Gezocht: DivX Subtitle samenvoegprogramma *

[NeFoRcE]

Hoi tweakers...

sinds kort hebben we een dvd speler in de woonkamer (aangesloten op 5.1, en tv) die alles leest (en met alles, bedoel ik ook echt alles! ) o.a. DivX Films .

alleen opent hij niet automatisch ondertitels, en kan hij er dus niks mee.
Nu zoek ik een programma (heb al heel internet afgezocht, google, andere forums, alles al!) Maar ik kan nergens een programma vinden, want ik wil graag dit bereiken:

Een programma, die ondertitels en divx samenvoegt naar 1 bestand. Ofwel, dat de subtitels worden geplakt op de divxfilm, zodat de dvdspeler alleen de film maar hoeft te starten.

Een voorbeeld hiervan is, films op tv. daar zie je ondertitels ook gelijk al. (volgen jullie het nog? )

Ik zou ontzetten graag een oplossing hier voor vinden, maar ikzelf kan nergens zo'n programma vinden....

[DannyVersluis]

Virtual Dub....
De rest kun je verder wel vinden

[NeFoRcE]

Dat programma heb ik al gedownload (voordat ik dit postte) maar ik vat niet waar dat moet staan dan in dat programma...

[Verwijderd]

ondertiteling samenvoegen in avi bestand
Heb je echt wel gezocht, op google vind je ook genoeg hoor, gewoon een kwestie van goede keywords nemen.
Op wat heb je eigenlijk gezocht?

[ Voor 9% gewijzigd door Verwijderd op 02-07-2004 16:55 ]

[DannyVersluis]

http://www.extradvd.nl/html/ondertiteling2.htm

Dit is maar 1 van de vele pagina's die je zouden kunnen helpen

[ Voor 42% gewijzigd door DannyVersluis op 02-07-2004 16:55 ]

[Reinier]

3 seconden Google-werk...

[Spider.007]

Even de titel gefixed.. help me hoort daar echt niet in

Help me! DivX Subtitle samenvoegprogramma!!! > Gezocht: DivX Subtitle samenvoegprogramma *

[NeFoRcE]

Dank je wel! ik heb die pagina ff doorgenomen, maar ik kom dr zo wel uit volgens mij! en ja, ik denk dat ik dan toch verkeerde keywords gebruikte

[Verwijderd]

tip voor keywords:
in jouw geval:
srt+avi+merge oid ==> google

[ Voor 6% gewijzigd door Verwijderd op 02-07-2004 16:59 ]

[NeFoRcE]

Het is gelukt! moi, die tut is echt handig! Gigantisch bedankt! Men, ik ben echt blij nu!!!

Yes! Vet! Handig! Cool!

Dank jullie wel!!!!
GOT RULES!

[TafkaP]

[ofFtopic]

Kan je effe vertellen welke dvd speler dat is??

[/ofFtopic]

[ Voor 10% gewijzigd door TafkaP op 02-07-2004 22:04 ]

[Reinier]

Phart schreef op 02 juli 2004 @ 20:30:
[oftopic]

Kan je effe vertellen welke dvd speler dat is??

[/oftopic]

Off topic is met dubbel f, en jouw vraag is níet off topic

[Westereen]

Phart schreef op 02 juli 2004 @ 20:30:
[oftopic]

Kan je effe vertellen welke dvd speler dat is??

[/oftopic]

Voor het geval je een divx/xvid/de-rest dvd speler wilt, met eventueel ondertiteling van een .srt bestand, neem dan de Yamada 6600, deze heb ik ook vind ik een top-spelertje namelijk
Yamada DVX-6600

[Yucko]

Reinier schreef op 02 juli 2004 @ 21:07:
[...]


Off topic is met dubbel t, en jouw vraag is níet off topic

Dubbel f bedoel je ?

[TafkaP]

tis al aangepast hoor, ben een beetje gaar

[Spider.007]

Het is hier niet IRC mensen Laten we proberen om het een beetje rustig te houden met alle off-topic replies

[NeFoRcE]

Euhm, we hebben een pioneer, ma wat voor type weet ik zo ff niet, hij stond er al namelijk toen ik hem voor het eerst zag...... dusss naja, ik zoek het nog wel een x op

het is iig de nieuwste van pioneer, en leest echt, echt alles!!! als het maar rond is, en op een cd lijkt, leest ie het!

Echt vet ding!