De 2.4 kernels hebben IPtables, wat een grote verbetering is van ipchains. Bij de iptables optie in je kernel kun je voor een ipchains module kiezen zodat je met je ŽoudeŽ ipchains rules kunt werken.
Maar gezien de verbeteringen in iptables lijkt me het handiger dat je hierover wat docs gaat lezen en je rules opnieuw defineert onder iptables.