Srt naar SMI gaat niet echt goed! - Client software algemeen

zaterdag 3 april 2004 19:49

Acties:

god's right foot

Topicstarter

Omdat mijn huidige Divx player van H&B alleen .SMI ondertitels ondersteunt moet ik dus alles van SRT naar SMI converteren.

Nou hebik daarvoor het programma SRT2SMI gebruikt. Gaat op zich erg goed, is het niet alleen dat tussen elk regel steeds weer &NBSP in beeld komt

Ik heb ff het SMI bestand geopend met het kladblok en je ziet het gewoon staan.

Volgens mij komt het omdat er in de SRT bestand voor elk ondertitel een cijfer gegeven is (tenminste dat denk ik)
Ik heb nou in het SRT bestand een paar cijfers weggehaald maar dan gaat het converteren niet meer.
Ik heb trouwens andere converters geprobeerd en steeds weer krijg ik dat in beeld te zien.

iRacing Profile Flickr

zaterdag 3 april 2004 19:53

Acties:

OnTracK

je kan toch ook een search&replace doen op [plain] [/] doen? niet echt een geweldige oplossing. Maar in ieder geval beter dan er telkens tegenaan zitten kijken

[offtopic]even een tip voor komende posters, als je [plain] neer wil zetten, doe het dan even tussen tags, dan veranderd hij niet in een spatie[/][/]

[ Voor 36% gewijzigd door OnTracK op 03-04-2004 19:54 ]

Not everybody wins, and certainly not everybody wins all the time.
But once you get into your boat, push off and tie into your shoes.
Then you have indeed won far more than those who have never tried.

zaterdag 3 april 2004 20:21

Acties:

seninha

god's right foot

Topicstarter

Thanks $_/-\o_$

dat ik daar niet op ben gekomen

Het is voor elkaar , ondertiteling is goed

op mn PC.
Want op TV is het niet te lezen, ondertitel staat zo laag dat je gewoon niets ziet .

Begrijp er niets van. Zal dat met de speler te maken hebben of met de SMI bestand

Dit staat er als ik het openmaak met mn kladblok:

P {margin-left:8pt; margin-right:8pt; margin-bottom:2pt; margin-top:2pt;
text-align:center; font-size:12pt; font-family:arial, sans-serif;
font-weight:normal; color:white;}

Zou ik hier iets in kunne stellen dat het wat hoger komt?

[ Voor 35% gewijzigd door seninha op 03-04-2004 20:24 ]

iRacing Profile Flickr

zaterdag 3 april 2004 20:27

Acties:

Verwijderd

ja margin-bottom verhogen denk ik.
gewoon ff wat uittesten en zien hoe hoog je hem moet zetten zodat het goed wil!

Succes!

zaterdag 3 april 2004 21:03

Acties:

seninha

god's right foot

Topicstarter

Dus in feiten bepaald bij SMI het bestand waar je de ondertiteling uiteindelijk te zien krijgt?? en niet de speler

iRacing Profile Flickr

zaterdag 3 april 2004 22:23

Acties:

Orion84

Admin Wonen & Mobiliteit

Fotogenie(k)?

ja, en SMI zet et nu waarschijnlijk n de zwarte balk die door je tv netjes wordt weggeknipt??

The problem with common sense is that it's not all that common. | LinkedIn | Flickr

zaterdag 3 april 2004 23:04

Acties:

seninha

god's right foot

Topicstarter

Orion84 schreef op 03 april 2004 @ 22:23:
ja, en SMI zet et nu waarschijnlijk n de zwarte balk die door je tv netjes wordt weggeknipt??

Wat bedoel je hier nou mee

Ik heb net ff bij de header van de MI bestand de waarde van margin bottom vervangen van 2 naar 20 en ook die van top.
Maar daar bereik ik niets mee, ondertiteling valt nog steeds te laag om te kunnen lezen.

iRacing Profile Flickr

donderdag 13 mei 2004 00:27

Acties:

Verwijderd

Hallo ik heb even naar een post gekeken van iemand op een buitenlandse site en die heeft een mailtje ontvangen van H&B!

Hij moest bij het avi en smi bestand (met dezelfde naam) een playlist bijvoegen.

Ik snap alleen niet wat daarmee bedoelt wordt!

Dit zou het probleem oplossen.

Bij mij valt de 2de regel ook buiten het bereik van de tv!

Misschien dat jullie begrijpen wat er mee bedoelt wordt!

http://www.cedsweb.com/fo...778ee9&showtopic=18&st=30

ik ben benieuwd!!!! $_/-\o_$