srt 2 stl met subtitle workshop 1 stap vergeten

[Verwijderd]

ik wil dus met subtitle workshop een srt naar stl converten om hem zo onder een dvd te plakken. je moest iets met de input en output fps doen.
maar ik ben vergeten wat. als je dat niet doet dan loopt de subtitle niet de hele film synchroon. het gaat om een NTSC DVD

[Verwijderd]

help

[Verwijderd]

kijk eens op http://www.doom9.org/
edit: http://www.doom9.org/sub.htm

[ Voor 35% gewijzigd door Verwijderd op 24-02-2004 14:33 ]

[Verwijderd]

dat heeft nix met srt 2 stl te maken?

[Verwijderd]

als ik die dvd converteer naar xvid en dan de ondertiteling laat zien loopt hij wel de hele tijd synchroon maar als ik de ondertiteling naar stl converteer loopt hij niet gelijk met de dvd

[Verwijderd]

dus wat doe ik fout ?