[excel] strings op klank vergelijken

[Microkid]

Dit is een lastige: ik zoek een manier om strings in 2 kolommen op klank te vergelijken. Ik heb bijv in A1 "ABN AMRO" staan, en in B7 "ABN-Amro". Qua string waarde dus niet identiek, maar qua klank wel. Het lastige is ook nog dat de waarde in kolom A niet in B hoeft voor te komen, en dat kolom B veel groter is dan kolom A.

Wat ik dus eigenlijk zoek is een functie die de waarde van een cel in kolom A leest, alle cellen in kolom B op klank vergelijkt, en dan de gevonden cell en score (bijv in procenten overeenkomst) in kolom C zet.

Bijv:

A1:ABN AMRO
B7:ABN-amro
C1: B1, 95%

A2:IBM
B341: IBM Nederland
C2: B341, 30%

Iemand enig idee hoe zo'n vergelijking te maken is? Helaas bevat Excel geen "sounds-like" functie... En helaas kon ik op Googen en GoT ook niks bruikbaars vinden

[ Voor 8% gewijzigd door Microkid op 30-12-2003 16:20 ]

[creative8500]

offtopic:
Woei, door jou kom ik weer een hele leuke PHP-functie tegen. Dank.

Ontopic: je kunt bij de help toch gewoon naar 'function' zoeken, dan krijg je een lijstje met alle functies; ik zie er niet zo een bij staan, by the way. Ik kwam daar trouwens nog een heel vage functie tegen: PHONETIC()

[ Voor 43% gewijzigd door creative8500 op 30-12-2003 16:21 ]

[The Dutch Dude]

miss via een VBA scriptje, met behulp van Instr() (ik weet niet of je VBA ervaring hebt) of Mid().

[ajhaverkamp]

Functie maken die kleine letters omzet naar hoofdletters (die bestaat al)
Functie maken die "-" etc in woord vervangt door spaties.

Dan werkt die ABN AMRO/ABN-amro. Weet dat het niet alles oplost, maar misschien heb je er wat aan.