Spel- en tikfoutjes - deel 11

[IceStorm]

reviews: Tweakers.net Best Buy Guide: editie maart 2005:

"Wel de spelen de andere twee nadelen een grote rol, waardoor uitendelijk de beste prijs/kwaliteitverhouding naar de ATi Radeon X850 XT PE gaat"

Bij het gedeelte over de videokaart, beetje dubbel

[edit]2 regels verder:
"is deCanadese"

spatie tussen 'de' en 'Canadese'

[ Voor 17% gewijzigd door IceStorm op 07-03-2005 19:11 ]

[bartvl]

In de nieuwe best-buy guide staat bij het workstation dat er een NEC3500 dvd-brander in zit, terwijl de uitleg suggereert dat de NEC3520 in het systeem zit, aangezien de prijs (+/-)gelijk was.

[qwertyuiop]

nieuws: XS4All begint rechtszaak tegen Staat om aftapkosten

XS4All schrijven we nogsteeds als XS4ALL (allemaal hoofdletters) of loop ik nu te mutsen?

[Anoniem: 25556]

nieuws: XS4All begint rechtszaak tegen Staat om aftapkosten

XS4ALL is in hoofdletters (Zoals hierboven al aangegeven), en:

De provider vindt het onredelijk dat deze kosten bij hem haarzelf komen te liggen en eist dat de Staat hiervoor opdraait.

nog beter is (denk ik):
"deze kosten bij hun komen te liggen"

[ Voor 12% gewijzigd door Anoniem: 25556 op 07-03-2005 20:29 ]

[Steve]

Anoniem: 25556 schreef op maandag 07 maart 2005 @ 20:28:
nieuws: XS4All begint rechtszaak tegen Staat om aftapkosten

XS4ALL is in hoofdletters (Zoals hierboven al aangegeven), en:

[...]


nog beter is (denk ik):
"deze kosten bij hun komen te liggen"

'De provider' is mannelijk enkelvoud, dus is het 'hem'.

XS4All schrijven we op die manier omdat we niet meedoen aan het hoofdlettergedoe. We schrijven bijvoorbeeld ook Asus en niet ASUSTek.

Rest ga ik fixen .

[Anoniem: 25556]

Steve schreef op maandag 07 maart 2005 @ 20:31:
'De provider' is mannelijk enkelvoud, dus is het 'hem'.

'de provider' is helemaal geen nederlands. Een bedrijf is vrouwlijk onzijdig. Het moet echt haar zijn, en niet hem.

Kijk bv. maar eens in hun persberichten:

http://www.xs4all.nl/nieu...al=nl&id=616&msect=nieuws

Internetaanbieder XS4ALL is vandaag een rechtszaak begonnen tegen de Staat der Nederlanden om de kosten vergoed te krijgen van het aftapbaar maken en houden van haar netwerk

http://www.xs4all.nl/nieu...al=nl&id=615&msect=nieuws

U kunt dan ter plekke zien waar XS4ALL haar eigen infrastructuur heeft gehuisvest.

[ Voor 63% gewijzigd door Anoniem: 25556 op 07-03-2005 21:04 ]

[Harm]

18327 schreef op maandag 07 maart 2005 @ 15:44:
nieuws: Allofmp3.com ontspringt de dans dankzij maas in de wet

[...]

Gedownloadde --> gedownloade.

Hele werkwoord is downloaden, dus de verleden tijd is dan volgens mij met twee d's.

De rest ga ik nu aanpassen .

[edit]
Het is een voltooid deelwoord en niet een verleden tijd .

[ Voor 11% gewijzigd door Harm op 07-03-2005 20:52 ]

[Harm]

Anoniem: 25556 schreef op maandag 07 maart 2005 @ 20:33:

Andere bedrijven, instellingen en organisaties doen het wel vaker fout, maar een bedrijf als geheel is toch echt onzijdig en niet vrouwelijk, zoals vrijwel iedereen lijkt te denken. Zie ook Onze Taal.

[Steve]

Bedrijfsnaam is inderdaad in principe onzijdig, maar 'de provider' is mannelijk enkelvoud (en dat is tenslotte het woord waar die 'hemzelf' naar verwijst). Het is dan wel een Engels leenwoord, maar dat wil niet zeggen dat er dan opeens andere regels voor gelden.

[Anoniem: 25556]

Steve schreef op maandag 07 maart 2005 @ 20:54:
Bedrijfsnaam is inderdaad in principe onzijdig, maar 'de provider' is mannelijk enkelvoud (en dat is tenslotte het woord waar die 'hemzelf' naar verwijst). Het is dan wel een Engels leenwoord, maar dat wil niet zeggen dat er dan opeens andere regels voor gelden.

Je laat in feite een woord weg. De volledige zin is 'de provider XS4ALL'.

Maar goed, 't is jouw keuze.. als je 't fout wil laten staan heb ik daar geen problemen mee hoor.

[Steve]

Inderdaad, in gedachten wordt XS4All bedoeld. Maar grammaticaal betekent dat niets. En zelfs mocht het wel iets betekenen, zou het in ieder geval niet 'haarzelf' of 'henzelf' zijn.

Je beweert dat het in de huidige vorm fout is, maar daar zie ik dan graag een onderbouwing van. Dat de provider het zelf zo schrijft, is geen argument, de fout wordt erg vaak gemaakt.

[haribold]

Anoniem: 25556 schreef op maandag 07 maart 2005 @ 21:03:
[...]


Je laat in feite een woord weg. De volledige zin is 'de provider XS4ALL'.

Maar goed, 't is jouw keuze.. als je 't fout wil laten staan heb ik daar geen problemen mee hoor.

Zoals Steve al schrijft is provider een mannelijk woord. Verwijzingen (zoals "hemzelf") daarnaar zijn dus ook mannelijk. Dan kun je achter het woord 'provider' de naam 'XS4All' zetten, dan nog wordt verwezen naar het woord 'provider' en niet naar de naam van die provider. In jouw redenering zou een absurde zin als "Weduwe Johan verdient zijn eigen geld" goed zijn, aangezien Johan een 'mannelijke' naam is. Maar er wordt verwezen naar 'weduwe' en niet naar 'Johan'. Het moet dus zijn "verdient haar eigen geld".... Om het ietwat belachelijk te illustreren ...

[Anoniem: 25556]

haribold schreef op maandag 07 maart 2005 @ 21:44:
aangezien Johan een 'mannelijke' naam is. Maar er wordt verwezen naar 'weduwe' en niet naar 'Johan'. Het moet dus zijn "verdient haar eigen geld"....

Deze illustratie klopt van geen kanten. Aangezien ze een weduwe is, is Johan een vrouw. Dus is het vrouwlijk. Er wordt wel degelijk naar Johan verwezen.

Bijvoorbeeld 'de jonge vrouw klara wil haar haar laten knippen'. In die zin verwijst 'haar' wel degelijk naar 'klara', en niet naar 'de jonge vrouw'.

Maar goed, ik laat het hierbij. 't is jullie site en als jullie het zo willen laten staan, be my guest

[ Voor 18% gewijzigd door Anoniem: 25556 op 07-03-2005 21:53 ]

[Steve]

De illustratie klopt inderdaad niet, omdat het eerste zelfstandige naamwoord in deze gevallen telt. Je zegt bijvoorbeeld ook 'de regering-Balkenende voert haar eigen beleid', want 'regering' is vrouwelijk, het feit dat 'Balkenende' mannelijk is verandert daar niets aan. Dus zelfs als er stond 'de provider XS4All' zou het nog steeds 'hemzelf' zijn, ondanks dat 'XS4All' zelf onzijdig is.

Maar tenzij je nog met onderbouwing komt, beschouw ik dit hierbij als afgehandeld .

[Hark_k]

reviews: Tweakers.net Best Buy Guide: editie maart 2005 (bij videokaart)

Omdat dit systeem niet bedoelt is voor het spelen van spellen, is er gekozen voor een eenvoudige videokaart.

Moet dit geen bedoeld zijn?

[Ralph Smeets]

Marco K schreef op maandag 07 maart 2005 @ 22:03:
reviews: Tweakers.net Best Buy Guide: editie maart 2005 (bij videokaart)


[...]


Moet dit geen bedoeld zijn?

Corect en gecorigeerd

[Anoniem: 98133]

quote: http://www.tweakers.net/reviews/560/3

Processor: AMD Athlon 64 3000+ (S939, Boxed) - € 143,66
[...]
De eerste is erg sterk in het comprimeren van data, terwijl de tweede erg zuinig is en beschikt over Cool'n'Quite. Cool'n'Quite zorgt ervoor dat de processorsnelheid wordt teruggeschroefd [...]

Moederbord: Asus A8N-SLi, nForce4 SLi - € 127,95
[...]
In dit geval is de 120x120mm-vantilator achter in de Antec-kast meer dan genoeg.

Koeler: Zalman CNPS7000B-AlCu - € 22,29
[...]
Omdat de boxed koeler van AMD ondanks Cool'n'Quite nog vrij hard draait en daarbij relatief veel geluid maakt, [...]

Videokaartkoeler: Zalman ZM80C-HP - € 13,90
[...]
Zo wordt de warmte netjes verdeelt over de twee elementen.

Tv-kaart: Hauppauge WinTV PVR 150MCE (OEM) - € 56,40
[...]
Deze beschikt onder andere over een hardwarematige MPEG2-encoder, zodat programma' opgenomen kunnen worden, zonder dat de processor erg zwaar belast wordt.

Quite is not quite right: het moet Cool'n'Quiet zijn.
Ventilator.
Verdeeld.
Programma's.

Kom op heren van de Tweakers.net redactie, dit zijn er wel heel erg veel! Een spellingscontrole zou de meeste er al uit halen, is het nou zo'n moeite om die er even overheen te halen?

[ Voor 119% gewijzigd door Anoniem: 98133 op 07-03-2005 23:51 ]

[Harm]

Done.

[Anoniem: 98133]

Ik was nog niet klaar met lezen. Programma's is nog niet gecorrigeerd, waarschijnlijk omdat ik aan het editen ben. Hier volgen er meer.

quote: http://www.tweakers.net/reviews/560/3

Toetsenbord & muis: Logitech Cordless Desktop LX300 - € 45,20

De kans een multimediasysteem wordt aangesloten op de tv om lekker vanaf de bank films te kunnen kijken is zeker aanwezig.

Actuele totaalprijs: € 1.188,15

De totaal prijs kan nog zo'n € 20,- boven het budget zitten.

De kans dat.
Totaalprijs is één woord.

quote: http://www.tweakers.net/reviews/560/4

Processor: AMD Athlon 64 3500+ (S939, 2,2GHz, 512KB, boxed) - € 252,25

Met vol verwachting wordt er momenteel naar de nieuwste ontwikkeling op het gebied van desktopprocessors gekeken, de dual-core processors.

Vol verwachting, of met grote verwachtingen.

Videokaart: Sapphire Radeon X850 XT PE 256MB DDR3 - € 459,45
[...]
Dankzij een vereenvoudigd productieproces, de kaart wordt bijvoorbeeld op 0,11micron geproduceerd in plaats van 0,13 en daarnaast wordt de SOI-techniek achterwege gelaten - is deCanadese videokaartfabrikant beter in staat te voldoen aan de vraag, dan in het verleden het geval was. Dit blijkt ook uit de beschikbaar die door enkele winkels gegarandeerd wordt.

De hele alinea is krom. Hier een suggestie.
Dankzij een vereenvoudigd productieproces - de kaart wordt bijvoorbeeld op 0,11 in plaats van op 0,13 micron geproduceerd, en daarnaast wordt de SOI-techniek achterwege gelaten - is de Canadese videokaartfabrikant beter in staat aan de vraag te voldoen dan bij de X800 XT PE het geval was (andere kaarten worden toch niet bedoeld met 'het verleden'?). Dit blijkt ook uit de beschikbaarheidsgarantie die enkele winkels bieden.

I/O Controller: Onboard RAID-controller
[...]
Daarnaast kunnen beide controllers overweg met de Serial ATA 2-standaard, die onder meer een gegevensstroom van 3Gb/s beloofd.

Belooft.

Er zitten er nog meer in, maar ik houd nu op met rapporteren.

[ Voor 113% gewijzigd door Anoniem: 98133 op 08-03-2005 00:37 ]

[AtleX]

quote: http://www.tweakers.net/nieuws/36501

...dat de releasedatums op de...

Meervoud van datum is toch data?

[Steve]

'Datums' is net zo goed als 'data'.

[dennisvz]

nieuws: Nieuwe versie SuSE Linux voorzien van desktopsearch

Beagle is ontwikkelt in de open-source implementatie van Microsoft's .NET-framework Mono.

ontwikkelt --> ontwikkeld (voltooid deelwoord)

Het is namelijk onduidelijk of Mono patenten gebruikt van bijvoorbeeld Microsoft, waardoor het mogelijk is dat deze laatsgenoemde de ontwikkelaars aan zal klagen wegens patentschending.

laatsgenoemde --> laatstgenoemde

Beagle is voort gekomen uit het Dashboard project, (...)

Dashboard project --> Dashboard-project

[ Voor 51% gewijzigd door dennisvz op 08-03-2005 15:36 ]

[Martin Sturm]

dennisvz schreef op dinsdag 08 maart 2005 @ 15:34:
nieuws: Nieuwe versie SuSE Linux voorzien van desktopsearch

[...]

ontwikkelt --> ontwikkeld (voltooid deelwoord)

[...]

laatsgenoemde --> laatstgenoemde

[...]

Dashboard project --> Dashboard-project

gefixt

[Mentalist]

quote: http://www.tweakers.net/nieuws/36504

Hierdoor wordt de ingenomen ruimte door beide componenten met 15 procent verminder

Idd, dat laatste woord mist een letter

[Harm]

Aangepast .

[4AMD]

plan: Engelse vertaling SATA RAID-vergelijking haalt Slashdot

todat Hans van Zijl zich als vrijwilliger aandiende
--->
totdat Hans van Zijl zich als vrijwilliger aandiende

[Harm]

Ik zal eens zien .

[Mentalist]

quote: http://www.tweakers.net/nieuws/36507

SiS heeft een nieuwe chipset geïntroduceerd voor Opteron-processor

Zou er meervoud van maken, processors . "voor de Opteron-processor" zou ook kunnen.

met RAID 0, 1 en 0+1 en JBOD

en en en en, afaik moet je bij opsommingen altijd komma's gebruiken en alleen voor het laatste item "en"

In zowel alt als title van het plaatje staat "SiS 765", dat moet natuurlijk 756 zijn

[ Voor 6% gewijzigd door Mentalist op 08-03-2005 20:42 ]

[4AMD]

reviews: Tweakers.net Best Buy Guide: editie maart 2005

Vooralsnog blijft AMD wel beter presteren, zelfs wanneer de nieuwe Intel Pentium 4 660 wordt overgeklokt naar 4GHz , overtreft de AMD Athlon 64 FX-55 deze de Intel-processor alsnog.

4GHz ,
--->
4GHz,
(spatie weghalen)


waardoor uitendelijk
--->
waardoor uiteindelijk

[ Voor 12% gewijzigd door 4AMD op 08-03-2005 20:47 . Reden: Toevoeging ]

[Ralph Smeets]

W3ird_N3rd schreef op dinsdag 08 maart 2005 @ 20:41:
[...]

Zou er meervoud van maken, processors . "voor de Opteron-processor" zou ook kunnen.

[...]

Aangepast

en en en en, afaik moet je bij opsommingen altijd komma's gebruiken en alleen voor het laatste item "en"

JBOD is geen RAID. "0, 1 en 0+1" hoort bij RAID, en daar komt JBOD dus bij. Gramaticaal is het dus correct wat er staat.

In zowel alt als title van het plaatje staat "SiS 765", dat moet natuurlijk 756 zijn

Aangepast.

[4AMD]

nieuws: Mogelijk Extreme Edition van Pentium M onderweg

plaform
--->
platform


P.S. Mijn vorige en -Rob-'s opmerkingen (zie hierboven) zijn nog niet verwerkt.

[Pinobigbird]

nieuws: Office Communicator 2005 volgt Windows Messenger op

Office Communicator 2005 zal binnen 90 vrijgegeven worden aan softwareleveranciers.

binnen 90 dagen?

[Harm]

All done.

[Mentalist]

Ralph Smeets schreef op dinsdag 08 maart 2005 @ 20:59:
[...]

JBOD is geen RAID. "0, 1 en 0+1" hoort bij RAID, en daar komt JBOD dus bij. Gramaticaal is het dus correct wat er staat.

JBOD is idd "nepraid" (raid 0 is eigenlijk ook geen raid, geen redundancy, evenmin als bij JBOD ), al is het vaak wel in één zucht met raid genoemd. Dan klopt het inderdaad, leest het alleen een beetje vaag, maar dat maakt niet uit

[ Voor 9% gewijzigd door Mentalist op 08-03-2005 23:20 ]

[dennisvz]

nieuws: DDR2 dit jaar even duur als DDR1

Ook de productie neemt toe: waar op dit moment nog 30% van de productielijn voor DDR2 wordt gebruik zal in juni de productie van DDR2 vijftig procent

gebruik --> gebruikt

[Anoniem: 132551]

nieuws: Belgische pc-belasting blijft mogelijk ondanks tegenstand

6de regel van boven:

(...) Euroepese Unie (...)

[Rac-On]

nieuws: IETF wil International Domain Names-standaard verbeteren

HetDe Internet Engineering Task Force wil de

Volgens mij altans, omdat er later in het artikel ook over "de IETF" wordt gesproken.

en moet "'een taal per domein'-regel" niet gewoon "één taal per domein" worden? * Rac-On vind dat mensen wat vaker de moeite moeten nemen om het accentje er ff bij te tikken (alt-134)

[Harm]

Allemaal gedaan .

[paknaald]

rac-on schreef op woensdag 09 maart 2005 @ 10:41:
nieuws: IETF wil International Domain Names-standaard verbeteren


[...]


Volgens mij altans, omdat er later in het artikel ook over "de IETF" wordt gesproken.

en moet "'een taal per domein'-regel" niet gewoon "één taal per domein" worden? * Rac-On vind dat mensen wat vaker de moeite moeten nemen om het accentje er ff bij te tikken (alt-134)

Het is geen onwil hoor

[Rac-On]

paknaald schreef op woensdag 09 maart 2005 @ 10:45:
[...]

Het is geen onwil hoor

't was niet de bedoeling dat te impliceren. het is meer dat je overal en nergens (ook in boeken en kranten e.d.) mensen "een" ziet gebruiken ipv "één". Waarschijnlijk gewoon doordat mensen zich er niet van bewust van zijn oid.

Voor het ontopic gehalte:

nieuws: Verre vooruitblik op Microsoft Office 12:

De nieuwste versie van Microsoft Office kan wel eens een belangrijke voor de reus uit Redmond worden, zo lezen we op de SuperSite for Windows

die e bij belangrijk dus.

De 'visie' die Microsoft in gedachte heeft voor Office 12 staat in zijn geheel gericht op het bedrijfsleven.

Vind ik een erg vreemde zin. Ik zou er eerder "Microsoft richt zich met Office 12 vooral op het bedrijfsleven" ervan maken oid. Volgens mij kan een Visie niet gericht staan op iets?

[Steve]

rac-on schreef op woensdag 09 maart 2005 @ 11:15:
[...]


't was niet de bedoeling dat te impliceren. het is meer dat je overal en nergens (ook in boeken en kranten e.d.) mensen "een" ziet gebruiken ipv "één". Waarschijnlijk gewoon doordat mensen zich er niet van bewust van zijn oid.

Nee, dat is het niet, maar wel dat die accenten gewoon niet nodig zijn als er geen nadruk op het getal moet komen of verwarring kan ontstaan. In dit geval zou er verwarring kunnen ontstaan en kunnen de accenten dus best toegevoegd worden.

Die e na belangrijk hoort er trouwens wel, want het is zelfstandig gebruikt '_een_ belangrijke'. Die rare zin laat ik aan de auteur van het stuk over .

[Rac-On]

Steve schreef op woensdag 09 maart 2005 @ 12:26:
[...]
Nee, dat is het niet, maar wel dat die accenten gewoon niet nodig zijn als er geen nadruk op het getal moet komen of verwarring kan ontstaan. In dit geval zou er verwarring kunnen ontstaan en kunnen de accenten dus best toegevoegd worden.

Die e na belangrijk hoort er trouwens wel, want het is zelfstandig gebruikt '_een_ belangrijke'. Die rare zin laat ik aan de auteur van het stuk over .

ben ik 3 maal met je eens (het accent, de e en de zin).

nog maar eentje dan:

Verder moeten ontwikkelaars games klaarmaken voor high-definitiontelevisie. HieromHiervoor moet de resolutie voor de games 1280x720 pixels zijn met een baseline van 720p en een beeldverhouding van 16:9.

nieuws: Hard- en softwaredetails Xbox 2 opgedoken

[Anoniem: 98133]

Anoniem: 98133 schreef op maandag 07 maart 2005 @ 23:58:
[Lang bericht, klik hierboven om te lezen.]

Deze fouten zijn nog steeds ongecorrigeerd.

[qwaurck]

nieuws: Na SAP doet ook Oracle bod op softwareontwikkelaar Retek

Volgens Oracle vinder er al sinds oktober 2004 gesprekken met Retek plaats en sindsdien wil de databasereus het bedrijf op termijn overnemen. (begin 2de alinea)

Volgens mij moet dit worden:
Volgens Oracle vind er als sinds oktober....

[Rac-On]

qwaurck schreef op donderdag 10 maart 2005 @ 10:36:
nieuws: Na SAP doet ook Oracle bod op softwareontwikkelaar Retek

Volgens Oracle vinder er al sinds oktober 2004 gesprekken met Retek plaats en sindsdien wil de databasereus het bedrijf op termijn overnemen. (begin 2de alinea)

Volgens mij moet dit worden:
Volgens Oracle vind er als sinds oktober....

volgens mij moet het worden "volgens Oracle vinden", het gaat immers om "gesprekken" (meervoud)

[qwaurck]

rac-on schreef op donderdag 10 maart 2005 @ 11:56:
[...]


volgens mij moet het worden "volgens Oracle vinden", het gaat immers om "gesprekken" (meervoud)

Het zou volgens mij allebei kunnen. Maar daar beslissen wij niet over toch?

[CH4OS]

meuktracker: ATi Catalyst 5.3

Tenslotte wordt er in deze versie een nieuwe feature met de naam eRecord geïntroduceerd, een error logging systeem die alleen in combinatie met de Catalyst Control Center.

Die alleen i.c.m de CCC....

[Robin]

Allesch done .

[Rac-On]

Robin Vreuls schreef op donderdag 10 maart 2005 @ 12:19:
Allesch done .

deze nog niet volgens mij:
------------------------------------------------------
nog maar eentje dan:

Verder moeten ontwikkelaars games klaarmaken voor high-definitiontelevisie. HieromHiervoor moet de resolutie voor de games 1280x720 pixels zijn met een baseline van 720p en een beeldverhouding van 16:9.

nieuws: Hard- en softwaredetails Xbox 2 opgedoken
------------------------------------------------------

[Rone]

nieuws: Antwerpse universiteit met supercomputer in Top 500

De door Sun geleverde supercomputer kan een theoretische top van twee teraflops per seconde aan...

Uitleg: De afkorting 'flops' herbergt 'per seconde' al

[ Voor 17% gewijzigd door Rone op 10-03-2005 16:09 ]

[JoetjeF]

nieuws: Gnome desktop environment versie 2.10 uitgebracht

De ondersteuning voor Exchange en eGroupwise is toegevoegd en verbeterd en het is nu mogelijk om wijzigingen door te voeren zonder dat men contact heeft met de Exchange-server.

eGroupwise --> GroupWise

[Aham brahmasmi]

nieuws: Microsoft over de toekomst van XNA en DirectX - Update

Ook cpu-kracht is tegenwoordig verbluffend hoog, maar is iets waar ontwikkelaars er meer van zouden kunnen gebruiken. Enkele mogelijke oplossingen volgens Blythe zijn displacement mapping en geavanceerd shading.

- Lidwoord (de) voor "cpu-kracht" (wat ovg. een letterlijke vertaling is);
- "er" moet weg;
- "geavanceerd" >> geavanceerde.

[gammuts]

nieuws: Samsung komt met 7 megapixel telefooncamera

meest interessante -> interessantste

[Zwerver]

JoetjeF schreef op donderdag 10 maart 2005 @ 17:39:
nieuws: Gnome desktop environment versie 2.10 uitgebracht

[...]
eGroupwise --> GroupWise

Done

[Harm]

gammuts schreef op donderdag 10 maart 2005 @ 22:24:
nieuws: Samsung komt met 7 megapixel telefooncamera

meest interessante -> interessantste

Nope, wat er staat is ook correct Nederlands. Waarbij ik ervan op de hoogte ben dat het een Anglisisme is.

Verder heb ik alles aangepast volgens mij .

[ Voor 10% gewijzigd door Harm op 10-03-2005 22:40 ]

[Aham brahmasmi]

Harm schreef op donderdag 10 maart 2005 @ 22:30:
[...]

Nope, wat er staat is ook correct Nederlands. Waarbij ik ervan op de hoogte ben dat het een Anglisisme is.

Anglicisme. Oeps dit is niet de t.net frontpage...

[Anoniem: 112587]

http://www.tweakers.net/nieuws/36527

is een tool waarmee ontwikkelaars de code voor het opbouwen van de graphics onder de loepe kunnen nemen om deze te optimaliseren.

Lijkt me loep?

[edit: Ik zie dat loepe ook kan, sorry. Goed stukje verder!]

[ Voor 12% gewijzigd door Anoniem: 112587 op 11-03-2005 07:20 ]

[Aham brahmasmi]

Anoniem: 112587 schreef op vrijdag 11 maart 2005 @ 07:13:
Lijkt me loep?

[edit: Ik zie dat loepe ook kan, sorry. Goed stukje verder!]

De moderne/normale spelling is toch echt gewoon 'loep'. Het komt dan wel uit het Frans (loupe), maar die e hoort er niet achter in het Nederlandse woord.

[Anoniem: 92711]

nieuws: Microsoft koopt Groove Networks Netwerks is Networks

[Resistor]

nieuws: TomTom presenteert nieuwe navigatieproducten

Laatstgenoemde is het meest uitgebreide model en is geschikt om als carkit en navigatiesysteem gebruikt te worden.

Zal ik die open deur even dichtdoen? De TomTom Go is primair een navigatiesysteem, het lijkt mij dus overbodig dit nogmaals te melden als "en navigatiesysteem".

Ik zou er dus iets als 'en is ook als carkit te gebruiken' van maken, het is een navigatie met carkit, geen carkit met navigatie.

En sinds wanneer is Bluetooth geschikt om informatie van ver te halen?

Nieuw is echter de ondersteuning van Bluetooth wat het model geschikt maakt voor TomTom PLUS. Deze dienst, waar ook de andere modellen geschikt voor zijn, voorziet de chauffeur van informatie over het plaatselijke weer en de files.

[ Voor 46% gewijzigd door Resistor op 11-03-2005 11:24 ]

[sewer]

nieuws: Vooruitblik op Windows Longhorn-releases

Op dit moment staan er maar liefst zeven verschillende versies gepland om in 2006 gelanceerd te worden. De Starter Edition, Home Edition, Media Center Edition, Professinoal Edition en Tablet PC Edition zijn al bekend van vorige Windows-versies.

[Pimmeh]

nieuws: Vooruitblik op Windows Longhorn-releases

Op dat moment zal ook een bètaversie van het WinFS-bestandssysteem voorgesteld worden en Virtual PC 2006 voorgesteld worden.

Doorgestreepte zou ik weghalen, dubbelop.

[Anoniem: 84742]

nieuws: Vooruitblik op Windows Longhorn-releases

Bij wijze van voorbereiding op de developers preview op Longhorn die ontwikkelaars in april zullen krijgen, heeft Paul Thurrot even alles op een rijtje gezet...

De naam van de man is verkeerd gespeld, het moet Paul Thurrott zijn: http://winsupersite.com/paul/

[ Voor 7% gewijzigd door Anoniem: 84742 op 11-03-2005 18:37 ]

[Anoniem: 96240]

nieuws: Invoering BTX-standaard heeft geen haast

Intel heeft in een gesprek met Nexus.net bevestigd dat het invoeren van de BTX-standaard een langetermijnproject is.

Moet Hexus zijn .

[Harm]

Allemaal done enzo voor zover nodig .

[Michali]

nieuws: DPC moet gele trui overdragen aan Pools team
5e regel in het stukje Een nieuw project

Toen RC5-72 uiteindelijk op 3 december 2002 van start ging kwam dus lang niet iederen iedereen terug.

Vetgedrukte woordje hoort daar niet te staan volgens mij.

[Tsunami]

reviews: CeBIT 2005: moederborden, videokaarten en beeldschermen (onder de 1e foto)

Hoeveel er veel dertien-in-een-dozijn-videokaarten aanwezig waren op de beurs

Hoewel

[ Voor 6% gewijzigd door Tsunami op 12-03-2005 13:47 ]

[Maasluip]

nieuws: Toshiba brandstofcel-prototype voor notebook

De restproducten van een brandstofcel zijn warmte en water, waardoor deze niet belastend is voor het milieu.

Die e staat er niet.

[Harm]

Done.

[Tsunami]

Nog eentje: nieuws: Visual Basic-ontwikkelaars willen support VB6 houden

wat zou betekenen dat binnen binnen Visual Studio zowel een managed als unmanaged versie van VB aanwezig zal zijn

[Harm]

Done .

[Anoniem: 136426]

meuktracker: Hitman Pro 2.0.9

Ondersteuning voor Norman Ad-Aware SE Plus toegevoegd.

Ad-Aware is van lavasoft

EDIT: Maar ook van Norman

[ Voor 17% gewijzigd door Anoniem: 136426 op 12-03-2005 17:07 ]

[Qwerty-273]

Anoniem: 136426 schreef op zaterdag 12 maart 2005 @ 17:03:
meuktracker: Hitman Pro 2.0.9
Ad-Aware is van lavasoft
EDIT: Maar ook van Norman

Daarnaast is dit ook het orginele changelog dat Mark Loman heeft meegegeven.

[coubertin119]

nieuws: Visual Basic-ontwikkelaars willen support VB6 houden

stijle moet steile zijn.

[Harm]

Check .

[blobber]

nieuws: Rechter: weblog moet bron informatie onthullen aan Apple

..dat er een precedent mee is geschept

Moet geschapen zijn

[Harm]

Yeah .

[Dennis]

Hier staat echter tegenover dat de idee van softwareontwikkeling in iedere programmeertaal gelijk is, waardoor het leren van een nieuwe taal over het algemeen niet zo moeilijk is als het doorgronden van programmeerconcepten.

nieuws: Visual Basic-ontwikkelaars willen support VB6 houden

[4AMD]

reviews: CeBIT 2005: small form factor pc's en multimedia

apprataten
--->
apparaten

[Harm]

Dennis schreef op zaterdag 12 maart 2005 @ 22:29:
[...]

nieuws: Visual Basic-ontwikkelaars willen support VB6 houden

Zie Onze Taal, waarbij ik in dat nieuwsbericht inderdaad doelde op 'denkbeeld'.

Edskes schreef op zondag 13 maart 2005 @ 23:42:
reviews: CeBIT 2005: small form factor pc's en multimedia

apprataten
--->
apparaten

Pas ik aan .

[Anoniem: 94210]

nieuws: Visual Basic-ontwikkelaars willen support VB6 houden

Daar komt bij dat VB.NET en andere .NET-talen technologie gezien beter op de toekomst zijn voorbereid dan VB6, zo meent Jez Higgins, ontwikkelaar en tegenstander van de genoemde petitie.

Moet zijn 'qua technologie' of 'technologisch'

[Yoeri]

fix ik

[Aham brahmasmi]

nieuws: Philips werkt aan nanogeheugen

Derde zin:

Het geheugen maakt gebruik van een nanodraadje van de metalen antimoon en teluur.

Het moet telluur zijn (dubbel L).

[The Third Man]

Misschien een beetje laat maar:
nieuws: Features Google Mobile stuiten mogelijk op protest

1e zin:

Google heeft dit weekend een pagina online gezet waarop uitgelegd welke features de zoeksite heeft ontwikkeld voor gebruikers van mobiele apparatuur.

Volgens mij ontbreekt 'wordt' tussen 'waarop' en 'uitgelgegd' of tussen 'uitgelegd' en 'welke'.

[ Voor 13% gewijzigd door The Third Man op 14-03-2005 21:36 . Reden: Juist nu tik ik het debielst :P ]

[Harm]

Check again .

[JumpStart]

Ondersteuning voor Shade Model 3.0 heeft de nieuwe GPU helaas niet, deze is beperkt tot versie 2.0+.

Moet zijn: Shader Model

De GammaChrome XM18 maakt gebruikt van dezelfde GPU dan de S18-serie in een MXM-II-jasje.

kom op zeg

"Hetzelfde als, iets anders dan", dus dezelfde GPU als de S18-serie.

In de 2^e nieuws: Nieuwe videokaarten van XGI en S3 getoond dus

[ Voor 35% gewijzigd door JumpStart op 14-03-2005 22:16 ]

[Ralph Smeets]

JumpStart schreef op maandag 14 maart 2005 @ 22:14:
[...]


Moet zijn: Shader Model


[...]


kom op zeg

"Hetzelfde als, iets anders dan", dus dezelfde GPU als de S18-serie.

In de 2^e nieuws: Nieuwe videokaarten van XGI en S3 getoond dus

Aangepast

[Anoniem: 12316]

Wellicht wat onboeiend, maar ik zie toch iets verkeerds in nieuws: Gamen met multi-core processors: zinvol of niet? (en in het AnandTech artikel)

De nieuwe 3D engine van Epic heet niet 'Unreal 3 engine', maar 'Unreal Engine 3' (bron). Het volgende spel van Epic is namelijk geen nieuw deel in de Unreal serie en de engine wordt voor meer spellen gebruikt

[Anoniem: 71569]

Een specifieke Siemens-gsm die wel de moeite warad is om te noemen is de CL75.

Als in het kopje van Siemens; vierde regel; in het nieuwsbericht; reviews: CeBIT 2005: navigatie, gsm's en overigen

[dr snuggles]

Het geheugen kan van fase worden veranderd door middel van een stroompuls en reageert meer als duizend maal zo snel dan conventioneel flashgeheugen

Als moet dan zijn . nieuws: Philips werkt aan nanogeheugen

Wanneer gebruik je dan wel als: X is groter dan Y, maar X is wel even groot als Z. Als kun je ook gebruiken voor: X is net als Y groen.

[ Voor 6% gewijzigd door dr snuggles op 15-03-2005 10:31 ]

[JumpStart]

zijn alle sleuven voorzien van dust filters.

Wat is er mis met het nederlandse woord stoffilter?

Zie nieuws: Thermaltake Armor-behuizing review

[Harm]

All done.

[TheZoo]

nieuws: Thermaltake Armor-behuizing review
Eerste regel Thermantake -> Thermaltake

[t-h]

nieuws: Nederlandse Aquarium-pc wint casemodverkiezing op CeBIT
Coel van Leeuwen --> Coen van Leeuwen

[CH4OS]

nieuws: Leadteks WinFast A6600GT getest en goedgekeurd

Bij Bjorn3d besloot men dan ook even de specificaties aan de prestaties te toesten aan de bevindingen in een review neer te schrijven.

toesten -> toetsen

"Aan de bevindingen in een review te schrijven"?
Lijkt mij dat dat "en de bevindingen in een review neer te schrijven" moest zijn

nieuws: Nederlandse Aquarium-pc wint casemodverkiezing op CeBIT

Een probleem dat daarbij opduikt is natuurlijk dat computers en water niet zo'n beste vrienden zijn en dus beter gescheiden kunnen worden.

zo'n -> zulke

[ Voor 58% gewijzigd door CH4OS op 15-03-2005 12:22 ]

[IJsrace]

TheZoo schreef op dinsdag 15 maart 2005 @ 11:54:
nieuws: Thermaltake Armor-behuizing review
Eerste regel Thermantake -> Thermaltake

T-H schreef op dinsdag 15 maart 2005 @ 12:01:
nieuws: Nederlandse Aquarium-pc wint casemodverkiezing op CeBIT
Coel van Leeuwen --> Coen van Leeuwen

Fixed

[ Voor 33% gewijzigd door IJsrace op 15-03-2005 13:44 ]

[IJsrace]

GJ-tje schreef op dinsdag 15 maart 2005 @ 12:16:
nieuws: Leadteks WinFast A6600GT getest en goedgekeurd
[...]
toesten -> toetsen

"Aan de bevindingen in een review te schrijven"?
Lijkt mij dat dat "en de bevindingen in een review neer te schrijven" moest zijn

nieuws: Nederlandse Aquarium-pc wint casemodverkiezing op CeBIT
[...]
zo'n -> zulke

Ook gefixt

[Rafe]

meuktracker: Adobe Reader 7.0 Linux

CyberKnutselaar heeft in zijn reactie gelijk, zoals ook op de Adobe productpagina te zien is: het is Adobe Reader, niet Adobe Acrobat.

edit:
Kwam zelfs dit oude nieuwsje er over tegen: nieuws: Adobe introduceert nieuwe versies van Acrobat

[ Voor 15% gewijzigd door Rafe op 15-03-2005 16:29 ]

[Dennis]

Dit houdt bijvoorbeeld in wat de camera ziet, kan ook op de telefoon worden waargenomen en zelfs eventueel zelfs worden opgeslagen.

reviews: CeBIT 2005: navigatie, gsm's en overigen

[edwardVdV]

wwillem schreef op dinsdag 15 maart 2005 @ 10:30:
[...]

Als moet dan zijn . nieuws: Philips werkt aan nanogeheugen

Wanneer gebruik je dan wel als: X is groter dan Y, maar X is wel even groot als Z. Als kun je ook gebruiken voor: X is net als Y groen.

Hmmm, nu staat er:

Het geheugen kan van fase worden veranderd door middel van een stroompuls en reageert meer dan duizend maal zo snel dan conventioneel flashgeheugen.

dus een keer dan te veel, moet natuurlijk zijn:

Het geheugen kan van fase worden veranderd door middel van een stroompuls en reageert meer dan duizend maal zo snel als conventioneel flashgeheugen.

zie: http://www.onzetaal.nl/advies/zoveeldan.html