Acties:
  • 0 Henk 'm!

Anoniem: 300194

Topicstarter
Wie kan mij helpen met het volgende probleem:

Als ik de camera op automaat heb staan kan ik alleen enkelbeed opnamen maken. In transport mode kan ik alleen enkelbeeld of timer selecteren en heb ik niet de optie Continue opname.

Heb ik de camera op portret staan dan kan ik alleen continue opname maken.In transport mode kan ik alleen continue opnamen of timer selecteren en mis ik de optie enkelbeeld.

Groet,

Jan

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • mat2005
  • Registratie: Mei 2008
  • Nu online
Je kunt de transport modes alleen wijzigen in de creatieve modussen. D.w.z in av tv m en p. Suc6

Canon Eos 40d, 28-105 F3.5-F4, 18-55 is F3.5-F5.6, Lowepro Slingshot 350AW, 70-200mm F4L,580EX II


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • sOid
  • Registratie: Maart 2004
  • Niet online
Het is sowieso verstandiger om in Av, Tv of M (en in mindere mate P) te fotograferen. Als fotograaf wil je zelf de dingen bepalen en het niet door de camera laten uitzoeken.

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • ajhaverkamp
  • Registratie: November 2001
  • Laatst online: 19-07 16:03

ajhaverkamp

gewoon Arjan

Transport mode??? Wat is dat in hemelsnaam?

This footer is intentionally left blank


Acties:
  • 0 Henk 'm!

Anoniem: 159816

ajhaverkamp schreef op zondag 26 april 2009 @ 15:20:
Transport mode??? Wat is dat in hemelsnaam?
Single shot, Burst of Timer. Krijg je door je camera op Nederlands te zetten.

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • ajhaverkamp
  • Registratie: November 2001
  • Laatst online: 19-07 16:03

ajhaverkamp

gewoon Arjan

Anoniem: 159816 schreef op zondag 26 april 2009 @ 15:22:
[...]

Single shot, Burst of Timer. Krijg je door je camera op Nederlands te zetten.
Ik heb de NL handleiding van de 450D maar even naast de EN handleiding gehouden, het is dus de vertaling van drive mode 8)7. Daarom staat mijn spul altijd ingesteld op de correcte engelse termen.

Ik dacht even te begrijpen dat de TS er de Tv mode mee bedoelde.

This footer is intentionally left blank


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Wijnands
  • Registratie: November 2001
  • Laatst online: 08-07 22:30
Wat een ranzige vertaling!

+++Divide By Cucumber Error. Please Reinstall Universe And Reboot +++


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Orion84
  • Registratie: April 2002
  • Laatst online: 09:22

Orion84

Admin General Chat / Wonen & Mobiliteit

Fotogenie(k)?

Wat is daar nou weer ranzig aan? Drive mode komt gewoon van de oude analoge situatie waar je met die instelling de aandrijving van het filmtransport mechanisme instelt. Dus niet heel vreemd dat dat in het Nederlands transport mode heette en dat ze die term ook gehandhaafd hebben, net zoals de Engelse term gehandhaafd is.

Het handhaven van termen is het enige ranzige, de vertaling is niks mis mee. Want van daadwerkelijk aandrijving is niet bepaald sprake meer, dus Drive mode slaat net zo goed nergens op als transport mode.

The problem with common sense is that it's not all that common. | LinkedIn | Flickr


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • dreamscape
  • Registratie: Oktober 2001
  • Nu online
Inderdaad, vroeger heette dat ook al 'transport'. Jammer dat mensen het hier hebben over 'correcte engelse termen' of een 'ranzige vertaling'. Met die attitude blijf je bezig met useless Engels in het daily taalgebruik :)

Maar... is dit niet meer iets voor in het grote Canon EOS 450D-topic?

Punctuality is the politeness of kings


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Wijnands
  • Registratie: November 2001
  • Laatst online: 08-07 22:30
Excuse me. Ik ben zeker de enige die bij transport modus niet meteen doorheeft waar het over gaat.

+++Divide By Cucumber Error. Please Reinstall Universe And Reboot +++


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • breinonline
  • Registratie: Juni 2001
  • Laatst online: 07:29

breinonline

Are you afraid to be known?

Wijnands schreef op zondag 26 april 2009 @ 22:28:
Excuse me. Ik ben zeker de enige die bij transport modus niet meteen doorheeft waar het over gaat.
Dat niet hoor. Ik wist echter wel dat transport van analoge apparatuur stamde, maar heb ook nooit de link gelegd dat TSer dan de selectie van de drive mode bedoelde :)

WP: Mitsubishi Ecodan PUHZ-SHW112YAA, ERSC-VM2C, Procon ┃ PV: 4800Wp, SolarEdge SE5K, 15x JAM60S17/320, ZW 15º ┃ WTW: Zehnder Q600 ┃ SH: Home Assistant, Proxmox, Intel NUC 8i5 Mini


Acties:
  • 0 Henk 'm!

Anoniem: 176826

Ik moest gelijk aan dit topic denken.... Waar de vraag wellicht al aan de orde is geweest.

Ik kan me trouwens niet voorstellen dat dit niet duidelijk in de handleiding staat. (Of zijn de Canon handleidingen alleen al reden genoeg om een Nikon te kopen? >:) )

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • PcDealer
  • Registratie: Maart 2000
  • Laatst online: 23-06 19:50

PcDealer

HP ftw \o/

Anoniem: 176826 schreef op maandag 27 april 2009 @ 07:52:
[...]
Ik kan me trouwens niet voorstellen dat dit niet duidelijk in de handleiding staat. (Of zijn de Canon handleidingen alleen al reden genoeg om een Nikon te kopen? >:) )
Tja, ik heb een EOS 300x en daar zit een klein boekje bij, formaat A7. Mooi, het past in de doos van de body, maar om nou van handig te spreken. Maar daarvoor zou ik niet op lelijke Nikon's overstappen ;)

Als TS de handleiding had gelezen, had ie deze vraag niet hoeven stellen. iIet in alle modussen is continue opname mogelijk.

[ Voor 11% gewijzigd door PcDealer op 27-04-2009 09:59 ]

LinkedIn WoT Cash Converter


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • ajhaverkamp
  • Registratie: November 2001
  • Laatst online: 19-07 16:03

ajhaverkamp

gewoon Arjan

Anoniem: 176826 schreef op maandag 27 april 2009 @ 07:52:
Ik moest gelijk aan dit topic denken.... Waar de vraag wellicht al aan de orde is geweest.

Ik kan me trouwens niet voorstellen dat dit niet duidelijk in de handleiding staat. (Of zijn de Canon handleidingen alleen al reden genoeg om een Nikon te kopen? >:) )
Bv de D200 noemt het "opnamestand", klinkt iets duidelijker.

This footer is intentionally left blank


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Erkens
  • Registratie: December 2001
  • Niet online

Erkens

Fotograaf

"opnamestand" vind ik juist niet duidelijker, dat kan echt van alles betekenen ;)

Acties:
  • 0 Henk 'm!

Verwijderd

Nu wel even een alert, want PcDealer heeft intussen het antwoord gegeven (voor zover bij mij bekend).

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • breinonline
  • Registratie: Juni 2001
  • Laatst online: 07:29

breinonline

Are you afraid to be known?

Verwijderd schreef op maandag 27 april 2009 @ 09:07:
Nu wel even een alert, want PcDealer heeft intussen het antwoord gegeven (voor zover bij mij bekend).
Klopt, de discussie gaat er nu over of de naamgeving duidelijk is of niet ;)

WP: Mitsubishi Ecodan PUHZ-SHW112YAA, ERSC-VM2C, Procon ┃ PV: 4800Wp, SolarEdge SE5K, 15x JAM60S17/320, ZW 15º ┃ WTW: Zehnder Q600 ┃ SH: Home Assistant, Proxmox, Intel NUC 8i5 Mini


Acties:
  • 0 Henk 'm!

Verwijderd

breinonline schreef op maandag 27 april 2009 @ 12:33:

Klopt, de discussie gaat er nu over of de naamgeving duidelijk is of niet ;)
Dat deel van de discussie was me duidelijk. Ik denk dat we die conclusie kunnen samenvatten tussen mensen die al camera hadden voor het digitale tijdperk en alle mensen erna.
Pagina: 1