Je TV gebruiken als beeldscherm is eigenlijk alleen mooier als je films wilt kijken. Je normale desktop is op TV gewoon slecht te lezen met vrijwel elke TV-uit van een videokaart.
Als je alleen DVD films kijkt, neem dan lekker een Mpegkaartje. Als je ook Divx

films kijkt zit je wel aan tvout op je videokaart vast.
Dan kun je denken aan een Radeon of een MSI GTS. Die hebben wel een strakke TVout, maar ook een strakke prijs

.
Een betaalbare erg goeie tv-out optie is wel een Matrox G4XX Dual Head, maar dan lever je aardig wat performance in bij gamen.
Wat je wilt: keuze is er wel, maar aan elke zitten nadelen.
PS ik heb tegenwoordig zelf een G400 DH.
Voodoo3, Viper2 en Asus 6800 weggedaan vanwege slechte tv-out.