Character encoding error Tweakers.net nieuwsbrief

[dada]

Hallo. Weet niet of dit al bekend is (zag nog geen post hierover), maar ik merkte zojuist dat er een character encoding error in de tweakers.net nieuwsbrief zit.

De character encoding wordt voor zowel text alsmede html (laatstgenoemde zelfs 2x, eenmaal in headers en eenmaal in een meta tag) als iso-8859-15 aangegeven. De content is echter utf-8: in de laatste paar mailings staat onder "IT knowledgebase" de link "Energie-efficiënte datacenters implementeren". Als dit als utf-8 wordt weergegeven verandert de ë in een ë.

edit: nog een kopietje, voor de zekerheid.

[ Voor 9% gewijzigd door dada op 10-09-2012 11:18 ]

[crisp]

Dat ligt niet aan de encodering van de mail maar aan de data; die is in onze database al fout: http://tweakers.net/itkno...enters-implementeren.html

Vraag is nog of het bij de import aan onze kant fout gaat, of dat het al fout staat in de feed die wij verwerken.

[ Voor 23% gewijzigd door crisp op 10-09-2012 20:42 ]

[nero355]

Crisp : Is dat ook de reden dat het hier allemaal fout gaat :

RickvN in "Algemeen korting en aanbiedingen topic - deel 2" <= Originele post is OK maar quote gaat fout ?!
Supsooi in "[CiP] Project pǝʇɹǝʌuı" <= Bookmark issue vanwege de titel... ook in Bookmarks lijst een probleem.
Oemfoefoe in "[CIP] T-Einz!" <= OF de post OF de ondertitel gaat goed, maar beide is niet goed te krijgen ?!