Bijvoorbaat wil ik niet aangeven dat ik mensen wil bang maken, maar wel wil informeren, want ik schrok me dood over dit artikel. Daarnaast wil ik niemand tegenhouden van het kopen van een Nokia 6230 en heb ik geen indicaties dat er in Nederland ook zoiets gaande is. Ik las dit alleen en wilde andere mensen graag informeren erover. Ik hoop dat iedereen het hier mee eens is.
Mocht je zelf meer informatie hebben over dit verhaal en merk je er zelf wat van dan kan je dat hier posten: http://www.mobile-review.com/forum2/showthread.php?t=9968
Mvg,
MR
Ter info. De vertaling naar het Nederlands volgt onderaan! De tekst is afkomstig vanuit de volgende nieuwstopic: http://www.mobile-review.com/articles/2004/nokia6230.shtml
For company Nokia model Nokia 6230 will be a leader up to the end of this year. In the review of the given model fine roughnesses, basically of the software are described many. Within the first month of deliveries all problems with creaking panels have been corrected, now they correspond(meet) on quality to the device of this class. But as it is found out, Nokia 6230 has also hardware problems of which the company.
Nokia 6230 - buying telephone you you are deprived of the guarantee
For company Nokia model Nokia 6230 will be flag officer prior to the end of this year. In the survey of this model are described many small roughnesses, in essence of software. In the course of the first month of deliveries all problems with the squeaking panels were corrected, now they correspond on the quality to the apparatus of this class. But as it is explained, Nokia 6230 has the apparatus problems, about which the company does not prevent users.
Many apparatuses Nokia 6230 supplied for the Russian market inside have plant defect. One of the screens, made from metal bears on itself the tracks of overheating, white metal has tracks of temperature action, it became dark-blue. With the plant assembling the presence it is trace this temperature action impossibly, metal remains clean. The attempt to explain the appearance of a dark blue by soldering without the application of lead (it it occurs at a higher temperature) does not find confirmation, indeed other screens virgin white.
We attempted to consult with the specialists for the repair. All in one voice spoke, that they did not observe such problems with these apparatuses, but from other side and only their small number traversed their hands with the mechanical damages. In one of authorized STS they recalled that they already saw this marriage. The specialists refused from the official commentaries, but they noted that the appearance of a dark blue is characteristic for the nonprofessional soldering out of the plant conveyor. This is possible if model was culled only due to one detail, then it passes manual finishing. But was here expressed thought about the fact that the producers often place appropriate stiker in the pay of telephone.
All specialists authorized STS into one voice stated, that without the resolution of company Nokia the given apparatuses do not fall under the concept of guarantee repair. In the service management on this model problematic element is depicted white, i.e., plant technology does not assume another color. Is required the official letter to company Nokia for STS in which it would be explained, that the tracks of temperature action are plant, but not the tracks of careless repair by user.
For the users and the happy possessors Nokia 6230 this problem indicates only that the fact that with the appearance of any problems, which it requires the dismantling of apparatus, they risk with the high degree of probability to be deprived of official guarantee. In order to understand is how great problem we conducted small investigation. Apparatus depicted on the photographs was produced at the end of April, there are no records about the service maintenance in the appropriate data bases. It is natural that we could not leave this fact without the attention and, after being armed with tool, they left in guests to several distrib'yutoram. After dismantling the telephones, produced a little earlier, and also apparatuses from the new, May parties we encountered exactly the same picture. In all were checked 9 telephones, they all have dark-blue color from the temperature action on the protective housing. Six apparatuses were checked by sampling from the party into 500 pieces. Obtained data make it possible to indicate that the defect bears mass nature.
At the given moment it is early to draw any far reaching conclusions, we directed demand into the representation of company Nokia in Russia. In particular, in it the text of this note and the following questions is contained:
Does know company Nokia about problem described above?
If yes, then with which it is connected and as it will be solved?
Do fall under the guarantee obligations such apparatuses?
What part from the deliveries did affect this problem?
And small conclusion. The unofficial commentaries of service engineers sound negative, so it is indicated that a similar problem to be in principle it is not must. High temperature action can negative affect the contact groups, moreover consequences will appear only after some time of the use of a telephone.
P.S. Our resource was first, who two ago reported problems with the displays on Nokia 3310 and row of other models. The first publications caused the sharp reaction of company, in the course of several months it denied the presence of any problems of those connected with the displays. Only after information began widely to be extended in Europe, company commented problem and recognized its presence. We will hope that in this case of this it will not occur. We await the reactions of company Nokia to problems described above.




Nederlandse vertaling:
Voor bedrijfsnokia model Nokia zullen 6230 een leider op naar het einde van dit jaar zijn. In de herziening van het gegeven model fijn roughnesses, eigenlijk van de software zijn vele beschreven. Binnen de eerste maand zijn van leveringen alle problemen met het kraken van panelen, zij nu overeenkomen (meeting) op kwaliteit naar het apparaat van deze klas verbeterd. Maar als het ontdekt is, hebben Nokia 6230 ook hardware problemen waarvan het bedrijf.
Nokia 6230 - kopen telefoneert u u bent beroofd van de garantie
Voor bedrijfsnokia model Nokia 6230 zullen zijn vlag officier voor het einde van dit jaar. In het overzicht van dit model zijn vele kleine roughnesses, in essentie van software beschreven. In de loop van de eerste maand van leveringen werden alle problemen met de piepende panelen, zij nu overeenkomen op de kwaliteit naar het apparaat van deze klas verbeterd. Maar als het uitgelegd is, hebben Nokia 6230 het apparaat problemen, waarover het bedrijf gebruikers niet voorkomt.
Vele apparaten Nokia 6230 die voor de Russische markt in hebben plant defect geleverd worden. Een van de schermen, die van metalen beren op zich de wegen van het oververhitten gemaakt wordt, heeft wit metaal wegen van temperatuur actie, werd het donker-blauw. Met de plant die de aanwezigheid assembleert die het spoor deze temperatuur actie onmogelijk is, blijft metaal proper. Het probeert (het het gebeurt aan een hogere temperatuur) de verschijning van een donker uit te leggen dat blauw is door soldeer zonder de toepassing van leiding niet vindt bevestiging, inderdaad andere schermen reine blanke.
Wij probeerden met de specialisten voor de herstelling te raadplegen. Iedereen in een stem sprak, dat zij zo'n problemen met deze apparaten niet hebben opgemerkt, maar van andere zijde en enkel hun klein nummer stak hun handen met de mechanische schade over. In een van gemachtigde STS riepen zij terug dat zij reeds dit huwelijk zagen. De specialisten weigerden van de officiële commentaar, maar zij merkten op dat de verschijning van een donker blauw karakteristiek voor het amateuristische is dat soldeer is uit de plant transporteur. Dit is mogelijk indien model enkel tengevolge van een detail werd verzameld, dan het gaat handeindigen voorbij. Werd, maar hier gedachte over het feit uitgedrukt dat de producenten dikwijls plaats stiker in het loon van telefoon toewijst.
Alle specialisten machtigden STS in een stem verklaard, dat zonder de resolutie van bedrijfsnokia de gegeven apparaten niet valt onder het begrip van garantie herstelling. In het dienst management op dit model problematisch onderdeel is blanke afgebeeld, d.w.z., plant technologie neemt niet nog een kleur aan. Wordt door gebruiker de officiële brief naar bedrijfsnokia voor STS vereist waarin het uitgelegd worden zou, dat de wegen van temperatuur actie plant zijn, maar niet de wegen van onvoorzichtige herstelling.
Voor de gebruikers en de gelukkige eigenaars Nokia 6230 die dit probleem aanduidt enkel dat het feit dat met de verschijning van enig problemen, die het de ontmanteling van apparaat vereist, riskeren zij met de hoge graad van waarschijnlijkheid van officiële garantie beroofd te worden. Om om te begrijpen is hoe geweldig probleem dat wij kleine onderzoek leidden. Het apparaat dat is afgebeeld op de foto's aan het einde van april geproduceerd werd, zijn er geen registreert over het dienst onderhoud in de geschikte databases. Het is natuurlijk dat wij dit feit zonder de aandacht en niet zouden kunnen verlaten, nadat met werktuig bewapend te worden, verlieten zij in gasten tot enkele distrib'yutoram. Nadat ontmantelen van de telefoons, produceerde een klein vroeger en ook apparaten van het nieuwe, feest mei wij ontmoet juist de zelfde afbeelding. In iedereen werd 9 telefoons gecontroleerd, heeft zij iedereen donker-blauw kleur van de temperatuur actie op de beschermende huisvesting. Zes apparaten werden door het testen van de partij in 500 stukken gecontroleerd. Verkregen gegevens maken het mogelijk aan te duiden dat het defect massanatuur draagt.
Aan het gegeven moment is het vroeg om enig ver bereikende besluiten te tekenen, leidden wij vraag in de voorstelling van bedrijfsnokia in Rusland. In het bijzonder daarin de tekst van deze aantekening en de volgende vragen is bevat:
Weet bedrijfsnokia over probleem zoals hierboven beschreven? Indien ja, dan met die het en verbonden is als het opgelost zal worden? Val onder de garantie verplichtingen zo'n apparaten? Welke deel van de leveringen heeft dit probleem getroffen?
En kleine besluit. De onofficiële commentaar van dienst ingenieurs gezonde negatief, bijgevolg het dat een gelijkaardig probleem is aangeduid om in principe het te zijn zijn niet noodzaak. Het hoog temperatuur actie blik negatief tref de contactgroepen, bovendien gevolg zullen verschijnen enkel na sommige tijd van het gebruik van een telefoon.
P.S. Onse hulpbron was eerst, die twee berichte geleden problemen met de tentoonstelling op Nokia 3310 en rij van andere modellen. De eerste publicaties veroorzaakten de scherpe reactie van bedrijf, in de loop van enkele maanden het ontkende de aanwezigheid van enig problemen van die verbonden met de tentoonstelling. Enkel nadat informatie ruim begon in Europa verlengd te worden, becommentarieerde bedrijf probleem en herkende zijn aanwezigheid. Wij zullen hopen dat met betrekking tot dit het niet zal gebeuren. Wij verwachten de reacties van bedrijfsnokia naar problemen zoals hierboven beschreven.
Mocht je zelf meer informatie hebben over dit verhaal en merk je er zelf wat van dan kan je dat hier posten: http://www.mobile-review.com/forum2/showthread.php?t=9968
Mvg,
MR
Ter info. De vertaling naar het Nederlands volgt onderaan! De tekst is afkomstig vanuit de volgende nieuwstopic: http://www.mobile-review.com/articles/2004/nokia6230.shtml
For company Nokia model Nokia 6230 will be a leader up to the end of this year. In the review of the given model fine roughnesses, basically of the software are described many. Within the first month of deliveries all problems with creaking panels have been corrected, now they correspond(meet) on quality to the device of this class. But as it is found out, Nokia 6230 has also hardware problems of which the company.
Nokia 6230 - buying telephone you you are deprived of the guarantee
For company Nokia model Nokia 6230 will be flag officer prior to the end of this year. In the survey of this model are described many small roughnesses, in essence of software. In the course of the first month of deliveries all problems with the squeaking panels were corrected, now they correspond on the quality to the apparatus of this class. But as it is explained, Nokia 6230 has the apparatus problems, about which the company does not prevent users.
Many apparatuses Nokia 6230 supplied for the Russian market inside have plant defect. One of the screens, made from metal bears on itself the tracks of overheating, white metal has tracks of temperature action, it became dark-blue. With the plant assembling the presence it is trace this temperature action impossibly, metal remains clean. The attempt to explain the appearance of a dark blue by soldering without the application of lead (it it occurs at a higher temperature) does not find confirmation, indeed other screens virgin white.
We attempted to consult with the specialists for the repair. All in one voice spoke, that they did not observe such problems with these apparatuses, but from other side and only their small number traversed their hands with the mechanical damages. In one of authorized STS they recalled that they already saw this marriage. The specialists refused from the official commentaries, but they noted that the appearance of a dark blue is characteristic for the nonprofessional soldering out of the plant conveyor. This is possible if model was culled only due to one detail, then it passes manual finishing. But was here expressed thought about the fact that the producers often place appropriate stiker in the pay of telephone.
All specialists authorized STS into one voice stated, that without the resolution of company Nokia the given apparatuses do not fall under the concept of guarantee repair. In the service management on this model problematic element is depicted white, i.e., plant technology does not assume another color. Is required the official letter to company Nokia for STS in which it would be explained, that the tracks of temperature action are plant, but not the tracks of careless repair by user.
For the users and the happy possessors Nokia 6230 this problem indicates only that the fact that with the appearance of any problems, which it requires the dismantling of apparatus, they risk with the high degree of probability to be deprived of official guarantee. In order to understand is how great problem we conducted small investigation. Apparatus depicted on the photographs was produced at the end of April, there are no records about the service maintenance in the appropriate data bases. It is natural that we could not leave this fact without the attention and, after being armed with tool, they left in guests to several distrib'yutoram. After dismantling the telephones, produced a little earlier, and also apparatuses from the new, May parties we encountered exactly the same picture. In all were checked 9 telephones, they all have dark-blue color from the temperature action on the protective housing. Six apparatuses were checked by sampling from the party into 500 pieces. Obtained data make it possible to indicate that the defect bears mass nature.
At the given moment it is early to draw any far reaching conclusions, we directed demand into the representation of company Nokia in Russia. In particular, in it the text of this note and the following questions is contained:
Does know company Nokia about problem described above?
If yes, then with which it is connected and as it will be solved?
Do fall under the guarantee obligations such apparatuses?
What part from the deliveries did affect this problem?
And small conclusion. The unofficial commentaries of service engineers sound negative, so it is indicated that a similar problem to be in principle it is not must. High temperature action can negative affect the contact groups, moreover consequences will appear only after some time of the use of a telephone.
P.S. Our resource was first, who two ago reported problems with the displays on Nokia 3310 and row of other models. The first publications caused the sharp reaction of company, in the course of several months it denied the presence of any problems of those connected with the displays. Only after information began widely to be extended in Europe, company commented problem and recognized its presence. We will hope that in this case of this it will not occur. We await the reactions of company Nokia to problems described above.




Nederlandse vertaling:
Voor bedrijfsnokia model Nokia zullen 6230 een leider op naar het einde van dit jaar zijn. In de herziening van het gegeven model fijn roughnesses, eigenlijk van de software zijn vele beschreven. Binnen de eerste maand zijn van leveringen alle problemen met het kraken van panelen, zij nu overeenkomen (meeting) op kwaliteit naar het apparaat van deze klas verbeterd. Maar als het ontdekt is, hebben Nokia 6230 ook hardware problemen waarvan het bedrijf.
Nokia 6230 - kopen telefoneert u u bent beroofd van de garantie
Voor bedrijfsnokia model Nokia 6230 zullen zijn vlag officier voor het einde van dit jaar. In het overzicht van dit model zijn vele kleine roughnesses, in essentie van software beschreven. In de loop van de eerste maand van leveringen werden alle problemen met de piepende panelen, zij nu overeenkomen op de kwaliteit naar het apparaat van deze klas verbeterd. Maar als het uitgelegd is, hebben Nokia 6230 het apparaat problemen, waarover het bedrijf gebruikers niet voorkomt.
Vele apparaten Nokia 6230 die voor de Russische markt in hebben plant defect geleverd worden. Een van de schermen, die van metalen beren op zich de wegen van het oververhitten gemaakt wordt, heeft wit metaal wegen van temperatuur actie, werd het donker-blauw. Met de plant die de aanwezigheid assembleert die het spoor deze temperatuur actie onmogelijk is, blijft metaal proper. Het probeert (het het gebeurt aan een hogere temperatuur) de verschijning van een donker uit te leggen dat blauw is door soldeer zonder de toepassing van leiding niet vindt bevestiging, inderdaad andere schermen reine blanke.
Wij probeerden met de specialisten voor de herstelling te raadplegen. Iedereen in een stem sprak, dat zij zo'n problemen met deze apparaten niet hebben opgemerkt, maar van andere zijde en enkel hun klein nummer stak hun handen met de mechanische schade over. In een van gemachtigde STS riepen zij terug dat zij reeds dit huwelijk zagen. De specialisten weigerden van de officiële commentaar, maar zij merkten op dat de verschijning van een donker blauw karakteristiek voor het amateuristische is dat soldeer is uit de plant transporteur. Dit is mogelijk indien model enkel tengevolge van een detail werd verzameld, dan het gaat handeindigen voorbij. Werd, maar hier gedachte over het feit uitgedrukt dat de producenten dikwijls plaats stiker in het loon van telefoon toewijst.
Alle specialisten machtigden STS in een stem verklaard, dat zonder de resolutie van bedrijfsnokia de gegeven apparaten niet valt onder het begrip van garantie herstelling. In het dienst management op dit model problematisch onderdeel is blanke afgebeeld, d.w.z., plant technologie neemt niet nog een kleur aan. Wordt door gebruiker de officiële brief naar bedrijfsnokia voor STS vereist waarin het uitgelegd worden zou, dat de wegen van temperatuur actie plant zijn, maar niet de wegen van onvoorzichtige herstelling.
Voor de gebruikers en de gelukkige eigenaars Nokia 6230 die dit probleem aanduidt enkel dat het feit dat met de verschijning van enig problemen, die het de ontmanteling van apparaat vereist, riskeren zij met de hoge graad van waarschijnlijkheid van officiële garantie beroofd te worden. Om om te begrijpen is hoe geweldig probleem dat wij kleine onderzoek leidden. Het apparaat dat is afgebeeld op de foto's aan het einde van april geproduceerd werd, zijn er geen registreert over het dienst onderhoud in de geschikte databases. Het is natuurlijk dat wij dit feit zonder de aandacht en niet zouden kunnen verlaten, nadat met werktuig bewapend te worden, verlieten zij in gasten tot enkele distrib'yutoram. Nadat ontmantelen van de telefoons, produceerde een klein vroeger en ook apparaten van het nieuwe, feest mei wij ontmoet juist de zelfde afbeelding. In iedereen werd 9 telefoons gecontroleerd, heeft zij iedereen donker-blauw kleur van de temperatuur actie op de beschermende huisvesting. Zes apparaten werden door het testen van de partij in 500 stukken gecontroleerd. Verkregen gegevens maken het mogelijk aan te duiden dat het defect massanatuur draagt.
Aan het gegeven moment is het vroeg om enig ver bereikende besluiten te tekenen, leidden wij vraag in de voorstelling van bedrijfsnokia in Rusland. In het bijzonder daarin de tekst van deze aantekening en de volgende vragen is bevat:
Weet bedrijfsnokia over probleem zoals hierboven beschreven? Indien ja, dan met die het en verbonden is als het opgelost zal worden? Val onder de garantie verplichtingen zo'n apparaten? Welke deel van de leveringen heeft dit probleem getroffen?
En kleine besluit. De onofficiële commentaar van dienst ingenieurs gezonde negatief, bijgevolg het dat een gelijkaardig probleem is aangeduid om in principe het te zijn zijn niet noodzaak. Het hoog temperatuur actie blik negatief tref de contactgroepen, bovendien gevolg zullen verschijnen enkel na sommige tijd van het gebruik van een telefoon.
P.S. Onse hulpbron was eerst, die twee berichte geleden problemen met de tentoonstelling op Nokia 3310 en rij van andere modellen. De eerste publicaties veroorzaakten de scherpe reactie van bedrijf, in de loop van enkele maanden het ontkende de aanwezigheid van enig problemen van die verbonden met de tentoonstelling. Enkel nadat informatie ruim begon in Europa verlengd te worden, becommentarieerde bedrijf probleem en herkende zijn aanwezigheid. Wij zullen hopen dat met betrekking tot dit het niet zal gebeuren. Wij verwachten de reacties van bedrijfsnokia naar problemen zoals hierboven beschreven.