Europees Hof: zoekmachine kan inbreuk maken op databaserecht

[zonoskar]

Foutje in de tekst, maar het is geen typo:

Gaspedaal.nl, een zoekmachine die resultaten uit meerdere autosites integreert, mag zoekresultaten van AutoTrack niet overnemen.

Volgens mij aggregeer je informatie van verschillende websites, niet "integreer". Bron: http://www.woorden.org/woord/aggregeren&from=aggregeer

[Joost]

Kan op zich allebei, maar aggregeren is beter, dus aangepast. Thanks!

[RM-rf]

Overigens, een heel klein puntje: de officiele nederlandse term is "Databankenrecht". "Database" is nu eenmaal een engels woord waarvoor de nederlandse vertaling "databank" is.

Alhoewel vast en zeker de meerderheid hier vaker 'database' en 'databaserecht' zal gebruiken, en ik dat zelf ook vaak doe.

http://www.ivir.nl/wetten/nl/databankenwet.html