[open office] Spellingscontrole NL

[TF]

Ik heb sinds kort (sinds deze week want het is net uit in het Nederlands) OpenOffice.org geinstalleerd. Ik ben er erg tevreden over maaaar, mijn spellingscontrole werkt dus gewoon niet.

Als ik in een stuk tekst, waarin ik zeker weten fouten heb gemaakt, de spellingscontrole laat lopen. Dan geeft hij doodleuk aan dat de spellingscontrole voltooid is! En hij vind dus geen fouten.

Ik heb de nieuwste versie van java en alles lijkt goed ingesteld. Ik kan op openoffice.org ook niet echt een known issue erover vinden.

Iemand dit probleem ook gezien?

[Verwijderd]

Als je nou eens een voorbeeldje geeft van tekst die de spellingscontrole gewoon pikt, maar waarvan je zeker weet dat deze niet goed is?

Wie weet zijn er wel logische verklaringen voor dat de spellingscontrole ze gewoon pikt.

[Verwijderd]

Je moet eerst nog de Nederlandse spellingscontrole installeren.
zie: http://nl.openoffice.org/about-spellcheck.html

Deze zit trouwens vol fouten.
Een heleboel woorden die aan elkaar geschreven moeten worden moeten volgens de spellingscontrole los van elkaar geschreven worden; ook worden voorstellen gedaan die nergens opslaan.