Spel- en tikfoutjes - en dus *geen* andere foutjes - deel 28

[rogue]

nieuws: Fallout 3 krijgt toch strenge Securom-bescherming

Inleiding:
Om installatieproblemen die hierdoor kunnen onstaan op te lossen, heeft Securom een patch vrijgegeven.
onstaan -> ontstaan.

[Rataplan]

en done

[Zero Grav]

nieuws: Elitegroup komt met betaalbaar X58-moederbord

Het Black Edition X58B-A moederbord van Elitegroup moet volgens de Taiwanese hardwarefabrikant vooal het middensegment bedienen.

-> vooral

[Rataplan]

indeedy

[rogierslag]

nieuws: Playstation 2 blijkt nog altijd populairder dan Playstation 3

Sony heeft de afgelopen drie maanden 700.000 meer PS2's dan PS3's verkocht. In het tweede kwartaal van zijn gebroken boekjaar gingen er 2,5 miljoen PS2's over de toonbank, tegenover 2,43 miljoen PS3's,

2.5 miljoen - 2.43 miljoen = 70.000 en geen 700.000

[Wilbert de Vries]

rogierslag schreef op donderdag 30 oktober 2008 @ 15:35:
nieuws: Playstation 2 blijkt nog altijd populairder dan Playstation 3


[...]


2.5 miljoen - 2.43 miljoen = 70.000 en geen 700.000

En dat terwijl ik ooit zo goed kon hoofdrekenen Anyway, aangepast

[sopsop]

In: nieuws: Rotterdam stelt ov-chipkaart voor metrovervoer verplicht

dat de strippenkaart als geldig vervoer- middel uit de Rotterdamse metro zal verdwijnen

Even verderop:

Alleen op de bus en de metro zou de strippenkaart nog gebruikt kunnen worden.

Ik denk dat het in de tweede alinea 'de bus en de tram' moet zijn.

[Dimitri R]

Thanx, fixed.

[rogue]

nieuws: Intel investeert 8,9 miljoen euro in Taiwanees wimax-netwerk

Daarnaast richt Intel samen met het Taiwanese ministerie van Economisch Zaken een Moblin-ontwikkelcentrum op.

Economisch -> Economische

[Wiethoofd]

reviews: Preview Ubuntu 8.10 Intrepid Ibex

quote: Pagina_6

en het OS is zeker zo stabiel en veilig als willekeurig welke Windows-versie.

elke willekeurige volgens mij
Alliteratie is leuk, maar niet hier

[Rataplan]

Wiethoofd schreef op donderdag 30 oktober 2008 @ 17:09:
reviews: Preview Ubuntu 8.10 Intrepid Ibex

[...]

elke willekeurige volgens mij
Alliteratie is leuk, maar niet hier

Geen idee wat hier nou weer fout aan zou moeten zijn. Die van rogue uiteraard wel gefikst.

[Wiethoofd]

Rataplan schreef op donderdag 30 oktober 2008 @ 17:15:
Geen idee wat hier nou weer fout aan zou moeten zijn.

Lees de zin eens hardop voor en hoor de fout bij de willekeurig welke Windows-versie.
Lees daarna de zin: "en het OS is zeker zo stabiel en veilig als elke willekeurig Windows-versie."

[Rataplan]

Als we rekening moeten gaan houden met elke constructie die jij niet kent, kunnen we de tent geloof ik wel sluiten

Deze zin is goed. Klaar.

[Wiethoofd]

nieuws: Bèta van SP2 voor Windows Vista en Server 2008 uitgebracht voor testers

SP2 brengt ondersteuning voor bluetooth 2.1

Het moet Bluetooth met een hoofdletter zijn (Wikipedia: Bluetooth)

[pat42]

mierneukfoutje in nieuws: Marktplaats geeft adverteerders inzicht in postcode van bezoeker

Deze indeling is gebaseerd op de voor de postcodegebieden meest kenmerkende samenstelling en levensfase van de huishoudens .

Spatie voor punt

[Hielko]

Done

[rogue]

nieuws: Inbreuk op plasmapatent Pioneer kost Samsung 59 miljoen dollar

... wegens inbreuk op een patent die het productieproces ...

een patent die -> een patent dat

[Hielko]

Ook done

[Boudewijn]

nieuws: EA voorziet Battlefield: Bad Company van nieuwe mappen en updates


Krijg je er nou mappen, of kaarten (!) bij ?

[Sir.roYa]

In het engels noemen ze het toch Maps? Waarom is mappen in het nederlands dan niet goed? En kaarten is helemaal dom vind ik.
Als ik battlefield speel dan noem ik het ook gewoon mappen hoor:S

[3V3RT]

nieuws: Toshiba komt met 16Gb-slc-flashmodules

de tooltip bij slc klopt niet helemaal? Het hoort neem ik aan Single Level Cell te zijn.

[ Voor 12% gewijzigd door 3V3RT op 31-10-2008 09:05 ]

[blackangel]

3V3RT schreef op vrijdag 31 oktober 2008 @ 09:00:
nieuws: Toshiba komt met 16Gb-slc-flashmodules

de tooltip bij slc klopt niet helemaal? Het hoort neem ik aan Single Level Cell te zijn.

Hetzelfde geld voor de bga en mlc tooltip.

En

De 43nm-flashchip heeft een sequentiële toegangstijd van 25ms, terwijl in het ongunstigste geval de toegangstijd 40ms bedraagt.

25ms halen de huidige hdd's nog wel. Het is 25ns (nano seconde) volgens de bron

[rogue]

3V3RT schreef op vrijdag 31 oktober 2008 @ 09:00:
nieuws: Toshiba komt met 16Gb-slc-flashmodules

de tooltip bij slc klopt niet helemaal? Het hoort neem ik aan Single Level Cell te zijn.

idem voor mlc (zie hierboven)

... is volgens Toshiba 2,5 keer zo snel dan mlc-nand-chips ...

2,5 keer zo snel als

... productiecapactiteit

productiecapaciteit

[kluyze]

3V3RT schreef op vrijdag 31 oktober 2008 @ 09:00:
nieuws: Toshiba komt met 16Gb-slc-flashmodules

de tooltip bij slc klopt niet helemaal? Het hoort neem ik aan Single Level Cell te zijn.

Niet geheel juist, zo ver ik de bron kan volgen, 1 Cell is maximaal 16Gb, terwijl het IC is opgebouwd uit die kleinere cellen. Dus misschien kan je wel spreken van een module, omdat het om meerdere cellen gaat.

The new range includes three products, 16Gb, 32Gb and 64Gb, which integrate 43nm monolithic 16Gb chips, the highest density SLC NAND chips available

Het is gewoon wat moeilijk om te formuleren.

[EMP]

In zelfde topic, 3e alinea:

De 16Gb-flashchip werkt op 3,3V, is volgens Toshiba 2,5 keer zo snel dan mlc-nand-chips...

twee keer zo snel als
(of "2,5 keer sneller dan")

edit:
niet snel genoeg, staat ook 2 posts hoger

[ Voor 13% gewijzigd door EMP op 31-10-2008 09:37 ]

[Rataplan]

Slc-stuk vertimmerd. Over maps of mappen of kaarten ga ik even met de gameredactie bomen

[TheBorg]

blackangel schreef op vrijdag 31 oktober 2008 @ 09:13:
[...]
25ms halen de huidige hdd's nog wel. Het is 25ns (nano seconde) volgens de bron

In de bron staat toch echt 40ms.

[Rataplan]

Het is volgens de bron 25ns en 40ms

[orange.x]

In de review van De Blob ( reviews: Review: De Blob ) staat op pagina 4 in de alinea "Vrijheid blijheid" de tekst: "De ene keer moet je bijvoorbeeld een hele straat in korte tijd groen verven, terwijl je een andere keer zo snel mogelijk Radians moet bevrijden of Gradians moet verslaan." Dit moet denk ik Graydians zijn?

[Rataplan]

Lijkt mij ook

[Boudewijn]

Sir.roYa schreef op vrijdag 31 oktober 2008 @ 07:58:
In het engels noemen ze het toch Maps? Waarom is mappen in het nederlands dan niet goed? En kaarten is helemaal dom vind ik.
Als ik battlefield speel dan noem ik het ook gewoon mappen hoor:S

Dan spreek jij geen goed nederlands.
Het is gewoon een soort van anglicisme, maar er is al een prima woord voor, namelijk kaarten.
Temeer daar mappen een heel andere betekenis heeft in het nederlands.

Dat jij het zo doet is geen argument .

[Rataplan]

Op basis van één woord iemand 'geen goed nederlands' aanwrijven is op de man spelen en daar doen we hier niet aan. En in dit topic al helemaal niet, want dit is geen discussietopic

edit:
'Een soort van anglicisme' is trouwens ook een anglicisme

[ Voor 16% gewijzigd door Rataplan op 31-10-2008 11:32 ]

[Boudewijn]

Geen discussietopic dus

[ Voor 91% gewijzigd door Rataplan op 31-10-2008 11:38 ]

[CH4OS]

reviews: Review: Nikon D90 brengt dslr in beweging

De knoppen rechtsbovenop, zoals de AF-instelknop, zijn bij de D90 bovendien beter te in te drukken omdat ze meer uitsteken.

[Rataplan]

done

[robin5210]

edit: Ik heb een klein lees foutje gemaakt.

sorry.

[ Voor 82% gewijzigd door robin5210 op 31-10-2008 15:56 ]

[Rataplan]

edit:

No worries

[ Voor 79% gewijzigd door Rataplan op 31-10-2008 15:58 ]

[Bitage]

quote: http://tweakers.net/nieuw...ath-of-the-lich-king.html

de senior producer van 'WLK',

De meer gebruikte afkorting van de uitbreiding is WotLK, misschien netter om WLK daardoor te vervangen. Ook Googlen op WotLK geeft gelijk de officiële site.

[Boudewijn]

Glotzbach stelt dat uit onderzoek van de firma Radicati Group zou blijken dat Google's online e-mailplatform daarmee stabieler is dan het draaien van een GroupWise-, Lotus- or Exchange-server

nieuws: Google biedt sla met 99,9 procent uptime voor betalende Apps-gebruikers

Laatste regel.

[willemdemoor]

'or' is nu ook vertaald, maar aangezien ik geen game-redacteur ben (en jouw suggestie met ons hoofdletterbeleid botst ) laat ik WLK maar even staan

[Boudewijn]

WLK komt niet bij mij vandaan hoor .

[Sorcix]

nieuws: België neemt afscheid van analoge tv via antenne

Er staat dvd-t inplaats van dvb-t.

dvd-t-decoder -> dvb-t-decoder
dvd-t-signaal -> dvb-t-signaal

[ Voor 14% gewijzigd door Sorcix op 01-11-2008 10:27 ]

[Rataplan]

done, thanks

[beany]

nieuws: Red Alert 3 installatiecodes blijken incompleet door misdruk

2e alinea:

De misdruk zou een groot aantal kopieën van het spel treffen, zo meldt de website PC Gamespecial.

Het woordje 'meldt' is een link, maar verwijst naar tweakers.net. Ik gok dat ie naar de website van Gamespecial moet linken ?

edit: eehh, nu ik de topic titel zo nog eens goed lees hoort dit niet eens in dit topic

[ Voor 9% gewijzigd door beany op 01-11-2008 11:54 ]

[Jasperrr]

http://tweakers.net/chall...t-sql-challenge-2008.html
Bij dagwinnaars staat:
Dag 9: Jasperr (2 x r)

De gebruiker Jasperr heeft niet eens meegedaan aan de challenge:
gallery: Jasperr

Ik heb daarintegen wel meegedaan en ik heb op dag 9 (dinsdag) direct om 10 uur de vraag beantwoord.
Volgens mij moet er dus nog 1 r bij

Edit: Sorry, ik zie net dat dit topic alleen gaat over spelfouten op de frontpage.

[ Voor 10% gewijzigd door Jasperrr op 01-11-2008 12:04 ]

[Anoniem: 78739]

Tweede alinea:

quote: http://tweakers.net/revie...eerste-blik-pagina-2.html

Personen die er niet aan kunnen wennen, hebben een probleem

[narotic]

reviews: Windows 7: een eerste blik

Eerste alinea, laatste zin:

Microsoft hoopt met deze oplossing, omschreven als 'quick peak peek', een alternatief te bieden voor de veelgebruikte alt-tab-methode om tussen vensters te wisselen.

[Dimitri R]

^ Fixed, gracias.

[Zero Grav]

reviews: Windows 7: een eerste blik

vermoederlijk -> vermoedelijk

zij kunnen de features pas implementeren als .Net Framework 4.0 -> Eigenlijk is wanneer hier beter omdat je anders eerder gaat betwisten of het wel uitgebracht gaat worden.

[ Voor 36% gewijzigd door Zero Grav op 01-11-2008 14:11 ]

[Rataplan]

Zero Grav schreef op zaterdag 01 november 2008 @ 14:10:
vermoederlijk -> vermoedelijk

done

Eigenlijk is wanneer hier beter omdat je anders eerder gaat betwisten of het wel uitgebracht gaat worden.

Niet done: het valt niet te betwisten dat ontwikkelaars niet aan de slag kunnen als .Net-framework 4 niet is uitgebracht

[PeaceNlove]

Daarnaast bestaat deze kast bekend om zijn stilte.
http://tweakers.net/revie...vember-2008-pagina-2.html

[ Voor 50% gewijzigd door PeaceNlove op 01-11-2008 16:52 ]

[G33rt]

quote: http://tweakers.net/revie...vember-2008-pagina-4.html

De Syncmaster 2443BW biedt een resolutie van 1920x1200, een reactietijd van 5ms en zowel een vga- als dvi-d-aansluiting.

(Er staat nu 200.)

[Rone]

quote: http://tweakers.net/nieuw...-half-miljoen-mensen.html

Beveiligingsbedrijf RSA onderzocht Shinowal gedurende drie jaar.

[CH4OS]

reviews: Tweakers.net Best Buy Guide: editie november 2008

Voor een htpc is een zuinige maar vlotte processor nodig, en de Intels Core 2 Duo E5200 uit de stal van Intel voldoet aan deze eisen.

Kan de CPU nog zo vlot zijn, de zin is het imo niet... Het is Intel Core 2 Duo E5200 of Intel's Core 2 Duo E5200 en dan komt van Intel te vervallen.

[ Voor 4% gewijzigd door CH4OS op 01-11-2008 17:44 ]

[Ruubster]

Bij de nieuwe Best Buy Guide staat:

"Om binnen het gestelde budget te blijven hebben we de G51-speakerset van Logitech voorwel moeten zeggen", dus voorwel moet vaarwel zijn.

[Rafe]

GJtje: Intel's Core 2 Duo is alleen in het Engels goed maar dit is wel heel dubbelop natuurlijk. Verder alles weer gefixt.

[Phoenix_X]

http://tweakers.net/nieuw...-half-miljoen-mensen.html

De gestolen gegevens, uiteenlopend van wachtwoorden tot creditcardnummers, verdwijnen richting continu wisselende verzamelplaatsen en nauwgezet gesorteerd op bruikbaarheid, zo stelt RSA

Dit zou 'en worden nauwgezet' o.i.d. moeten zijn.

[Anoniem: 251214]

meuk: Anydvd 6.4.7.9

Freeware -> Shareware

[Harm]

Bijgewerkt weer .

[Amasik]

In de best buy guide, op de pagina van het multimedia systeem.:
Ten opzichte van de in de vorige editie gebruikte E8400 is vooral de fsb-kloksnelheid met 800MHz lager dan de 1066MHz van de E8400. Bovendien heeft de E8400 een kloksnelheid van 3GHz.

de E8400 heeft een 1333 MHZ bus ipv.1066

link:
http://tweakers.net/revie...vember-2008-pagina-3.html

[Anoniem: 172410]

In het artikel van Jan Meijroos op redactieblog: Waar blijven de Wii-games voor Sinterklaas en kerst? staat:

Kom nu niet aan met titels als Wii Music en Animal Crossing; de Nintendo-fan in ontkenningsfase sputtert wellicht dat hij deze games 'fantastich!' vindt, maar zijn hart huilt.

fantastich moet natuurlijk fantastisch zijn. Beetje slordig, is gewoon spellingscheckable.

[Erycius]

nieuws: 'Sinowal-trojan stal in 2,5 jaar tijd gegevens van half miljoen mensen'

De makers hebben volgens de onderzoekers niet alleen een zeer geavanceerd stukje malware ontwikkeld dat bijna drie jaar na dato met succes persoonlijke gegevens blijft stelen

Dat mag gewoon "na datum" zijn vziw

[Room42]

Erycius schreef op zondag 02 november 2008 @ 02:03:
nieuws: 'Sinowal-trojan stal in 2,5 jaar tijd gegevens van half miljoen mensen'


[...]

Dat mag gewoon "na datum" zijn vziw

'Na dato' is redelijk gebruikelijk Nederlands.
• Linkje naar van dale
• hits op google

[Wilbert de Vries]

Weer helemaal bij.

@ Erycius
'Na dato' is gewoon correct Nederlands. Sterker nog: ik denk dat 'na datum' in dat zinsverband daar nog wel eens fout zou kunnen zijn. Wat ik die zin wel heb aangepast is het afgrijselijke gebruik van het woord 'stukje'

[pat42]

uit reviews: Tweakers.net Best Buy Guide: editie november 2008

afgeregeld

Afgeregeld moet vziw 'afgesteld' of 'geregeld' zijn

[Anoniem: 78739]

quote: http://tweakers.net/revie...vember-2008-pagina-6.html

Bij deze Best Buy Guide nemen we afscheid van een oudgediende bij htpc-systemen: de afstandsbediening van Microsoft, die werd geïntroduceerd met de Media Center-editie van Windows XP.

[VVVJeroen]

Op 14 juli kondigde Microsoft een belangrijke dashboardupdate voor de Xbox 360 aan. Naast een nieuwe interface zouden gamers ook de mogelijkheid krijgen games te kopiëren naar de harde schijf. Hierdoor zouden games sneller opgestart kunnen worden. MTV Multiplayer, in in het bezit van een Xbox 360 met de NXE-dashboard, heeft die claim aan een test onderworpen, met bevredigende resultaten.

nieuws: New Xbox Experience-functionaliteit verkort laadtijd games aanzienlijk

[soczol]

nieuws: Mformation klaagt RIM aan wegens patentschending

Volgens Mformation maakt RIM met de productie, gebruik en verkoop van Blackberry-mobieltjes, en de bijbehorende beheersoftware, inbreuk op twee patenten van het bedrijf. Het zou gaan om de patenten met de toebedeelde nummers 6,970,917 en 7,343,408 die eind 2001 zijn ingediend bij het Ameraikaanse patentenbureau.

[PcDealer]

nieuws: New Xbox Experience-functionaliteit verkort laadtijd games aanzienlijk

[...], in in het bezit van een Xbox 360 met de NXE-dashboard, heeft die claim aan een test onderworpen, met bevredigende resultaten.

[siepeltjuh]

nieuws: Google patcht beveiligingslek in Android

Google toonde zich aanvankelijk onaangenaam verrast door de publicatie van de ontdekkers van het lek

Google toonde zich aanvankelijk onaangenaam verrast over de publicatie door de ontdekkers van het lek.

de ontdekkers zijn zelf niet gepubliceerd

[blackTIE]

En we zijn weer bij.

Alle foutjes zijn gefixed.

[Boudewijn]

De Quickpatch Interface

nieuws: Intel presenteert Core i7-platform
Path, niet Patch.

[donzz]

nieuws: 'Trackpad van de nieuwe Macbook heeft kuren'

terwijl bij anderen het probleem zich zelfs meerdere kliks achter elkaar manifesteert.
clicks (engels) of
klikken (nederlands)
kliks is iets engderlands

[Ezechiel]

reviews: Het nieuwe Intel Core i7-platform getest

Bij het stukje Testsystemen:

Game-benchmarks werden zowel met een Geforce 8800GTS-kaartje als met een stevige 280GTX uitgevoerd.

Ik kom alleen maar tests met een 8800GT tegen. Typo?

[rogue]

nieuws: EA brengt Skate 2 in januari uit
Kleintje (aangenomen dat het niet ook fout in de vermelde folder staat):

'Coming in january 2009'. -> January 2009

[--Niels--]

reviews: Het nieuwe Intel Core i7-platform getest

1 x "niet" te veel:

en ddr2-modules passen zelfs helemaal niet meer niet op de X58-moederborden.

[Sir Guinhill]

Nieuws: Sprint-Nextel herstelt tijdelijk internetverbinding met Cogent

Het is niet de eerste keer dat Cogent problemen met andere isp's over peering-overeenkomsten heeft. In 1995 had Cogent een vergelijkbaar conflict met Level 3.

1995 moet 2005
Daar de link verwijst naar een artikel uit 2005, waarin toen over recente gebeurtenissen gesproken werd.

[ Voor 1% gewijzigd door Sir Guinhill op 03-11-2008 15:13 . Reden: Toen, toegevoegd ]

[Anoniem: 272468]

Alles gefikst, met dank voor eenieders oplettendheid

[dcm360]

http://tweakers.net/nieuw...oerde-omnia-in-korea.html

De T*Omnia zal volgens Akihabaranews in twee varianten verschijnen: de M490 krijgt 4MB intern geheugen, terwijl de M495 is uitgerust met 16GB

[Anoniem: 272468]

dcm360 schreef op maandag 03 november 2008 @ 17:22:
http://tweakers.net/nieuw...oerde-omnia-in-korea.html

[...]

Dat lijkt me inderdaad een errug groot verschil
Gefixt.

[Ma.rkus.nl]

nieuws: Toekomst ultrawideband onzeker na omvallen marktleider

Laatste alinea:

Naast deze volgens Brown belangrijkste redenen waarom de uwb-technologie maar niet wil doorbreken, kampt deze technologie ook met het probeem probleem dat de rek er bij gevestigde technologieën als 802.11 wifi en bluetooth wat betreft snelheid nog niet uit is.

[Anoniem: 9449]

fillistijnen

Moet dat niet met een hoofdletter?

nieuws: Nieuw gat in beveiliging hd-dvd en blu-ray geslagen

[Megaflix]

Nee, dat wordt met een kleine letter geschreven. Wel staat er een L te veel in dat woord, het is naar de filistijnen in plaats van fillistijnen.

[rogue]

nieuws: Inphase stelt levering holografische opslag uit tot eind 2009

een semi-holografische opslagsysteem

het semi-holografische opslagsysteem, of een semi-holografisch opslagsysteem

in eind 2012

eind 2012, of in 2012

[Hielko]

Alles weer gefixt.

[Megaflix]

nieuws: Alienware introduceert M17-notebook met Crossfirex

variërend van de Core 2 duo P8400 die op 2,26GHz zijn werk doet tot de op 2,53GHz geklokte Core 2 Extreme Quad QX9300.

Duo met hoofdletter als ook Extreme Quad met hoofdletters is?

Het 17”-beeldscherm kan geüpgradet worden van een exemplaar met een resolutie van 1440x900 naar een 1920x1200-model.

Geüpgradet? Ik zou er iets neerzetten van "Het 17"-beeldscherm kan behalve met een resolutie van 1440x900 ook geleverd worden in een 1920x1200-model."

[Hielko]

+hoofdletter, en geüpgradet is goed.

[Elfjes]

Hielko schreef op maandag 03 november 2008 @ 20:52:
+hoofdletter, en geüpgradet is goed.

Volgens Van Dale (14e editie) is het geüpgraded

[kamerplant]

nieuws: 'Trackpad van de nieuwe Macbook heeft kuren'

typfoutje?
18 oktober moet 14 oktober zijn.

Zie http://www.apple.com/hotnews/ (14 okt).

[RoTro]

nieuws: Coax: schadevergoeding Ziggo is 'bijzonder karig'

"De verenging van kabelinternetgebruikers Coax is van mening "
verenging = vereniging..denk ik

[Hielko]

Alles wieder opgelost

[RoTro]

RoTro schreef op maandag 03 november 2008 @ 21:38:
nieuws: Coax: schadevergoeding Ziggo is 'bijzonder karig'

"De verenging van kabelinternetgebruikers Coax is van mening "
verenging = vereniging..denk ik

deze fout staat nog wel in de kop op de frontpage (in artikel idd wel weggewerkt )

[Hielko]

Ook gefixt

[willemdemoor]

Alles weer fixed, thx

[Rival24]

nieuws: Tweede generatie 10Gbit-ethernetmodule maakt koper interessanter

De maximale afstand die ondersteunt wordt -> ondersteund

[Hielko]

[siepeltjuh]

nieuws: 'Intel komt in maart 2009 met snellere Atom-cpu's'

Intel levert momenteel vijf Atom-cpu's voor mobiele internetapparaten

niet momenteel, maar pas in maart 2009

[Rataplan]

(*) volgens leveren ze er nu vijf, en komen er in maart 2009 drie bij
(*) geen spel- of tikfoutje maar een inhoudelijk issue, dus indien niet tevreden: graag apart topic openen

[Squash.Cryeth]

http://tweakers.net/nieuw...iding-tales-of-valor.html

Het oorspronkelijke Company of Heroes verscheen ruim twee jaar geleden en werd door door diverse ...

Twee keer 'door'.

[Rataplan]

Ontdoort