“I think of it like a Thanksgiving dinner. You [do] all this preparation, you invite all the guests, you have the meal, and then suddenly, it seems, it’s over.”
Tweakblog van de maand
De zwarte titel lelijke eendje moet lelijk eendje zijn, dus zonder e (of er moet een lidwoord voor).
“I think of it like a Thanksgiving dinner. You [do] all this preparation, you invite all the guests, you have the meal, and then suddenly, it seems, it’s over.”
Tweakblog van de maand
pdate, 15:00: De storing was om kwart over 2 opgelost, laat KPN-woordvoerster Manel Vrijenhoek weten. Hoeveel klanten last hadden van de storing, is onbekend. De storing gold in meerdere regio's, maar niet iedereen ahd er last van.
ahd er last van ?
Edit: Iemand was me net even te snel voor...... regio's, maar niet iedereen ahd er last van. De ...
[ Voor 20% gewijzigd door Martindo op 04-04-2013 15:23 ]
Die laatste 't' kan de afvalbak in?Bitcoints
Virussen? Scan ze hier!
Is het ondertussen niet al update 3Martindo schreef op donderdag 04 april 2013 @ 15:21:
KPN kampt met storing mobiel internet - update 2
reviews: Nikon 1 V2: lelijk eendje
In de eerste zin op deze pagina staat 'in' in bold
“I think of it like a Thanksgiving dinner. You [do] all this preparation, you invite all the guests, you have the meal, and then suddenly, it seems, it’s over.”
Tweakblog van de maand
Onder het kopje Wi-Fi:
Edit, laatste alinea:Met behulp van de optionele WU-1b-wifi-module kunnen op afstand foto's met de V2 gemaakt worden en kunnen foto's die op de sd-kaart van de camera staan naar een smartphone of tablet gedownload geüpload worden.
Foto's afspelen, wtf?Het is ook mogelijk om via de app foto's af te spelen.
Edit: Klopt de schrijfwijze van het kopje Wifi wel?
[ Voor 17% gewijzigd door witeken op 04-04-2013 17:05 ]
“I think of it like a Thanksgiving dinner. You [do] all this preparation, you invite all the guests, you have the meal, and then suddenly, it seems, it’s over.”
Tweakblog van de maand
Titel vd pagina: Fotogallery en specificaties
Onnodig gebruik van het Engels

Edit: In de conclusie:
reviews: Nikon 1 V2: lelijk eendje
- eigenaardigheden in de interface
De tekst in bold ontbreekt.
[ Voor 33% gewijzigd door witeken op 04-04-2013 17:24 ]
“I think of it like a Thanksgiving dinner. You [do] all this preparation, you invite all the guests, you have the meal, and then suddenly, it seems, it’s over.”
Tweakblog van de maand
" Vanwege de hoge koers zijn hackers zeer geïnteresseerd in de diefstal van Bitcoints." => Bitcoins
"Het is onbekend of er daadwerkelijk Bitcoins zijn buitgemaak." => buitgemaakt.
- ING: saldo en af- en bijschrijvingen zijn weer correct
Eerste alinea, tweede zin:" De - UPC: Fair use policy alleen toegepast als capaciteit netwerk in gevaar komt
- Inleiding, derde zin:heel hoge
- Eerste alinea, eerste zin:
enontstaanwaarin staat - Tweede alinea, eerste zin:vast-internetproviders
- Inleiding, derde zin:
Ik zou deze zin eigenlijk zo formuleren: "Klanten die 5 keer meer dan het gemiddelde verbruiken, kunnen een boete krijgen."UPC hanteert vanaf deze week een fair use policy. Klanten die meer dan vijf keer dan het gemiddelde verbruiken, kunnen een boete krijgen.
“I think of it like a Thanksgiving dinner. You [do] all this preparation, you invite all the guests, you have the meal, and then suddenly, it seems, it’s over.”
Tweakblog van de maand
Mag ik voorstellen 'werd vermoedt' zonder T te schrijven?Dat Facebook van plan was om een eigen Android-skin aan te kondigen werd al enige tijd vermoedt.
No trees were harmed in creating this message. However, a large number of electrons were terribly inconvenienced.
4e alinea
v -> dAls iemand herhaaldelijk de fup overschrijdt, informeert de kabelaar de klant daarover. Gaat een klant verder met het overschrijven van de fup, dan kan UPC een vergoeding in rekening brengen, waarvan onbekend is hoe hoog deze is.
“I think of it like a Thanksgiving dinner. You [do] all this preparation, you invite all the guests, you have the meal, and then suddenly, it seems, it’s over.”
Tweakblog van de maand
Noord-Koreaans moet gewoon Koreaans zijn.
Intel Core i7 920 @ 3.6 / 4ghz, MSI X58 Pro-E, AMD Radeon HD 5870, 6GB DDR-3 1066
Er mist een "t"Omdat de Padfone 2 nie alleen een telefoon is...
Ik neem aan dat je Pixels bedoelde ;-)Het Telefoon-icoon op het scherm van de telefoon en het Station, waarbij bij het Station duidelijk de puxels te zien zijn.
Sure
Voltooid deelwoord met dt - ouch!Dat Facebook van plan was om een eigen Android-skin aan te kondigen werd al enige tijd vermoedt.
Ik houd dit voor rekening van de KPN-woordvoerder.ManiacsHouse schreef op donderdag 04 april 2013 @ 12:47:
nieuws: KPN kampt met storing mobiel internet
"We hebben nog geen verdere gegevens, maar onze technische dienst is er op gedoken"
Je duikt ergens op. Het is dus op gedoken.
Ergens opduiken is totaal iets anders. Ergens tevoorschijn komen. Of iets van die strekking.
Maar het klopt in ieder geval niet.
Ja hoor.witeken schreef op donderdag 04 april 2013 @ 17:02:
reviews: Nikon 1 V2: lelijk eendje
Onder het kopje Wi-Fi:
[...]
Edit, laatste alinea:
[...]
Foto's afspelen, wtf?
Edit: Klopt de schrijfwijze van het kopje Wifi wel?
We beperken ons hier tot het verbeteren van fouten.witeken schreef op donderdag 04 april 2013 @ 17:18:
reviews: Nikon 1 V2: lelijk eendje
Titel vd pagina: Fotogallery en specificaties
Onnodig gebruik van het Engels.
Telegramstijl is hier toegestaan.Edit: In de conclusie:
reviews: Nikon 1 V2: lelijk eendje
- eigenaardigheden in de interface
De tekst in bold ontbreekt.
Verder zijn we naar ik meen weer geheel bij.
[ Voor 3% gewijzigd door Delpozo op 05-04-2013 09:33 ]
Dat is toch een fout? Het is hier volgens mij nog steeds een Nederlandse site...Delpozo schreef op vrijdag 05 april 2013 @ 09:26:
We beperken ons hier tot het verbeteren van fouten.
reviews: Asus PadFone 2: geslaagd concept, maar prijs niet waard
Laatste alinea
Met de tablet erbij komt de telefoon tot 4,5 dag, maar dat is nog altijd ondermaats als je kijkt naar de capaciteit van de accu. Met deze accu had de PadFone makkelijk een week moeten halen bij licht verbruik en dat gebeurt na lange na niet. Asus heeft wat ons betreft onvoldoende aandacht hieraan besteed bij de ontwikkeling van de software.
“I think of it like a Thanksgiving dinner. You [do] all this preparation, you invite all the guests, you have the meal, and then suddenly, it seems, it’s over.”
Tweakblog van de maand
reviews: Asus PadFone 2: geslaagd concept, maar prijs niet waard
2e alinea
i wishOp gebied van browsen is de PadFone een topper: met tablet houdt hij het 608 uur vol, maar dat is eigenlijk nauwelijks meer dan zonder tablet.
Kleinere accu of kortere accuduur- kleinere accuduur dan V1
The devil is in the details.
Uit een te vroeg gepubliceerde hands-on zijn afbeelden en details
“I think of it like a Thanksgiving dinner. You [do] all this preparation, you invite all the guests, you have the meal, and then suddenly, it seems, it’s over.”
Tweakblog van de maand
waarbij onjuiste saldi en transactiegegevens werden getoond.
Saldi moet saldo zijn volgens mij.
Cloud ☁️
spelersEr kunnen 'miljoenen speler' aan de test deelenemen.
deelenemen
Saldi is meervoud van saldo.Downloader91 schreef op vrijdag 05 april 2013 @ 13:44:
nieuws: ING kampt met storing internetbankieren
waarbij onjuiste saldi en transactiegegevens werden getoond.
Saldi moet saldo zijn volgens mij.
The devil is in the details.
We gebruiken wel meer Engelse woorden. Over welke hoeveelheid gewenst is, kun je twisten, maar dat doen we niet hier.witeken schreef op vrijdag 05 april 2013 @ 12:32:
[...]
Dat is toch een fout? Het is hier volgens mij nog steeds een Nederlandse site...
[...]
AlleStoringen, die 1e s hoort er niet in. Zie ook de URL.AllesStoringen
Virussen? Scan ze hier!
"Deze informatie is in het artkel verwerkt (tweede alinea)"
artikel
online -> offline.Ook de website van ING lijkt online, al ontkent woordvoerder Reusken dat.
Er staat nog steeds deelenemen.Hahn schreef op vrijdag 05 april 2013 @ 13:49:
video: Bètatest mmog Neverwinter op 30 april van start
[...]
spelers
deelenemen
The devil is in the details.
reviews: Asus PadFone 2: geslaagd concept, maar prijs niet waardOok is het mogelijko om de telefoon uit het Station te halen als hij al overgaat.
Hebben we daar niet de mooie Nederlandse woorden 'stijl' of 'vormgeving' voor?Daarnaast wijkt de styling van de notificatiebalk af van de rest van Android en dat is niet consistent en ook niet mooi.
saldo'sDe storing, met een nog onbekende oorzaak, volgt op een grote ING-storing waarbij onjuiste saldi werden getoond.
Nee, niet in het Nederlands — daarin is "saldo's" de enige juiste meervoudsvorm. (In het Italiaans is het inderdaad wel "saldi". Het komt overigens niet uit het Latijn.)Hahn schreef op vrijdag 05 april 2013 @ 13:49:
Saldi is meervoud van saldo.
Het Groene Boekje is het niet met je eens.TimeVortex schreef op vrijdag 05 april 2013 @ 16:02:
nieuws: ING kampt met storing internetbankieren - update 4
[...]
saldo's
[...]
Nee, niet in het Nederlands — daarin is "saldo's" de enige juiste meervoudsvorm. (In het Italiaans is het inderdaad wel "saldi". Het komt overigens niet uit het Latijn.)
Vast wel, maar daarmee is 'styling' nog niet fout.Ghost Dog schreef op vrijdag 05 april 2013 @ 15:54:
reviews: Asus PadFone 2: geslaagd concept, maar prijs niet waard
[...]
reviews: Asus PadFone 2: geslaagd concept, maar prijs niet waard
[...]
Hebben we daar niet de mooie Nederlandse woorden 'stijl' of 'vormgeving' voor?
- Tweede alinea, vierde zin:versies [...] die [...] kunnen worden
- Tekst bij plaatje:Uefi
Vorige week begon Rackspace, zonder woord vooraf, echter een patentzaak tegen Rackspace en elf andere - niet bij naam genoemde - bedrijven.
Klagen ze zichzelf aan? Logischer is IP Nav.
[ Voor 27% gewijzigd door N0 0B op 05-04-2013 18:39 ]
Won't you break the beats, cause I'm hardcore - Tiga
staat "vier keer zo snel te renderen als zonder de versnelling."
Dit moet zijn "vier keer zo snel te renderen dan zonder de versnelling."
[ Voor 9% gewijzigd door xxsanne op 05-04-2013 19:24 ]
Want dat is simpelweg onjuist. Het is 'vier keer zo snel als'. Je zou gelijk hebben wanneer er zou staan: 'vier keer sneller'. In dat geval is het 'vier keer sneller dan'.xxsanne schreef op vrijdag 05 april 2013 @ 19:22:
AMD en Adobe bieden hardwareversnelling Premiere Pro
staat "vier keer zo snel te renderen als zonder de versnelling."
Dit moet zijn "vier keer zo snel te renderen dan zonder de versnelling."
Ik ben helemaal geen stagiair
'Er zijn daarbij een aantal stappen noodzakelijk om een droom te kunnen ontcijferen'
Moet zijn: 'Er is daarbij', het gaat tenslotte maar om één aantal
'[...] totdat er op het eeg een patroon is te zien die aangeeft dat de persoon aan het dromen is.'
Moet zijn: '...een patroon is te zien dat aangeeft...'
Highscreen 486 DX2-66 - Matrixprinter
doorgvoeren -> doorvoeren
en
Het eerste gebruik van aanval moet iets zijn van storing/verstoring/probleem, aangezien het geen gevolg was van een aanval ;-) (tenzij je heel literair iets van een infarct of attaque suggereert ;-) )Woensdag had ING ook een grote storing, maar voor zover bekend was die aanval niet het gevolg van een ddos-aanval.
[ Voor 48% gewijzigd door Keypunchie op 05-04-2013 20:54 ]
[ Voor 97% gewijzigd door luappul op 06-04-2013 00:39 ]
- tenminsteDdos-aanvallen zijn relatief moeilijk af te vangen, als ze tenminset goed zijn opgezet.
doorvoerenBij andere banken waren alleen iDeal-betalingen getroffen, al had de Rabobank ook een storing waarbij zakelijke klanten geen grote transacties konden [u]doorgvoeren[u]
Er is of geen aanwijzing, of het is niet duidelijk wie er achter zit. Niet beide.Omdat er [u]geen aanwijzing is dat er duidelijk is[u] wie er achter de ddos-aanval zit, is niet bekend of er een kans is op herhaling
TenminsteDdos-aanvallen zijn relatief moeilijk af te vangen, als ze [u]tenminset[u] goed zijn opgezet.
If you can see, look. If you can look, observe
doorgvoeren moet doorvoeren worden ;-)
vergemakkelijken, denk ik.volgens critici bedoeld is om censuur te vegemakkelijken,
Die 'te' hoort daar niet.meer dan 90 te zijn.
Virussen? Scan ze hier!
derde alinea:
naar aanleiding van uitlagingen van de burgemeester van Pierre sur Haute
Canon 400D, Sigma 17-70 2.8-4.5, Canon 50 1.8
vierde alinea:
represaillesmet de mededeling dat weigering 'serieuze en direct repressailes' tot gevolg zou hebben.
Of de zin is niet af, of er ontbreekt een punt aan het eindeDe aanval op ING is voorbij
Virussen? Scan ze hier!
Japanse wetenschappers hebben een methode ontwikkeld om te ontcijferen waar mensen over dromen. Het systeem werkt met een hersenscanner en moet 'getraind' worden om bij een individu te achterhalen waarover wordt gedroomd..
“I think of it like a Thanksgiving dinner. You [do] all this preparation, you invite all the guests, you have the meal, and then suddenly, it seems, it’s over.”
Tweakblog van de maand
“I think of it like a Thanksgiving dinner. You [do] all this preparation, you invite all the guests, you have the meal, and then suddenly, it seems, it’s over.”
Tweakblog van de maand
We beseffen maar al te goed dat honkbalgames niet snel populair zullen worden in de BelenuxBenelux.
Zeker weten?
AugmentoR schreef op zaterdag 06 april 2013 @ 13:43:
nieuws: Franse geheime dienst dwong Wikipedia-vrijwilliger content offline te halen
derde alinea:
"naar aanleiding van uitlagingen van de burgemeester van Pierre sur Haute"
Verstuurd vanaf mijn Computer®
- Wetenschappers maken decoder om dromen te ontcijferen
- Eerste alinea, eerste zin:in het Japanse
- Eerste alinea, vierde zin, uitleg bij „eeg”:
(in dit geval).Elektro-encefalogram
- Eerste alinea, eerste zin:
- Storingen iDeal en ING kwamen door ddos-aanval - update
Derde alinea, tweede zin:Bij een [...] - Franse geheime dienst dwong Wikipedia-vrijwilliger content offline te halen
- Eerste alinea, tweede zin:La station hertzienne militaire de Pierre-sur-Haute
- Tweede alinea, tweede zin:Pierre-sur-Haute
- Derde alinea, derde zin:directe repressailles
- Eerste alinea, tweede zin:
Abort Retry Fail?
- Franse geheime dienst dwong Wikipedia-vrijwilliger content offline te halen
- Eerste alinea, tweede zin:Station
- Tweede alinea, tweede zin:
(nog steeds).Pierre-sur-Haute
- Eerste alinea, tweede zin:
- 'Slimme' armband moet hulpverleners beschermen in conflictgebieden
- Eerste alinea, laatste zin:van wat waar
- Tekst bij plaatje:Natalia-project
- Eerste alinea, laatste zin:
Begin 4e alinea:
Tot oktober blijft de ondersteuning van het xmpp-chatprotocol online, en volgend jaar wordt ook ondersteuning voor Microsofts eigen msp-protocol uitgeschakeld
[ Voor 4% gewijzigd door Jochemp op 08-04-2013 07:50 ]
It's all about technology || Tesla Model Y 2024 RWD Solid Black
Volgens mij mist daar 'te'Er komt een tweede ontwikkelaar bij om de game af kunnen maken.
Never attribute to malice that which can be adequately explained by stupidity. - Robert J. Hanlon
60% of the time, it works all the time. - Brian Fantana
einde 3e alinea
Ook kunnen media, apps en games vanaf de smartphone op de tv getoond worde
“I think of it like a Thanksgiving dinner. You [do] all this preparation, you invite all the guests, you have the meal, and then suddenly, it seems, it’s over.”
Tweakblog van de maand
voorlaatste
Die documenten, door WikiLeaks de Kissinger Cables genoemd - een verwijzing naar de minister van Buitenlandse Zaken uit de jaren zeventig -, waren op zich al te vinden in het Amerikaanse nationale archief, maar kunnen nu makkelijker worden doorzocht.
“I think of it like a Thanksgiving dinner. You [do] all this preparation, you invite all the guests, you have the meal, and then suddenly, it seems, it’s over.”
Tweakblog van de maand
2e zin
Een sensor kan niet f/2.0 zijn. Een lens kan wel een f/2.0 diafragma hebben.
“I think of it like a Thanksgiving dinner. You [do] all this preparation, you invite all the guests, you have the meal, and then suddenly, it seems, it’s over.”
Tweakblog van de maand
Ik zou niet weten wat hier de juiste lezing is. Apart topic svp.witeken schreef op maandag 08 april 2013 @ 16:08:
reviews: HTC One: een schoonheid met kleine imperfecties
2e zin
Een sensor kan niet f/2.0 zijn. Een lens kan wel een f/2.0 diafragma hebben.
Titel: volgens mij neemt de groei af. Het aantal domeinnamen vlakt af (al klinkt dat niet zo lekker).
Waarom wordt ISPam zoals Apple's iStuff iSpam genoemd? Op hun eigen site wordt er ISPam.nl gebruikt.
“I think of it like a Thanksgiving dinner. You [do] all this preparation, you invite all the guests, you have the meal, and then suddenly, it seems, it’s over.”
Tweakblog van de maand
Abort Retry Fail?
- gespecialiseerdeOok wil HP chips van AMD, AppliedMicro en Texas Instruments gaan leveren en naast cpu's ook gpu's, apu's, dsp's en fpga's in het assortiment opnemen. Hierdoor zouden klanten gemakkelijker gespecialseerde systemen kunnen opbouwen.
- kommaHet eerste concrete Moonshot-product dat HP voor een marktintroductie heeft aangekondigd[,] is de ProLiant Moonshot Cartridge waarin dualcore Atom S1260-processors van Intel zijn te vinden met een kloksnelheid van 2GHz.
[ Voor 21% gewijzigd door PcDealer op 08-04-2013 20:35 ]
Laatste alinea:
Dat moet vermindert zijn.Beide koelers ondersteunen pwm voor aansturing via het moederbord en worden geleverd met een low noise adapter die het maximale toerental met 300 rpm verminderd en zo de geluidsproductie verlaagt.
PSN ID: Flotmeister | Steam ID: Flotter
Dat moet "Omdat er geen Google-diensten aanwezig zijn (...)" zijnOmdat er Google-diensten aanwezig zijn, heeft de telefoon geen toegang tot onder meer de Play Store.
Lijkt me dat er moet staan dat de google diensten niet aanwezig zijn?Omdat er Google-diensten aanwezig zijn, heeft de telefoon geen toegang tot onder meer de Play Store
Omdat er Google-diensten aanwezig zijn -> Omdat er geen Google-diensten aanwezig zijn
~~~~~~~~~~~
Moet natuurlijk 960Mbps zijn.960Mpbs
nieuws: Sony kondigt xavc-s-codec voor 4k-consumentenelektronica aan
In het artikel staat meerdere malen het woord 'Whatsapp' terwijl het 'WhatsApp' moet zijn.
Ook inconsistentie in deze zin:
Eerst 0,99 dollar en direct daarna 89 cent staat een beetje vreemd. Overigens is die 89 cent in euros, in dollars is het ook 99 cent: https://itunes.apple.com/...33997?mt=8&ign-mpt=uo%3D2betaalt de gebruiker na een jaar 0,99 dollar. Voor iOS is dat eenmalig 89 cent
Bij de update van 12:32:
moet geleid zijn."Een van die maatregelen heeft tot de storing geleidt"
It's always funny until someone gets hurt and then it's just hilarious. FNM
De prijs ligt omgerekend op of onder 300 euro, maar door het importkosten kan de telefoon voor Nederlandse gebruikers duurder uitvallen.
Verwijderd
(...) elektronische nd-filter fungeren.
Het is elektronisch, dus zonder "e" op het einde.
Zowel 'de filter' als 'het filter' is mogelijk. In het eerste geval is de buigings-e bij 'elektronische' terecht gebruikt.Verwijderd schreef op dinsdag 09 april 2013 @ 15:37:
nieuws: Red kondigt Motion-mount met lcd-sluiter voor Red-camera's aan
(...) elektronische nd-filter fungeren.
Het is elektronisch, dus zonder "e" op het einde.
Momenteel is Firefox 23 nog in het Nightly ontwikkelkanaalFirefox 23, momenteel nog in het Aurora-ontwikkelkanaal"

Linkjes in tekst zegt 4.3 versie. Als je erop klikt is het wel de goede 4.4 versie.
- Microsoft en Nokia tegen EU: Google gebruikt Android als 'trojaans paard'
Eerste alinea, tweede zin: het citaat dat begint met „'dominant” wordt nergens afgesloten. - Mali gaat .ml-domeinnamen gratis uitdelen
- Eerste alinea, vierde zin:
(of iets dergelijks).waardoor bijvoorbeeld bedrijven de gelegenheid krijgen om hun eigen domeinnaam veilig te stellen - Derde alinea, derde zin:.tk-extensie
- Eerste alinea, vierde zin:
- Firefox 23 blokkeert standaard onversleutelde content op ssl-pagina's
Eerste alinea, tweede zin:onversleutelde
Er staat
Een woordje teveel dus...T-Mobile is om van plan om abonnementen te introduceren waarbij er geen directe relatie meer is tussen de grootte van de databundel en de hoeveelheid belminuten. Dat meldt een anonieme bron aan Tweakers. Bovendien is 4g-toegang inbegrepen en er kan onbeperkt worden gesms't.
The answer is 42.
onversleutelde denk ik?Hierdoor zal Firefox geen oversleutelde scripts
...is...Zij zouden echter op heterdaad zijn betrapt bij een hack waarna een aantal van hen zijn aangehouden.
Mijn Sinterklaasspel voor de kids
- ESA wil quantum-experimenten met ISS uitvoeren
Tweede alinea, laatste zin:70 seconden - Amerikaanse autoriteiten gaan chirurgierobots onderzoeken op bugs
Derde alinea, tweede zin:Johns
2 keer 'Store' en 1 keer 'winkel'. Ik zou dan drie keer hetzelfde verwachten.Google rolt nieuwe interface voor Play Store uit
Google heeft een nieuwe versie van de Play Store uitgebracht voor Android-apparaten. De nieuwe app heeft een vernieuwde interface, maar geen nieuwe functionaliteit. Eerder lekte deze versie van de Play-winkel al uit.
Mijn Sinterklaasspel voor de kids
Dit topic is gesloten.
Lees eerst de topicstart!
Wat we niet in dit topic willen zien:
- inhoudelijke fouten,
- suggesties voor een andere stijl of een alternatieve manier van schrijven,
- fouten in teksten die niet van de redactie komen (alle statische teksten, bijvoorbeeld op het inlogscherm, indexpagina van de Pricewatch, etc.), en
- meldingen waar discussie over mogelijk is.