Spel- en tikfoutjes - en dus *geen* andere foutjes - deel 41

[Ossebol]

Jorian29 schreef op woensdag 23 november 2011 @ 16:55:
nieuws: Grooveshark: wij uploaden geen illegale muziek

Er wordt dus gesuggereerd dat de muziek van Universal illegaal is?

Vermoedelijk heeft het mediabedrijf geen overeenkomst met de muziekdienst, anders zou het namelijk geen aanklacht indienen. Dit is in de echter niet duidelijk aangegeven door Universal. Voor zover klaagt Universal Grooveshark aan omdat het bedrijf zelf illegale muziek zou uploaden. Meer daarover: nieuws: Universal: personeel Grooveshark uploadt zelf muziek

[ Voor 14% gewijzigd door Ossebol op 23-11-2011 20:11 ]

[CyBeR]

quote: http://tweakers.net/nieuw...t-120gbps-verbinding.html

Cisco zet op de vierdaagse lanparty twee CRS3-routers in om de datastroom tussen de deelnemers aan de lanparty en internet te verwerken, terwijl het bedrijf claimt dat het voor 4,8 miljoen euro aan netwerkapparatuur inzet.

Terwijl wat? Beter om daar gewoon een tweede zin van te maken. Nu lijkt het alsof we cisco niet geloven ('ze zetten sweex bakkies neer, terwijl ze zeggen dat 't 4.8mln kost!').

[ Voor 12% gewijzigd door CyBeR op 23-11-2011 22:48 ]

[AndreStarTrek]

Nokia Siemens Networks schrapt wereldwijd 17.000 banen

We willen de onbetwiste wereldleider zijn op dat gebeid gebied. Daarom zullen we noodzakelijke stappen nemen om op termijn de competitie en de winstmarge te verbeteren

[Dionamuh]

reviews: Ssd-test: Samsung probeert het opnieuw

Zo was de Zuid-Koreaanse gigant in 2010 de grootste ssd-leverancier zijn, met een marktaandeel van 30 procent.

Laatste pagina:

Wij zouden die 22 euro extra voor de Samsung uitgeven. Niet alleen is deze disk sneller, maar ook lezen we te vaak over de bsod-bug die bij Sandforce-ssd's zo nu en dan de kop opstreekt.

En verder wat onder mij nog wordt opgemerkt.

[ Voor 41% gewijzigd door Dionamuh op 24-11-2011 09:18 ]

[drZymo]

reviews: Ssd-test: Samsung probeert het opnieuw

Zo was de Zuid-Koreaanse gigant in 2010 de grootste ssd-leverancier zijn, met een marktaandeel van 30 procent.
...
Van flashgeheugen tot controller: elke onderdeel komt uit de eigen fabrieken.

[robvanwijk]

Eerste alinea:

quote: http://tweakers.net/revie...probeert-het-opnieuw.html

Eerder brachten het bedrijf al de 470-serie uit,

Tweede alinea:

Zo was de Zuid-Koreaanse gigant in 2010 de grootste ssd-leverancier zijn,

[ Voor 26% gewijzigd door robvanwijk op 24-11-2011 09:00 ]

[WPNL]

reviews: Ssd-test: Samsung probeert het opnieuw

Prestatie-index in StorageMarks, hoger is beter, meerdere "Samsung" missen een "g"

[Delpozo]

All done

[Dars123]

http://tweakers.net/nieuw...t-ingebouwde-display.html

2de zin, laatste alinea:

Voor een praktiche

=> praktische

[kramerty88]

daarvoor tussen 500 miljoen en 1 miljard euro investeren

Moet dollar zijn (volgens artikel in ieder geval)

nieuws: 'Apple gaat nauw samenwerken met Sharp voor iPad-schermen'

[Delpozo]

Beide gefikst. Dank

[Barleone]

Delpozo schreef op donderdag 24 november 2011 @ 09:18:
All done

Ehm, toch niet (zie drZymo). Deze staat er nog:

reviews: Ssd-test: Samsung probeert het opnieuw:
elke onderdeel komt uit de eigen fabrieken.

edit:

reviews: Ssd-test: Samsung probeert het opnieuw:
De Samsungs presteren allezins redelijk, alleen de Vertex 3 is duidelijk sneller.

allezins → alleszins

[ Voor 29% gewijzigd door Barleone op 24-11-2011 13:21 ]

[Rataplan]

done & done

[LOTG]

Onderzoekers testen contactlens met ingebouwde display

Alinea onder het eerste plaatje

Op kortere termijn zouden slechthorenden de lens kunnen gebruiken om bijvoorbeeld waaarschuwingen te zien, zelfs met de enkele actieve pixel die nu gerealiseerd is.

Een A te veel.

[kramerty88]

De deadline voor het invoeren van de nieuwe Europese telecomregels was eind mei en in juli werden twintig lidstaten, waaronder Nederland, al aangespoord om duidelijk te maken wanneer ze van plan waren de regels volledig te implementeren.

Deze zin loopt niet. Ik zou er van maken:

De deadline voor het invoeren van de nieuwe Europese telecomregels was eind mei. In juli werden twintig lidstaten, waaronder Nederland, al aangespoord om duidelijk te maken wanneer ze van plan waren de regels volledig te implementeren.

nieuws: EU tikt Nederland opnieuw op de vingers om telecomregels

[Delpozo]

LOTG schreef op donderdag 24 november 2011 @ 16:01:
Onderzoekers testen contactlens met ingebouwde display

Alinea onder het eerste plaatje

[...]


Een A te veel.

Sorry, vuiltje op m'n lens

[maartenberg]

nieuws: Shuttleworth: Ubuntu zal populairste Linux-distro blijven
"Deze van Ubunbtu afgeleide distributie heeft op DistroWatch de koppositie van Ubuntu overgenomen. "

Volgens mij is dat Ubuntu...

[Jan Laros]

maartenberg schreef op donderdag 24 november 2011 @ 20:49:
nieuws: Shuttleworth: Ubuntu zal populairste Linux-distro blijven
"Deze van Ubunbtu afgeleide distributie heeft op DistroWatch de koppositie van Ubuntu overgenomen. "

Volgens mij is dat Ubuntu...

Klobpt helemaal .

[curry684]

nieuws: Grootste ddos-aanval van 2011 treft Aziatisch e-commerce-bedrijf

"De in bandbreedte zwaarste aanval waar Tweakers.net mee te kampen had, piekte op 7Gbps per seconde. "

7 Gigabit per seconde per seconde? Klinkt als een DDoS met lineaire versnelling of zo? Dubbelop dus.

[Rataplan]

*hanteert bijl*

[kramerty88]

destijds zei 59 van de iPhone-bezitters de volgende keer weer een iPhone te nemen

Volgens mij moet er nog "procent" achter 59.

nieuws: Gebruikers iPhone zijn meest loyaal

[ Voor 6% gewijzigd door kramerty88 op 25-11-2011 09:26 ]

[OrangeTux]

Belangrjk is dat 92 procent van de aanvallen....

http://tweakers.net/reviews/2381/2/een-datalek-wat-nu-voorkomen.html

Belangrijk is dat 92 procent van de aanvallen...

[kramerty88]

ver de robot, omdat die hun werkdruk zou kunnen helpen verminderne

verminderen

nieuws: Zuid-Korea zet robots in als gevangenisbewaarder

[Delpozo]

Weer bij

[ Voor 4% gewijzigd door Delpozo op 25-11-2011 10:06 ]

[Blaise]

quote: http://tweakers.net/revie...k-wat-nu-beveiliging.html

or het geval dát er wat fout gaat, een emergency response plan opp papier te hebben.

[Rataplan]

check

[FlipFluitketel]

nieuws: Leverancier blanco media moet facturen overleggen aan Thuiskopie

Q-Supply levert onder andere via de verschillende BigDennis-websites en via Dvd.nl.

Dvd.nl klopt niet, dit moet ddvd.nl zijn (staat ook zo in het vonnis).

[Delpozo]

FlipFluitketel schreef op vrijdag 25 november 2011 @ 12:15:
nieuws: Leverancier blanco media moet facturen overleggen aan Thuiskopie

[...]

Dvd.nl klopt niet, dit moet ddvd.nl zijn (staat ook zo in het vonnis).

Snel d erbij gedaan.

[robkamp]

In nieuws: Netbooks met nieuwe Atoms komen niet meer dit jaar staat de volgende phrase.

nu dat het platform nog steeds het whql-testtraject van Microsoft met succes doorloopt.

Daar mist het woordje niet in de zin.

ik denk dat het

nu dat het platform nog steeds het whql-testtraject van Microsoft niet met succes doorloopt.

[kramerty88]

whql-testtraject

WHQL staat in de bron met grotebovenkast , staat netter omdat in de post ook met hoofdletters te doen.

[Jegorex]

reviews: Een datalek: wat nu?

De tijd tussen het uitlekken van data en het ontdekken ervan, is nog groter. Minder dan een procent van de databreaches wordt binnen een kwestie van minuten gedicht. Het grootste deel van de datalekken, 38 procent, wordt zelfs pas na meerdere weken ontdekt,

Hier moet waarschijnlijk ontdekt staan?
Het klopt wel, maar het past niet echt bij de rest van de alinea.

[Delpozo]

Jegorex schreef op vrijdag 25 november 2011 @ 13:57:
reviews: Een datalek: wat nu?

[...]

Hier moet waarschijnlijk ontdekt staan?
Het klopt wel, maar het past niet echt bij de rest van de alinea.

Die geef ik door aan Joost. Rest is gefikst.

[kramerty88]

Het beveiligingsprobleem had ook tot gevolg dat wachtwoorden van hackers konden worden achterhaald.

Ik neem aan dat dit "wachtwoorden door hackers" zou moeten zijn. Of zijn de wachtwoorden van de hackers achterhaald?

nieuws: Sites publieke omroep en radiostations laten privégegevens uitlekken

[Delpozo]

kramerty88 schreef op vrijdag 25 november 2011 @ 15:00:
[...]


Ik neem aan dat dit "wachtwoorden door hackers" zou moeten zijn. Of zijn de wachtwoorden van de hackers achterhaald?

nieuws: Sites publieke omroep en radiostations laten privégegevens uitlekken

Is nu 'van beheerders' geworden. Dank

[afraca]

nieuws: Google Chrome krijgt ondersteuning voor gamepads

developer advocate

[Delpozo]

afraca schreef op vrijdag 25 november 2011 @ 15:21:
nieuws: Google Chrome krijgt ondersteuning voor gamepads


[...]

Had idd niets te maken met avocado's

[kramerty88]

nvm, stond wel goed

Grappig, jij bent snel. Ik had het in een minuut tijd er weer af gehaald en alsnog gequote worden

[ Voor 164% gewijzigd door kramerty88 op 25-11-2011 15:37 ]

[Delpozo]

kramerty88 schreef op vrijdag 25 november 2011 @ 15:24:
[...]


Tenslotte, uitleg: http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/782

nieuws: Google Chrome krijgt ondersteuning voor gamepads

'Ten slotte' is hier conform de uitleg op Taaladvies.net gebruikt. Het gaat om de laatste in een opsomming van aankondigingen.

[Delpozo]

kramerty88 schreef op vrijdag 25 november 2011 @ 15:24:
nvm, stond wel goed

Grappig, jij bent snel. Ik had het in een minuut tijd er weer af gehaald en alsnog gequote worden

Eens op het internet...

[cyberstalker]

nieuws: 'Microsoft heeft nog steeds interesse in Yahoo'

Derde alinea, tweede zin: Ook is het nog onzeker of Microsoft zelf zou willen deelnemen aan de overname, of deze slechtst zou willen helpen financiëren.

'slechtst' => 'slechts'

[Delpozo]

Dat 'financiëren' was ook goed fout trouwens

[Verwijderd]

nieuws: Britse overheid wil geautomatiseerde controle op internetgedrag criminelen

"De Britse regering denkt na over het monitoren van internetverdrag van criminelen. Als een rechter heeft geoordeeld dat ze bijvoorbeeld geen social media mogen gebruiken, kan de politie automatisch worden gewaarschuwd als ze dat toch doen."

Dat moet internetgedrag zijn denk'k

[wolkewietje]

nieuws: Britse overheid wil geautomatiseerde controle op internetgedrag criminelen
De Britse regering denkt na over het monitoren van internetverdrag van criminelen.

Moet internetgedrag zijn

[Rataplan]

Lijkt me duidelijk

[StarWing]

Fabrikanten vrezen dat ze nu de omzat missen van bedrijven die in het eerste kwartaal
omzet ?

nieuws: 'Intel stelt platform voor Xeon-E5 uit wegens problemen sas-storage'

[Rataplan]

Vrijdagmiddagborrel, schat ik

[sleeplift]

reviews: Een datalek: wat nu?

"Bewijs dat maar eens", zegt hij."De rechter wil graag dat je met bonnetjes komt om je schade te onderbouwen."

spatietje ontbreekt op het einde van de eerste zin

[Verwijderd]

quote: http://tweakers.net/nieuw...or-2012-samengesteld.html

Aangezien de chips op een kleiner procedé dan de huidige lijn geproduceerd wordt worden, 28nm in plaats van 40nm, begint Nvidia met chips met minder transistors, zodat yieldproblemen niet zo'n grote impact hebben. Als eventuele problemen bij de productie zijn gladgestreken, kunnen de high-endchips met meer transistors dan van de band rollen.

Paar spelfoutjes en "dan" is daar niet erg nodig.

Als eerste zou de low-end bediend gaan worden

Wordt letterlijk twee keer gebruikt, is een beetje lelijk.

Een stapje hoger op de ladder staat de GK104, die een 384bit-bus met gddr5 krijgt.

Ik zou hiervan maken:
Een stapje hoger op de ladder staat de GK104, die volgens de site een 384bit-bus met gddr5 krijgt.

[Olaf]

Suggesties overgenomen Cheatah, dank.

[curry684]

nieuws: Productfoto's van dunste HTC-toestel tot nu toe duiken op

"Het toestel wordt uitgerust met Android 4.0 'Ice Cream Sandwich' en dat OS maakt het gebruik van hardwareknoppen op de voorzijde overbodig en de Ville beschikt hier dan ook niet over. "

Die zin loopt voor geen meter zo, heeft wat interpunctie nodig en een geschrapte 'en'

[Dropwaterr]

nieuws: Waterschappen verbreken banden met Logica na ict-fiasco

dat de gang van zaken te lang op de loop zou hebben gelaten.

op de loop gaan-->op zijn beloop laten

[Olaf]

dubbel done.

[Dropwaterr]

nieuws: InHolland haalt sites offline na hack

Ook zou er de mogelijkheid hebben bestaan

[RoD]

Done.

[Merev]

in nieuws: Britse overheid wil geautomatiseerde controle op internetgedrag criminelen

bij 'Dat gebeurde bijvoobeeld bij hackers' mist een r in bijvoorbeeld.

[robvanwijk]

Je bent nog één van Cheatah's correcties vergeten:

quote: http://tweakers.net/nieuw...or-2012-samengesteld.html

Aangezien de chips op een kleiner procedé dan de huidige lijn geproduceerd worden, 28nm in plaats van 40nm, begint Nvidia met chips met minder transistors

(tweede alinea)

[Rataplan]

*schenkt nog een borrel in en denkt weemoedig aan het precambrium, toen grammatica nog van ondergeschikt belang was en het leven, ook derhalve, een stuk simpeler*

[Raven]

nieuws: Compulab bouwt nettop met AMD Fusion-apu
Eerste alinea: "die leverbaar is in twee soorten behuizing,"
"Twee soorten" is meervoud, dan zou het toch behuizingen moeten zijn? Een stukje verder staat dat er namelijk wel: "Ook zijn twee soorten behuizingen verkrijgbaar"

[ Voor 14% gewijzigd door Raven op 27-11-2011 12:05 ]

[Silhouet]

NASA's nieuwe Mars-rover succesvol gelanceerd

In augustus 2012 moet het ruimtvaartuig arriveren.

ruimtevaartuig

Curiosity heeft tien wetenschapplijke instrumenten voor onder andere bodemonderzoek aan boord.

wetenschappelijke

[Dropwaterr]

nieuws: Compulab bouwt nettop met AMD Fusion-apu

Met de fit-PC3 komt Compulab voor een vervanger van de fit-PC2

met een vervanger voor van

[AxzZzeL]

nieuws: Mazda gaat condensator toepassen om remenergie te hergebruiken

ctrl+f "Enery" -> "Energy"

[Dimitri R]

All errors fixed.

[GabrielWB]

reviews: Hands-on: PS Vita

Wat een abonnement bij Vodafona gaat kosten, is helaas nog niet bekend.

Vodafona -> Vodafone

[Bart ®]

reviews: Hands-on: PS Vita
Er zijn interssante games -> Er zijn interessante games

[Aganim]

In meuk: http://tweakers.net/meuktracker/27075/amd-catalyst-1111b-performance.html
Downloadlink (http://support.amd.com/us...11b-performance.aspx.aspx) klopt niet, 1 .aspx teveel.

[Dropwaterr]

nieuws: 'Belgische telco's weigeren rekening gsm-lokalisatie te betalen'

Daardoor dienen bellers die bij een noodoproep een mobieltje gebruiken, regelmatig aan de hulpdiensten uitleggen waar zij zich precies bevinden,

moeten uitleggen, of, dienen uit te leggen

dacht ik

Dit is echter niet altijd even precies, waardoor de noodzaak voor een exactere plaatsbepaling noodzakelijk blijven.

blijft bestaan

edit: toevoeging

[ Voor 18% gewijzigd door Dropwaterr op 27-11-2011 20:39 ]

[Arcticwolfx]

nieuws: 'Apple werkt aan iOS-apparaat met 4"-scherm'

"waarchijnlijk"
moet waarchijnlijk "waarschijnlijk" zijn.

[RoD]

Alles gerepareerd.

[The Realone]

nieuws: Tweede Kamer gaat onderzoek doen naar ict-problemen

Zaterdag verbroken de waterschappen nog een samenwerking met Logica voor een omvangrijk ict-systeem, omdat de verwachtingen niet konden worden waargemaakt. Dat kost mogelijk 25 miljoen euro.

Verbraken

[Joost]

The Realone schreef op maandag 28 november 2011 @ 08:41:
nieuws: Tweede Kamer gaat onderzoek doen naar ict-problemen


[...]


Verbraken

Klinkt gek eigenlijk, 'verbraken'. Maar het moet inderdaad wel zo

[B-BOB]

reviews: Hands-on: PS Vita

...Vita een Vodafone-simkaart wodt geleverd...

wodt -> wordt

[B-BOB]

reviews: Hands-on: PS Vita

...De oplossing van die puzzels schult meestal in het gebruik...

schult -> schuilt

[Joost]

Fixed!

[bl0m5t3r]

reviews: Hands-on: Spec Ops - The Line

Macaber avontuur

Dat verband mag je zelf ontdekken als je de game speelt. Voor nu laten we het erbij dat Walker in een macaber avontuur verzeild raakt, vol dood en verderf. Dat laatste dien je letterlijk te nemen. Je krijgt regelmatig stevig verminkte lijken te zien, zwaar aangetast door vuur of erger nog nog, door witte fosfor,

er staat 2x nog aan het einde van wat ik hierboven gequoteerd heb.
daar is er eentje te veel van.

[alex3305]

Jurian Ubachs schreef op maandag 28 november 2011 @ 10:03 (FP):

Naughty Dog voegt nieuwe vorm van richten toe aan Uncharted 3

[...] Verder verhelpt de patch diverse bugs en issues in de singleplayer- en multiplayer-modus van het spel.

Moet modus hier niet modi zijn omdat er over meervoud gesproken wordt? Singleplayer én multiplayer.

[Waking_The_Dead]

alex3305 schreef op maandag 28 november 2011 @ 10:32:
[...]

Moet modus hier niet modi zijn omdat er over meervoud gesproken wordt? Singleplayer én multiplayer.

Dat denk ik niet. Het koppelteken staat hier voor een verkorte schrijfwijze van twee woorden die hetzelfde eindigen. Er staat eigenlijk hetzelfde als "in singleplayer-modus en multiplayer-modus".

[YellowOnline]

nieuws: Zynga-medewerkers klagen over slechte werksfeer

Zynga-ceo Mark Pincus herkent de problemen. Hij zegt ze echter niet alleen te kunnen oplossen.

Dat moet erkent zijn.

[CreativeS]

* never mind

[ Voor 99% gewijzigd door CreativeS op 28-11-2011 11:07 ]

[Delpozo]

Fouten hersteld

[Napo]

nieuws: SPB Shell 3D wordt Android-schil voor Russische zoekmachine
tussen 1 en 5 miljoen euro is wel heel erg ruim genomen, zou er niet beter kunnen staat tussen 1 miljoen en 5 miljoen euro.

Ik neem aan dat je niet bedoelt dat het daadwerkelijk tussen de 1 euro en de 5 miljoen euro lag.

[Wilke]

nieuws: Wetenschappers willen elektrische auto opladen tijdens het rijden

"De wetenschappers denken in staat te zijn om in 7 microseconden 10 kilowatt aan energie over te brengen tussen twee resonerende spoelen"

De eenheden kloppen volgens mij niet. Ik gok dat 10 kilojoule bedoeld is? Een Watt is namelijk een joule/seconde. Dus er staat nu: "je kunt in 7 microseconden 10 kilojoule per seconde aan energie overbrengen". Dat kan niet kloppen

[.oisyn]

nieuws: Wetenschappers willen elektrische auto opladen tijdens het rijden

De wetenschappers denken in staat te zijn om in 7 microseconden 10 kilowatt aan energie over te brengen tussen twee resonerende spoelen

Zoals je in de comments wel kun lezen is er nogal wat onduidelijkheid over die zin. Logisch ook, want kilowatt is helemaal geen hoeveelheid energie, dus je kunt niet zeggen "10 kilowatt aan energie". Wat er waarschijnlijk wordt bedoeld is dat er gedurende 7 microseconde, 10 kilowatt aan vermogen wordt overgebracht. Dat geeft in totaal 70 millijoulle aan energie.

[ Voor 3% gewijzigd door .oisyn op 28-11-2011 12:04 ]

[Delpozo]

Wilke schreef op maandag 28 november 2011 @ 12:01:
nieuws: Wetenschappers willen elektrische auto opladen tijdens het rijden

"De wetenschappers denken in staat te zijn om in 7 microseconden 10 kilowatt aan energie over te brengen tussen twee resonerende spoelen"

De eenheden kloppen volgens mij niet. Ik gok dat 10 kilojoule bedoeld is? Een Watt is namelijk een joule/seconde. Dus er staat nu: "je kunt in 7 microseconden 10 kilojoule per seconde aan energie overbrengen". Dat kan niet kloppen

Ik verander 'energie' alvast in 'vermogen'. Verder is dit iets voor een apart topic.
Rest is gefikst.

[ Voor 4% gewijzigd door Delpozo op 28-11-2011 12:36 ]

[Wilke]

Delpozo schreef op maandag 28 november 2011 @ 12:32:
Ik verander 'energie' alvast in 'vermogen'. Verder is dit iets voor een apart topic.

Dat lost het probleem niet op. Het kan prima over een hoeveelheid energie gaan, maar dat is dan wel gemeten in Joule.

Edit: ah, 10.000 Joule overbrengen in 0,007 seconde geeft een vermogen van 1,4 MW. Dat klinkt ook onwaarschijnlijk. Maar goed, het bronartikel bevat blijkbaar dezelfde fout (jammerlijk..), dus dan gaat het verder idd niet meer over typfoutjes.

[ Voor 24% gewijzigd door Wilke op 28-11-2011 12:53 ]

[Hooglander1]

nieuws: WikiLeaks moet introductie nieuw verwerkingssysteem uitstellen

introductie van een vernieuwd syteem voor het

[Delpozo]

Done

[ElektroNeko]

nieuws: Veiling voor Belgische 4g-frequenties gaat van start

Inleiding:
"De Belgische frequentieveiling voor 4g-netwerken gaat maandag van start. Aan de veiling doen twee nieuwkomers mee, waarvan er een zeker frequentieruimte zal krijgen. Het is nog onduidelijk wanneer de veiling is afgelopen."

Vetgedrukte woord moet natuurlijk "één" zijn

[evleerdam]

In

KPN betaalt 15 miljoen voor Belgische 4g-licentie

staat in de eerste regel:

KPN heeft op de Belgische veiliging voor 4g-frequenties een licentie in de wacht weten te slepen.

waarbij veiliging natuurlijk veiling moet zijn.

[Pinooo]

In het UPC nieuwsbericht staat voip en digitale telefonie (is beide hetzelfde)

Zal denk ik voip en digitale tv moeten zijn.

nieuws: UPC rondt modernisering kabelnetwerk in Gelderland en Zuid-Holland af

[ Voor 44% gewijzigd door Pinooo op 28-11-2011 19:05 ]

[Peetke]

nieuws: UPC rondt modernisering kabelnetwerk in Gelderland en Zuid-Holland af
"snel internet, voip en digitale telefonie"
moet zijn:
"snel internet, voip en digitale televisie"
neem ik aan

[Dimitri R]

All fixed & dank.

[Verwijderd]

Krachtig genoeg om lip te lezen is boerentaal

Krachtig genoeg om te liplezen. Dat is Nederlands.

[Dropwaterr]

nieuws: UPC rondt modernisering kabelnetwerk in Gelderland en Zuid-Holland af

UPC besloot in 2010 om in deze gemeenten de verouderde kabelnetwerken te moderniseren.

Na ruim twee jaar zegt UPC klaar te zijn met de klus.

Hier is sprake van een telfoutje.
In het persbericht heeft de directeur van UPC het over binnen twee jaar.

[Rataplan]

done en done

[Rips10]

'Facebook wil tussen april en juni 2012 naar de beurs'

Het management van Facebook zou voornemens zijn om het bedrijf ergens tussen april en juni van volgend jaar naar de beurs te brengen. De sociale-netwerksite zou met de beursgang een bedrag van 10 miljard dollar op willen halen.

[b-gone]

http://tweakers.net/revie...6-patriots-opofferen.html

Onder het kopje "Thuis overvallen" halverwege de tekst wordt er gesproken over "colleteral damage" Dit moet zijn "collateral damage".

[Delpozo]

Beide hersteld.

[tinzarian]

nieuws: KPN betaalt 15 miljoen voor Belgische 4g-licentie - update

De veiliging verliep volgens licentieverstrekker

Ook hier hoort het natuurlijk niet

[Rataplan]

*knipt ende scheert*

[Nieknikey]

EU besluit in januari over Motorola-overname door Google
Derde alinea:

Met het patentportfolio van Motolora wil

Motolora = Motorola?