NNTP gebruikt poort 119. Maar dit is de poort op de nieuws-server, niet op jou PC.
Maar jij legt de verbinding met de nieuws-server, en niet andersom. En firewalls zijn meestal bedoeld om verkeer wat van buiten komt tegen te houden. Oftewel, ik denk niet dat er in dit geval een poort geblokeerd wordt.
Het is wel zo dat je achter een router de volledige nieuws-server adres moet invullen. (Alhoewel dit ligt aan de instellingen op je router en PC). Dus alleen maar
news invullen als adres lukt niet meer.
Ook is het sinds een paar dagen zo dat de @home nieuws-servers niet meer direct via hun IP adressen zijn te bereiken - je krijgt dan geen verbinding met de server.
Je kan nog proberen in te vullen
testnews.home.nl, alhoewel deze bij mij ook niet meer werkt sinds een paar dagen.
Waarschijnlijk kan (moet) je gebruiken:
news.<stad waar je woont>.<provincie waar je woont>.home.nl (zoals
news.ensch1.ov.home.nl in mijn geval).