[Bug report?]Twee Bergens in Nederland

[fonsoy]

Beste V&A Admins,

Ik gebruik nu al een tijdje V&A naar tevredenheid. Ik heb alleen een vraag over de locatiebepaling die ingebouwd is in V&A.
Ik stel mijn locatie dus in op 'Bergen'. Dit is een plaats in Noord-Holland nabij Alkmaar, en een gehucht in Zuid-Limburg. Helaas vertaalt het V&A script deze niet naar Bergen nh, maar naar Bergen, en wordt de locatie dus foutief. Om dit probleem te omzeilen tikte ik daarom mijn postcode in (1861), maar ook deze werd naar Bergen vertaald, en dit is wederom de Limburgse variant.
Bergen nh invullen heeft ook geen zin, aangezien dit veranderd wordt naar Bergen, en dus naar de Limburgse variant.
Is het niet mogelijk om Bergen standaard op de Noord-Hollandse variant te zetten, als ik er toch een topic voor open? Het verschil in inwoners is ongeveer een factor tien. Zelf gebruik ik vaak (nh) als achtervoegsel, ik neem aan dat de Limburgers (lb) als achtervoegsel gebruiken.

Alvast bedankt.

[mistervis007]

Dit is een plaats in Noord-Holland nabij Alkmaar, en een gehucht in Zuid-Limburg

- Ten eerste ligt Bergen niet in Zuid-Limburg, maar in Noord-Limburg

- Ten tweede heet het eigenlijk niet Bergen maar Nieuw-Bergen (de gemeente heet wel gemeente Bergen, vandaar misschien de "fout" in V&A).
Maar in de volksmond staat het inderdaad ook bekend als Bergen.

- En ten derde is het alles behalve een gehucht, met zo'n +5000 inwoners (en de gemeente zelfs ruim 13.500 inwoners) en een industriegebied van 30 ha groot met 45 bedrijven, kun je het geen gehucht noemen, maar een vrij groot dorp!

- En inderdaad wordt hier het achtervoegsel (lb) gebruikt.

Hier nog wat extra info

http://www.bergen.nl/inwoner/algemene-informatie_3481/

Zo dat moest ik toch even recht zetten.

[ Voor 13% gewijzigd door mistervis007 op 11-05-2012 12:54 . Reden: Typo ]

[fonsoy]

Sorry voor de foutieve informatie Bedankt voor het rechtzetten. Hoewel Bergen in Noord-Holland wel groter is, valt de grootte van de gemeente me alles mee.

Tevens een kick voor dit topic

[fonsoy]

Had ik deze vraag beter ergens anders kunnen plaatsen, of duurt het gewoon eventjes?

[Verwijderd]

Ja, dit is niet echt een V&A beheersding, maar meer voor de devvers

Move >> LD

[crisp]

Inderdaad, als ik gewoon 'Bergen' gebruik dan wordt Bergen in Limburg gekozen, echter geeft 'Bergen (NH)' of '1861' bij mij wel Bergen in Noord-Holland

[Dirk]

Wordt bij hem niet het Bergen uit zijn profiel gepakt, net als bij [Plaats of postcode] Provincie ipv stad?? Want wat hij in zijn profiel heeft staan wordt natuurlijk standaard vertaald naar de Limburgse variant.

[crisp]

Dirk schreef op maandag 28 mei 2012 @ 23:35:
Wordt bij hem niet het Bergen uit zijn profiel gepakt, net als bij [Plaats of postcode] Provincie ipv stad?? Want wat hij in zijn profiel heeft staan wordt natuurlijk standaard vertaald naar de Limburgse variant.

Die wordt initieel wel als default gebruikt, maar als je het expliciet in V&A aanpast dan wordt dat (op sessie-basis) onthouden

[Megamind]

Als we dan toch aan het zeiken zijn op de plaatsen

Als je postcode 2914TR intikt dan krijg je "Nieuwerkerk aan de IJssel" maar dat is al heel erg lang "Nieuwerkerk aan deN IJssel"

[fonsoy]

crisp schreef op maandag 28 mei 2012 @ 23:12:
Inderdaad, als ik gewoon 'Bergen' gebruik dan wordt Bergen in Limburg gekozen, echter geeft 'Bergen (NH)' of '1861' bij mij wel Bergen in Noord-Holland

Klopt, die krijg ik ook.

Als ik vervolgens de volgende dag, of later ergens de V&A open, dan staat er 'Bergen' ingevuld. Dat is dan de Limburgse variant. Postcodes worden altijd vertaald naar plaatsen. Dat kan ik me voorstellen, maar in mijn geval is dat dan 'Bergen'. Dat gaat de eerste keer bij het invullen goed, maar in een volgende sessie staat mijn locatie weer op de Limburgse Bergen.

Bedankt voor de feedback

[mistervis007]

Misschien is het dan een optie om de Limburgse Bergen naar de officiële naam van het Limburgse Bergen aan te passen, die luidt:

Nieuw-Bergen

Dan is het probleem opgelost en dan wordt ook de juiste naam voor de Limburgse plaats gebruikt

[HyperioN]

mistervis007 schreef op vrijdag 01 juni 2012 @ 15:29:
Misschien is het dan een optie om de Limburgse Bergen naar de officiële naam van het Limburgse Bergen aan te passen, die luidt:

Nieuw-Bergen

Dan is het probleem opgelost en dan wordt ook de juiste naam voor de Limburgse plaats gebruikt

Onjuist, want Bergen (lb) bestaat ook nog steeds.

[crisp]

Ik heb 'Bergen' nu standaard laten verwijzen naar 'Bergen (NH)', en 'Nieuwerkerk aan de IJssel' heb ik ook gefixed

Lijkt me daarmee opgelost