Zwarte ondertiteling na maken dvd

Pagina: 1
Acties:

  • Scarfish
  • Registratie: Maart 2002
  • Laatst online: 06-05-2025
Ik probeer hier een dvdtje te maken van een xvidje met ac3 geluid en een srt file.
Alles gaat goed Xvidje -> .m2v geluid -> .ac3 subtitle -> ssa.

Nu wil ik de subtitles met MaestroSBT omzetten naar bmpjes en een script laten genereren voor DVD Maestro. Alles ingesteld volgens Verwijderd in "SUP naar.....". Maar als ik dan met Maestro mn dvdtje in elkaar heb gedraaid dan zijn de subtitles zwart met een donkergrijs randje, terwijl ik toch echt zwarte rand met witte letters heb aangegeven. Dit gebeurd bij alle dvd afspeel software die ik heb geprobeerd en ook op een standalone dvd speler.
Ik heb al geprobeerd de witte kleur iets aan te passen maar dat maakte geen verschil.

Iemand een idee hoe de subs wel gewoon de normale kleur worden?

Ps. Mocht iemand hier gaan roepen dak moet zoeken dan mag diegene gelijk een site geven waar de oplossing staat want ik heb het niet gevonden.

Erm...


  • Scarfish
  • Registratie: Maart 2002
  • Laatst online: 06-05-2025
* KICK *

Erm...