclame heeft 23 miljoen maandelijkse gebruikers

Er wordt gesproken over 15 miljoen abonnees, maar het bron artikel op Variety zegt 15 miljoen gebruikers. Gebruikers en abonnees zijn twee verschillende grootheden. Vraag maar bij Tweakers ;-)

[LFranxWind]

Aangepast!

[ehtweak]

nieuws: Nederlandse overheid geeft TenneT miljardenlening voor energienetverz...

TenneT heeft een tijdelijke lening van 25 miljard euro toegekend aan netbeheerder TenneT.

Hier staat 2 x TenneT; lijkt me niet oké...

[SmiGueL]

Die regel erna loopt trouwens ook niet heel best.

"Dit bedrag gaat gebruikt voor om de.."

[ Voor 3% gewijzigd door SmiGueL op 12-01-2024 20:17 ]

[LFranxWind]

Tot hier aangepast. Bedankt voor het doorgeven!

[b12e]

nieuws: Telenet maakt e-sim binnenkort voor iPhones en Android-telefoons

Ik denk dat daar in de titel een woord ontbreekt. Telenet maakt e-sim binnenkort voor iphones en android telefoons *beschikbaar*.

Of, korter nog:
Telenet maakt e-sim binnenkort beschikbaar voor smartphones

[ Voor 11% gewijzigd door b12e op 12-01-2024 21:19 ]

[LFranxWind]

@b12e Klopt, staat er nu in

[richy3908]

nieuws: Vlaamse minister vraagt zich af of verplichte slimme meter per 2029 t...

Update, 17.40: Titel en inleiding aangepast. Voorheen werd er verwezen naar 'de Belgische minister'. Dit is gewijzigd naar 'de Vlaamse minister'.

17.40 → 17.40 uur (zie ook https://taaladvies.net/8h30-of-8u30-of-830-u-of-830-uur/, @arnoudwokke)

[richy3908]

nieuws: AI-bedrijven als OpenAI overlegden met Chinese instellingen over AI-r...

De bedoeling is om overeenstemming te bereiken over regels waaraan AI-ontwikkeling moet doen.

moet doen → moet voldoen (het is ergens aan voldoen in deze context, niet ergens aan doen, @arnoudwokke)

[DDX]

nieuws: NASA en Lockheed Martin presenteren stil supersonisch vliegtuig

'begane grond' staat aantal keer in dit artikel, klinkt als vertaalfout oid aangezien een begane grond iets is van een gebouw.

[richy3908]

nieuws: Espressif brengt ESP32-C61-domoticacontroller met Wi-Fi 6-ondersteuni...

Verder noemt Espressif onder andere I2C, I2S, SPI, UART, LED-PWM, ADC, Timers en DMA als peripherals, en er komt een een aansluiting waarmee het apparaat kan worden aangezet met automatiseringstriggers.

Een tweede een weggestreept.

[richy3908]

nieuws: Google Cloud stopt met migratiekosten voor overstap naar concurrenten

Google Cloud zegt dat het stopt met de egressfees, de migratiekosten die het rekent voor het weghalen van data om dat naar een andere provider te verplaatsen.

dat → die (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=data, @TijsZonderH)

Dat is niet onvoorwaardelijk; het beleid geldt alleen voor data binnen 'data storage- en data managementproducten', schrijft het bedrijf in een bijgaand supportdocument.

data storage- en data managementproducten → datastorage- en datamanagementproducten (want datastorage en datamanagement zijn samenstellingen)

De egressfees van Google lagen tussen de 0,12 en 0,08 dollar per gibibyte.

gibibyte → gigabyte

Alhoewel gibibyte in principe de betere term is omdat het om 2³⁰ bytes gaat i.p.v. om 10⁹ bytes, worden al jarenlang de eigenlijk correcte voorvoegsels als kibi-, mebi- en gibi- door de Tweakers-redactie niet gebruikt en worden in plaats daarvan de eigenlijk incorrecte voorvoegsels als kilo-, mega- en giga- gebruikt, dus om daar op deze ene plek vanaf te wijken, is inconsistent. Ik heb ooit, jaren geleden, in dit forum aangegeven dat kilobytes schrijven voor 1024 bytes en megabytes voor 1.048.576 bytes etc. eigenlijk incorrect is, maar daar werd niet op ingegaan, dus die hoop heb ik opgegeven.

Google zegt dat het de fees weg doet omdat het bedrijf het 'makkelijker wil maken voor klanten om te migreren', maar ook omdat het meer interoperabiliteit tussen cloudproviders mogelijk wil maken.

weg doet → wegdoet (zie ook lemma wegdoen in de DVD)

Correctie: aanvankelijk stonden de fees in dit artikel als terabyte, maar dat moet per gibibyte zijn.

gibibyte → gigabyte

Hier geldt dus hetzelfde voor: de eigenlijk incorrecte term gigabyte wordt al sinds jaar en dag door de Tweakers-redactie gebruikt i.p.v. de eigenlijk correcte term gibibyte. Bovendien, als je al gibibyte schrijft, moet je ook tebibyte schrijven i.p.v. terabyte, dus in één zin SI-eenheden en eenheden gebaseerd op machten van 2¹⁰, 2²⁰, 2³⁰ etc. door elkaar halen, is nog inconsistenter.

[richy3908]

nieuws: Vlamingen hebben meer dan 1000 megawatt aan zonnepanelen geplaatst in...

Verder daalden de wereldwijde prijs voor zonnepanelen met vijftig procent door een overaanbod.

prijs → prijzen

[richy3908]

nieuws: NASA en Lockheed Martin presenteren stil supersonisch vliegtuig

De ruimtevaartorganisatie zal in de Verenigde Staten enkele testvluchten met de X-59 uitvoeren en vervolgens nagaan hoe mensen op de begane grond reageren op het geluid dat de vliegtuig produceert als het door de geluidsmuur vliegt.

de vliegtuig → het vliegtuig (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=vliegtuig, @JayStout)

Toen ging het om een voorlopig ontwerp dat als prototype kon gebruikt worden om het uiteindelijke QueSST-vliegtuig te maken.

kon gebruikt worden → kon worden gebruikt (zie ook https://taaladvies.net/we...eer-werkwoorden-algemeen/)

[richy3908]

nieuws: Chinese politie heeft tool om AirDrop-gebruikers te identificeren

Omdat AirDrop geen gebruikmaakt van het internet, zou deze informatiestroom ook niet afdoende onderzocht kunnen worden.

geen gebruikmaakt → geen gebruik maakt (zie ook https://onzetaal.nl/taalloket/niet-geen-gebruik-maken-van, @JayStout)

[richy3908]

nieuws: Windows 11 Insider Preview bevat ondersteuning voor USB 4 Version 2.0

De AI-tool zal voortaan automatisch openen op pc’s met een widescreen-monitor.

widescreen-monitor → widescreenmonitor (onnodig koppelteken, @JayStout)

Bij USB V2.0 is de bandbreedte van 20Gbit/s verplicht, fabrikanten kunnen er zelf voor kiezen om grotere symmetrische bandbreedtes tot 80Gbit/s te ondersteunen.

USB V2.0 → USB 4 V2.0

Bij USB V2.0 is de bandbreedte van 20Gbit/s verplicht, fabrikanten kunnen er zelf voor kiezen om grotere symmetrische bandbreedtes tot 80Gbit/s te ondersteunen.

verplicht, fabrikanten → verplicht; fabrikanten (zie ook https://onzetaal.nl/taalloket/puntkomma)

[JayStout]

Tot hier bijgewerkt, buiten de gigabyte/gibibyte-discussie. Daarvoor tag ik @TijsZonderH even, want het lijkt alsof er bewust over is nagedacht.

[richy3908]

review: De eerste NUC's die niet van Intel zijn - Dit is ASUS van plan met de...

Over deze technisch zeer vernieuwende processors, waarvoor Intel onder meer voor het eerste een chipletontwerp gebruikt, schreven we eerder een uitgebreide preview.

voor het eerste → voor het eerst

Ik vind het een fijne verbetering dat je nu aan USB-C-poort aan de voorkant hebt, want bij Intels NUC's moest je daarvoor nog aan de achterzijde zijn.

aan USB-C-poort → een USB-C-poort

De gebruikte wifi-chip is een Intel AX211 met ondersteuning voor Wi-Fi 6E.

wifi-chip → wifichip (zie ook https://woordenlijst.org/leidraad/6/3, regel 6.H, in het bijzonder de opmerking over samenstellingen met een letterwoord, @Tomas Hochstenbach; niet in het GB, maar bijv. wifiapparaat wel)

In tegenstelling tot Intels NUC Extreme-serie maakt ASUS voor zijn gaming-mini-pc geen gebruik van een cpu uit de desktopserie, maar van een Core Ultra 7- of 9-chip uit de nieuwste Meteor Lake-serie voor laptops.

gaming-mini-pc → gamingmini-pc (onnodig koppelteken)

Het geheugen plaats je in de twee DDR5-sodimm-slots, die maximaal 5600MT/s ondersteunen.

DDR5-sodimm-slots → DDR5-sodimmslots (want een samenstellingen met een letterwoord in kleine letters)

[richy3908]

JayStout schreef op zaterdag 13 januari 2024 @ 16:59:
Tot hier bijgewerkt, buiten de gigabyte/gibibyte-discussie. Daarvoor tag ik @TijsZonderH even, want het lijkt alsof er bewust over is nagedacht.

Je hebt alleen een suggestie van mij voor de helft overgenomen:

nieuws: Google Cloud stopt met migratiekosten voor overstap naar concurrenten

Dat is niet onvoorwaardelijk; het beleid geldt alleen voor data binnen 'data storage- en datamanagementproducten', schrijft het bedrijf in een bijgaand supportdocument.

data storage- en datamanagementproducten → datastorage- en datamanagementproducten

[CH4OS]

nieuws: Hyper en J5create tonen eerste dockingstations met Thunderbolt 5-onde...

Hyper en J5create hebben op CES...

Op de CES, of tijdens de CES? Het valt echt op, dat 'op' best vaak te pas en te onpas gebruikt wordt. Verderop:

...alleen kunnen er hier op slechts twee een display aangesloten worden.

Geen idee wat bij het vetgedrukte de bedoeling is, goed is het in elk geval niet.

...een met snelheden van 5Gbit/s en een 10Gbit/s-variant.

Eén impliceert enkelvoud, dan kun je dus nooit snelheden noemen, ondanks dat je meerdere ethernet poorten bespreekt.

[ Voor 37% gewijzigd door CH4OS op 14-01-2024 10:45 ]

[Sietse1990]

Beetje muggenziften, maar het artikel over USB4 en Windows heeft spaties tussen USB en het nummer op meerdere plekken. Vanaf USB4 horen deze aan elkaar. Nu staat het op veel sites verkeerd aangeduid, maar misschien als Tweakers het goed proberen te doen?

nieuws: Windows 11 Insider Preview bevat ondersteuning voor USB 4 Version 2.0

[synoniem]

@Kevinkrikhaar
nieuws: Maanlander Peregrine verbrandt vermoedelijk in aardatmosfeer door bra... voortsturingssysteem moet voortstuwingssysteem zijn.

[Barleone]

@Kevinkrikhaar
nieuws: Maanlander Peregrine verbrandt vermoedelijk in aardatmosfeer door bra...

Niet lang nadat de lander in een baan om de aarde is gebracht, dienden de eerste problemen zich voor.

Graag corrigeren naar:
dienden … zich aan
of
deden … zich voor

[richy3908]

nieuws: EU-gebruikers kunnen kiezen welke Google-diensten persoonsdata mogen ...

Update, 15.25

15.25 → 15.25 uur (zie ook https://taaladvies.net/8h30-of-8u30-of-830-u-of-830-uur/, @Kevinkrikhaar)

[jvdmeer]

nieuws: Maanlander Peregrine verbrandt vermoedelijk in aardatmosfeer door bra...

1e gewone alinea:

Het team van Astrobotic schrijft zaterdagavond in een update dat de Peregrine-maandlander volgens de recentste metingen onderweg is naar de aarde.

maandlander => maanlander

[Kevinkrikhaar]

Dank, tot hier aangepast!

[CH4OS]

review: De tv-trends voor 2024 - Nieuwe oleds, minileds en betere beeldproces...

Van de S85D, een nieuwe lager gepositioneerde serie. Weten we eigenlijk nog helemaal niets...

Deze zinnen zijn raar om te lezen, volgens mij moet de punt een komma zijn en hoeft de W geen hoofdletter meer te zijn.

[ Voor 4% gewijzigd door CH4OS op 15-01-2024 08:18 ]

[CH4OS]

nieuws: Basismodel MSI Claw gaat 829 euro kosten

MSI kondigde de concurrent van de ASUS ROG Ally en Steam Deck vorige week op CES aan.

Op de beurs, of tijdens de beurs?

Die heeft een Intel Core Ultra 5 135H-cpu en 512GB ssdd.

ssdd > ssd.

Tweakers publiceerde vanaf de CES een preview van het apparaat.

Vetgedrukte mist.

[ Voor 24% gewijzigd door CH4OS op 15-01-2024 08:38 ]

[MoniqueVdB]

Is aangepast. Bedankt!

[CH4OS]

MoniqueVdB schreef op maandag 15 januari 2024 @ 08:35:
Is aangepast. Bedankt!

Ik kwam nog een tweede en derde tegen, die hebben deze post gekruist

[ Voor 3% gewijzigd door CH4OS op 15-01-2024 08:38 ]

[MoniqueVdB]

Nu ook aangepast.

[Bux666]

nieuws: Chinese politie heeft tool om AirDrop-gebruikers te identificeren

Op die manier zouden mensen die Airdrop gebruiken om anoniem met elkaar communiceren, alsnog te identificeren zijn.

met elkaar communiceren → met elkaar te communiceren

[MoniqueVdB]

Is verbeterd. Bedankt!

[Libbz]

nieuws: Bug in Adblock (Plus) lijkt oorzaak van vertragingen op onder meer Yo...

Die kerel heet Raymond Hill volgens mij, niet Gorhill, Gorhill is z'n nickname. Tikfoutje?

[Delpozo]

Idd. Thx!

[DDX]

DDX schreef op zaterdag 13 januari 2024 @ 09:59:
nieuws: NASA en Lockheed Martin presenteren stil supersonisch vliegtuig

'begane grond' staat aantal keer in dit artikel, klinkt als vertaalfout oid aangezien een begane grond iets is van een gebouw.

Deze zie ik nogsteeds in artikel staan, ook in reacties hebben ze het erover of het goed is ?

[Delpozo]

Kan idd wel zonder 'begane'. Dank!

[McBlurry]

https://tweakers.net/nieu...latie-veelal-mislukt.html

cummulatieve -> cumulatieve

[richy3908]

@TijsZonderH

Even n.a.v. JayStout in "Meld hier spel- en tikfoutjes - en dus *geen* andere foutjes" en richy3908 in "Meld hier spel- en tikfoutjes - en dus *geen* andere foutjes": kan ik nog een reactie verwachten? Jay noemde het een discussie, maar als degene waarmee de discussie gevoerd zou moeten worden, nl. degene die door mij en hem getagd is, oftewel jou, er het zwijgen toe doet, is er eigenlijk meer sprake van een monoloog dan een discussie.

Ik heb niet voor niks er tijd en moeite in gestopt om uit te leggen waarom de gebezigde termen mijns inziens incorrect zijn en dan zou ik het op prijs stellen als er überhaupt gereageerd wordt.