Philips DVP630 connect to pc 5.1 sound?

[CdRwin]

Ik heb sinds gister deze hele goeie DVD/Xvid enz speler werkt prima, ook alle subs enzo. Maar wil ook graag surround sound zonder daar weer een hele set voor te kopen. Want ik heb namelijk een 5.1 set aan mijn comp hangen. Deze werkt prima bij dvd die ik van mijn comp speel, maar heb nu de audio van dvd speler op de input van mijn 5.1 audio kaart aangesloten. maar hij doet het nu gewoon stereo door alle speakers (dus geen verschill tussen front en back speakers). Nu weet ik dat de het bij een dvd prog via de pc word gecodeerd en naar de juist spreakers wordt doorgegeven. Maar weet iemand hoe ik dit ook kan doen met de input van die geluidskaart (zodat ie gedecode wordt naar surround?)

Alvast bedankt voor je reactie