AC3 stream naar normale DVD?

[Verwijderd]

Beste luitjes,

Ik heb een DVD met een Ac3 stream. Die ik wil converteren naar een normale DVD zodat ik er met Ulead DVD moviefactory 2 een menu erbij kan maken. De dvd waarvan ik wil converteren is opgenomen met een standalone Philips DVD recorder. Iemand een idee hoe dit kan?

[BuG2FiX]

Wat bedoel je met een 'normale' dvd? Een Ac3 stream hoort toch op een 'normale' dvd? Of wil je een ander geluidsformaat gebruiken?

afijn, je kan de ac3 stream gewoon rippen van de dvd en dan omzetten naar een ander formaat en vervolgens weer terugzetten. Kijk ook eens in het topic: DVD's kopieren; de beste manier

[DJSmiley]

Volgens mij kun je een AC3 file gewoon importeren in een willekeurig dvd authoring programma.

DVDMaestro kan het iig, zo maak ik ook mn ondertiteling erbij (video en audio demuxen en opnieuw authoren).

Wil je trouwens dvd-video maken (maw: heb je ook beeld) of wil je een audio-dvd maken?