Outlook 2003 .pst overzetten naar Mail of Entourage

[Verwijderd]

Zowel Google als de GoT Search leveren tot mijn verbazing geen relevante resultaten, maar aangezien dit zo vele mensen moet zijn overkomen neem ik aan dat het antwoord desondanks snel geleverd kan worden.
Ik hoop alleen dat ik niet iets zeer stoms over het hoofd zie.

Ik ben belast met een migratie van Windows laptops naar Macbooks, waarbij ik vooralsnog één van een relatief klein aantal problemen tot dusver niet heb kunnen oplossen.
Importeer ik .pst bestanden van Outlook 2003 in Mail of Entourage, zonder er een zooitje van te maken (waarmee ik bedoel, eerst Thunderbird installeren, daarin importeren, dan exporteren, etc.)?
Microsoft levert een tool voor .pst bestanden tot 2001, en ik heb andere programma's gezien die geld vragen, maar ik kan me het niet voorstellen dat hier niet een snelle gratis manier voor bestaat.

Verder ben ik benieuwd naar de mening van GoTters betreffende de volgende, ietwat persoonlijke vraag: in het geval van mensen die gewend zijn met Outlook 2003 te werken maar verder niet technisch zijn, Mail of Entourage?
Beide staan geinstalleerd, en afgezien van het feit dat Entourage niet eens zo sterk op Outlook lijkt, vind ik Mail in eerste instantie zeer prettig overkomen.

[ Voor 14% gewijzigd door Verwijderd op 23-02-2007 00:45 ]

[Daedalus]

Misschien heb je hier wat aan: Importing Emails from Outlook into a Mac. Een snelle, gratis manier om .pst om te zetten naar mbox. Je moet het alleen nog wel zelf compileren.

Met je tweede vraag kan ik je helaas niet helpen, omdat ik hier geen ervaring mee heb

[Falcon]

Verwijderd schreef op vrijdag 23 februari 2007 @ 00:41:
Zowel Google als de GoT Search leveren tot mijn verbazing geen relevante resultaten, maar aangezien dit zo vele mensen moet zijn overkomen neem ik aan dat het antwoord desondanks snel geleverd kan worden.
Ik hoop alleen dat ik niet iets zeer stoms over het hoofd zie.

Ik ben belast met een migratie van Windows laptops naar Macbooks, waarbij ik vooralsnog één van een relatief klein aantal problemen tot dusver niet heb kunnen oplossen.
Importeer ik .pst bestanden van Outlook 2003 in Mail of Entourage, zonder er een zooitje van te maken (waarmee ik bedoel, eerst Thunderbird installeren, daarin importeren, dan exporteren, etc.)?
Microsoft levert een tool voor .pst bestanden tot 2001, en ik heb andere programma's gezien die geld vragen, maar ik kan me het niet voorstellen dat hier niet een snelle gratis manier voor bestaat.

Verder ben ik benieuwd naar de mening van GoTters betreffende de volgende, ietwat persoonlijke vraag: in het geval van mensen die gewend zijn met Outlook 2003 te werken maar verder niet technisch zijn, Mail of Entourage?
Beide staan geinstalleerd, en afgezien van het feit dat Entourage niet eens zo sterk op Outlook lijkt, vind ik Mail in eerste instantie zeer prettig overkomen.

Het verschil is dat Mail geen agenda functie heeft en Entourage volgens mij wel (als ik me niet vergis). Mail is daadwerkelijk alleen voor de mail.
Dit geld btw ook voor Thunderbird. Al is er een combi te verkrijgen met Sunbird.

[Nitai]

Gelukkig heb je daar dan iCal voor dat vele mate beter werkt dan de agenda functie van Entourage. Mail werkt zeer goed, als je in GoT zoekt zul je een topic tegenkomen waar veel tweakers hun favoriete mail client onder Mac OS X toelichten.

[Falcon]

Maar werkt iCal in samenwerking met Exchange? .. of is dit niet belangrijk?

[kaassouffle]

Verwijderd schreef op vrijdag 23 februari 2007 @ 00:41:
Verder ben ik benieuwd naar de mening van GoTters betreffende de volgende, ietwat persoonlijke vraag: in het geval van mensen die gewend zijn met Outlook 2003 te werken maar verder niet technisch zijn, Mail of Entourage?
Beide staan geinstalleerd, en afgezien van het feit dat Entourage niet eens zo sterk op Outlook lijkt, vind ik Mail in eerste instantie zeer prettig overkomen.

Apple Mail of Entourage

[Verwijderd]

je kan via outlook express de emails imporeren van outlook. de inbox kan je slepen naar een mapje en vervolgens ook slepen in entourage.

[911GT2]

Ik heb hetzelfde probleem, maar kom er niet uit met bovenstaande oplossing. Gedeeltelijk omdat ik gewoon nog nieuw ben met OS-X dus niet eens nap waar het over gaat.

Ik snap ook niet dat apple of microsoft niet een goede tool ontwikkeld. Ik heb een .PST file van mijn oude pc op dvd gebrand. Maar eigenlijk heb ik dus verder niets, maar ik wil die mail wel graag op mijn mac. Google bracht helaas ook geen soelaas.

[Nitai]

Daedalus's oplossing werkt anders wel hoor 911GT2. Als je iets niet begrijpt uit die tutorial, roep het dan even hier, dan kunnen we je vast helpen.

http://tantannoodles.com/...-from-outlook-into-a-mac/

Hier nog alternatieve manieren (heb je nog de beschikking tot een pc?):
http://guides.macrumors.c..._PC_Outlook_to_Apple_Mail
Of middels een programmaatje:
http://www.littlemachines.com/

[wouterve]

Er is ook nog een andere manier om het voor elkaar te krijgen: via IMAP .

Enigszins omslachtig misschien, maar eigenlijk heel simpel: zorg dat je een IMAP-server tot je beschikking hebt, met nog flink wat ruimte over. Sleep daar vanuit Outlook al je mails heen en wacht een tijdje. Wanneer alles stevig op de server staat benader je vanuit Apple Mail dezelfde server en kopieer je alle berichten naar de gewenste locatie .

Ik zeg niet dat het de bèste manier is, maar zo kan het in ieder geval ook .

[Jiriki]

Dan kun je dus ook je Exchange server benaderbaar maken via IMAP?

[Uberprutser]

Jiriki schreef op zondag 18 maart 2007 @ 00:19:
Dan kun je dus ook je Exchange server benaderbaar maken via IMAP?

Is mogelijk idd.
Ikzelf zet het ook altijd op die manier over als ik ergens een PC naar Mac moet overzetten, of ik gebruik Outlook 2001 (onder OSX) en exporteer daarmee naar .pst waarvoor een programmatje is waardoor ik hem in Entourage kan importeren (jaja een echte omweg!).

[ Voor 40% gewijzigd door Uberprutser op 18-03-2007 10:40 ]

[911GT2]

Het probleem is dus dat ik geen windows pc meer heb met outlook er op. Als ik dat wel gehad had was het geen probleem. Ik heb dus alleen een PST bestand.

Maar goed ik ga mijn MCE wel gebruiken om outlook op te pleuren...

[tonyisgaaf]

Ik heb Outlook2Mail (O2M) van het hierboven genoemde LittleMachines gebruikt. Werkt perfect! Kost je een paar dollar, maar dan heb je ook wat. Ik had een PST bestand van ca. 1GB, ca. 20.000 mailtjes en alles is in één keer goed geconverteerd.

Nadeel is wel dat je een Windows PC moet hebben met Outlook geïnstalleerd... Of Parallels/Bootcamp wanneer je een Intel Mac hebt...

[911GT2]

tonyisgaaf schreef op zondag 18 maart 2007 @ 23:37:
Ik heb Outlook2Mail (O2M) van het hierboven genoemde LittleMachines gebruikt. Werkt perfect! Kost je een paar dollar, maar dan heb je ook wat. Ik had een PST bestand van ca. 1GB, ca. 20.000 mailtjes en alles is in één keer goed geconverteerd.

Nadeel is wel dat je een Windows PC moet hebben met Outlook geïnstalleerd... Of Parallels/Bootcamp wanneer je een Intel Mac hebt...

Tja voor die oplossing heb ik dus ook gekozen, nu moet ik het vanavond alleen nog even testen... ben benieuwd, gaat idd om veel mailtjes 3000 of zo.

[911GT2]

Het werk idd prima die oplossing, alleen krijg ik het niet voor elkaar om hem in Entourage te importeren, wel in apple mail. Maar dat is prima, dan houdt ik dat gewoon als archief aan en entourage als nieuwe cliënt.

Wel stom dat archiefmappen niet meegenomen worden tijdens het exporteren vanuit Outlook

[alt-92]

911GT2 schreef op dinsdag 20 maart 2007 @ 16:12:
Wel stom dat archiefmappen niet meegenomen worden tijdens het exporteren vanuit Outlook

Dat zijn dan ook aparte .pst files

[911GT2]

alt-92 schreef op dinsdag 20 maart 2007 @ 16:16:
[...]

Dat zijn dan ook aparte .pst files

Dan is dat mijn eigen domme fout, nou ja, ik heb het belangrijkste nu iig slecht een aantal muisklikken ver zitten daar ging het me om!

[Verwijderd]

hoi, ik weet dat dit topic eigenlijk al een beetje oud is, maar ik heb Little Machines aangekocht, maar dit zet zeker mijn emails niet allemaal over ? De keuze die je moet maken bij de instelling worden ook niet gevolgd ? Ik heb natuurlijk wel zeer veel emails: 25000, in verschillende mappen. De grootste mappen worden gewoonweg genegeerd. Mijn map verzonden 15000 mails, word niet overgezet. Ik heb inmiddels reeds 7 maal geimporteerde mappen, en steeds importeerd het hetzelfde. Ook word mijn mail regelmatig automatisch gesloten.

Huuuulp

ps: ben geen computer specialist, gebruik mijn laptop gewoon voor mijn werk.

[whitehouse]

En als je nou een gmail account gebruikt in Outlook:

1. sleep al je mail uit Outlook naar je (gloednieuwe) gmail account
2. sleep vanuit je mac in mail.app al je gmail mail naar je nieuwe mail.app inbox