[Word 2003] spellingscontrole

[stp_4]

Ik erger met de laatste tijd enorm dood aan de spellingcontrole van Word 2003. Woorden als internet wil Word veranderen in Internet (dus met hoofdletter). Een zin als "op het intranet is veel informatie te vinden", wil Word veranderen in "op de intranet is veel informatie te vinden". Zo zijn er nog wel meer irritante dingen te noemen. Het vervelende is dat deze wijzigingen niet toegevoegd kunnen worden aan woordenboek, dus elke keer als ik een document tik, gaat Word zitten mekken om de genoemde woorden/lidwoorden. Kent iemand nog meer irritante punte van de spellingscontrole van Word? En weet iemand dit op te lossen? (en nee, het uitzetten van spellingscontole is geen optie)


edit: enerzijds lijkt deze topic speciaal voor de HK anderzijds is het vervelend en wil ik er van af

[Zerora]

Kan je niet iets met autocorrectie doen? Misschien kan je het hiermee oplossen.

[Harm]

Laat in ieder geval aan Microsoft weten dat voor intranet een verkeerde spelling gesuggereerd wordt. Dat voor internet een hoofdletter gesuggereerd wordt is niet vreemd, aangezien men tot voor kort vond dat het een naam was en geen zelfstandig naamwoord. Namen horen met een hoofdletter, waardoor ook internet er eent kreeg. Niet fout dus. Een oplossing heb ik nu trouwens niet.

[KingRichard]

Dit is volgens mij niet de spellings-, maar de grammaticacontrole. Daar zitten een hoop opties in die je aan- en uit kunt zetten.