[EXIM] Mail in een loop

[Pim.]

Ik draai exim in combinatie met Mailscanner en Spamassasin op Debian sid.

Ik heb sinds kort dat mail die ik ontvang en verwijder weer terug komt, ik krijg dus mail met als datum 21/7 (bijv). Ook krijg ik een foutmelding bij het versturen van mail (hij stuurt het mailtje wel). Als mij een mail gestuurt wordt wordt ie gebounced maar komt wel aan

Na wat zoeken kom ik deze dingen tegen:

1. Als ik mailscanner restart komt er een defunct (ghost) proces bij na het versturen of ontvangen van een mail
2. In de mail.warn log staat:

code:

Jul 22 17:32:37 Tutanekai MailScanner[17222]: Looked up unknown string passwordedarchive in language translation file /etc/MailScanner/reports/nl/languages.conf

3. op Google kom ik deze draad tegen: http://mharc.lists.opense...ner/2003-09/msg00968.html waarin staat dat ik een regel moet toevoegen aan de language.conf.... maar wat is een passwordedarchive ???


Wie o wie heeft een idee ?

[imdos]

gewoon een archive dus een zip/rar bestand die password-protected is