'Toegang geweigerd' toewijzen rechten heeft geen effect

WinXP Prof. SP2
Situatie:
Op mijn externe harddisk staan bestanden die ik in het verleden heb gekopiërd voordat ik een fresh install ging doen van XP. Nu wil ik die externe harddisk formatteren en anders partitioneren, maar een deel van de bestanden is niet verplaatsbaar en ook niet te openen.

Ik heb een hele lijst topics gelezen maar daarin komt dit nergens voor. Via eigenschappen> beveiliging> toevoegen heb ik keurig mijzelf (Administrator) volledig beheer gegeven én bij geavanceerd ook eigenaar gemaakt en toch krijg ik geen toegang tot het bestand. In het lijstje van eigenaren staat ook een onbekende account en dat blijkt mijn account op de vorige installatie van XP te zijn, die heeft dan blijkbaar wel toegang maarja die bestaat niet meer...

Via eigenschappen> kenmerken> geavanceerd> inhoud coderen om gegevens te beveiligen is het ook niet te wijzigen, dit staat aangevinkt en bij wijzingen krijg ik de melding 'fout opgetreden blabla toegang geweigerd'

Btw bovenstaande in Veilige Modus

Ik krijg zo het idee dat het niet lukt om de bestanden te openen maar misschien heeft iemand nóg een idee om dit te opzeilen. Ondertussen proberen we de bestanden te verplaatsen met GetDataBack maar dat duurt nog wel even... 60%

Oke alvast bedankt voor mogelijk oplossingen!

Dat lukt je niet. Je hebt je bestanden geencrypt, en je heb je private key niet geexporteerd. Zonder die key kom je nergens.
Zoek maar eens op EFS; en de voor en vooral de nadelen daarvan.
Zelf vind ik dat je EFS niet moet gebruiken op een losse machine. Via een bedrijfsnetwerk worden je keys nog via de CA geregeld.

Zoals letterlijk in de faq ben je die gegevens kwijt: Windows Clients - FAQ