dat is waarschijnlijk omdat google veel beter kan zoeken als je engels gebruikt

niet dat de zoektocht in het engels (woorden : "xp shutdown at first attempt" het woord failure heb ik weggelaten, leverde nog minder op) het heel veel soortgelijke problemen stuit maar ik heb wel dit gevonden :
http://www.smartertools.com/forum/ShowPost.aspx?PostID=1805
in dit geval betrof het een stuk brakke software die dit veroorzaakte, zowieso was het al waarschijnlijk dat jou probleem ook door een stuk software veroorzaakt wordt.
heb het zelf al gehad dat verschillende symantec producten het blijkbaar vervelend vinden dat xp een "shutdown" doet en het vervolgens een tijdje duurt (als het al lukt) voordat de boel echt uitgaat......