Brinkster zal de DB niet publiek hebben staan dus /username is een niet bestaand virtueel pad.
Server.MapPath("..\db\dingetje.mdb") werkt misschien, tenzij parent paths niet zijn toegestaan, volgens mij vertelt Brinkster ook de fysieke locatie van de database.