SVCD met ondertiteling

[Verwijderd]

Hey,

Ik heb hier een 2 SVCD's liggen op cd en wil er graag ondertiteling bij hebben, is dit mogelijk?

Alvast bedankt.

Arjen

[Hahn]

Ja kan, leuk hè?

_{zoeken bij Google naar 'Subtitles'}

[ Voor 44% gewijzigd door Hahn op 02-02-2004 18:23 ]

[Verwijderd]

Ik weet wel waar je subtitles kan vinden maar hoe moet je het toevoegen op een bestaande SVCD?

[m-m]

http://www.doom9.org/mpg/subs_and_multiple_audio_tracks.htm

Dit misschien iets?

[j-w]

al ergens gezocht? doom9 ofzo?

lees de FAQ ook eens door voor de grap..

[ Voor 20% gewijzigd door j-w op 02-02-2004 18:24 ]

[Hahn]

It's all in the search: [search=subtitles toevoegen]

[Verwijderd]

Maar kan het ook als ik een bestaande SVCD heb en daar nog apart bij weer een subtitle bij doe?

[Hahn]

Ja, dat kan. Ga nou maar eerst eens wat lezen voordat je weer door gaat vragen. Er zijn programma's waarmee je de subtitles apart van de bron (de film dus) kan selecteren. Welke programma's dat zijn? Is allemaal te vinden via de search/Google

[JvS]

Probeer het de volgende keer svp zelf, want dit is geen manier om een topic te starten op dit forum. Ik wil je van harte aanraden om dit even door te lezen:
Policy: Alle regels die op het forum gelden

ALs je antwoorden wil hebben, kan je ze vaak zelf zoeken en vinden. Als dat niet lukt kan je hier een topic openen maar dan wel volgens de regels