Standalone DVD/DivX spelers en ondertiteling

[Bad_Karma]

Inmiddels zijn er diverse standalone DVD/DivX/XviD spelers op de markt (Kiss, Revoy, LiteOn en Yamada).

Deze spelers ondersteunen ook ondertiteling voor DivX en XviD.
Een voorwaarde is wel dat het ondertitelbestand dezelfde naam heeft als het videobestand. Dus bijvoorbeeld als je film "divx film.avi" heet, dan moet het .sub bestand ook "divx film.sub" heten.

Is er een workaround om een cdrom met avi + bijbehorende sub welke van bestandsnaam verschilt, toch af te spelen?

[Verwijderd]

Waarom heb je dat dan zo gebrand vraag ik me af? Ik hoop niet dat je stapels CD's op die manier hebt gebrand. Als het er een paar zijn kan je die het beste overnieuw branden, CD-R's kosten immers niets meer...

[ Voor 4% gewijzigd door Verwijderd op 27-10-2003 12:19 ]

[Mr_Blobby]

Volgens de release notes van de laatste firmware, lijkt de philips DVD737 te kunnen wat jij zoekt:

Subtitle support for DivX®/MPEG-4 playback
- Subtitle with file extension .srt and .smi supported
- Multiple subtitle files supported
- Press SUBTITLE on remote control during playback to toggle between
subtitle display ON or OFF on your TV screen
Note: Subtitle file must be selected at the disc menu.
(highlight the subtitle file and press SUBTITLE on the remote
control)

[Bad_Karma]

Mooi apparaat van Philips, ondersteunt echter geen XviD..

[blimmel]

Bad_Karma schreef op 27 oktober 2003 @ 13:36:
Mooi apparaat van Philips, ondersteunt echter geen XviD..

jawel... XviD is een MPEG-4 compatible formaat

[Bad_Karma]

Geweldig!

Iemand al ervaring met deze speler? Hoe is de beeldkwaliteit?

[Jake]

[search=DVD737]

[Verwijderd]

[search=DVD737]
Philips DVD737 met Divx

[Zork99999]

Iemand bekend of die Xoro 400 subtitels kan afspelen ??

[Verwijderd]

Geen idee,

http://www.mas.de/product/XOR600930.shop
http://www.golem.de/0308/26798.html

al is 119 euro niet duur.

[ Voor 43% gewijzigd door Verwijderd op 28-10-2003 19:50 ]

[Zork99999]

Verwijderd schreef op 28 October 2003 @ 19:47:
Geen idee,
[afbeelding]
http://www.mas.de/product/XOR600930.shop
http://www.golem.de/0308/26798.html

al is 119 euro niet duur.

www.xoro.nl
129 euro

[Heyster]

Of even op amazon.de of .com kijken. Daar ben ik tegen een voor 79 euro incl verzendkosten aangelopen. Ondertitels geen probleem als ze maar in het .srt formaat zijn. Hoeft niet eens dezelfde naam als de .avi etc te hebben. Werkt perfect maar de letters zijn wel heel klein, maar leesbaar

[Verwijderd]

Ik heb zojuist de JVC XV-N316S gekocht.
Iemand die hier ervaringen mee heeft? Werkt prima alleen bij een divx film lukt het me niet om er een sub bij te krijgen. De ondertitel file heeft dezelfde bestandsnaam als de film file en heb al de *.srt en de *.sub extensie geprobeerd.
Iemand enig idee ?