Files renamen aan de hand van lijst

[Maverick]

Ik ben op zoek naar een programma dat een hoop bestanden (tv afleveringen in het bijzonder ) kan hernoemen adhv een lijst van namen.
Voorbeeld

ik heb WG.ep.01.avi WG.ep.02.avi WG.ep.03.avi.....enz

En nu heb ik bijvoorbeeld op TVtome een lijst met de afleveringen (bijvoorbeeld http://tvtome.com/WillandGrace/eplist.html ) Nu kan ik daar met wat knutselen in een spreadsheet wel een mooi txtje uitkrijgen met alleen de namen en/of nummers.
Maar hoe krijg ik die namen dan naar die bestanden? Welk programma kan dit?

(of kan dit evt op een standaard manier al? (batch?) Of is dat te ingewikkeld?)

[KingRichard]

Als je spreadsheet Excel is, zou je het direct vanuit Excel kunnen doen d.m.v. een VBA-macro.