[xml+xsl parsen in asp] entity (bv: ú) gaan fout

[Verwijderd]

Ik heb een database met daarin xhtml code.

In deze xhtml code staan entity's: ë, è, ú etc

Als ik deze xhtml in een xml bestand gooi, staan de entity's er nog steeds.

Gooi ik in het xml bestand er een CDATA tag er om heen staan er alleen blokjes.

Parse ik (zowel met CDATA als zonder CDATA) de XML met de XSL staan er in het gegeneerde bestand alleen nog maar ?,blokjes of Chinese tekens.

Het maakt niet uit of disable-output-escaping="yes" aan staat of niet.

Wat doe ik fout, ik dacht dat ik zo langzamerhand wel alle mogelijke combinaties/oplossingen heb geprobeerd.

[Soultaker]

Waarom zijn het "entities" en niet gewoon karakters? In welk formaat is je bestand gecodeerd? Correspondeert dat met de codering die je instelt in je XML parser (of die in je XML document gespecificeerd staat)?

[Verwijderd]

zowel de xsl als de xml zijn ISO-8859-1

maar in het gegeneerde xhtml document (na parsing xml+xsl) staat de verkeerde encoding: UTF-16, deze encoding wordt er door de parser in gezet, had ik nog niet gezien, ga even zoeken hoe ik dit kan veranderen

[drm]

Van <xsl:output ...> moet je de encoding attribute op ISO-8895-1 zetten

[Verwijderd]

drm schreef op 16 oktober 2003 @ 13:03:

Van <xsl:output ...> moet je de encoding attribute op ISO-8895-1 zetten

heb ik, maar ik ben er achter dat het probleem wordt veroorzaakt door de

code:

xml.transformNode(xsl)

dit maakt er utf-16 van, en ik ben ff aan het kutten om dat om te zetten naar transformNodetoObject maar dat lukt nog niet erg....

[RM-rf]

Verwijderd schreef op 16 October 2003 @ 12:11:
zowel de xsl als de xml zijn ISO-8859-1

maar in het gegeneerde xhtml document (na parsing xml+xsl) staat de verkeerde encoding: UTF-16, deze encoding wordt er door de parser in gezet, had ik nog niet gezien, ga even zoeken hoe ik dit kan veranderen

ISO-8859-1 is Latin1, die bevat ook helemaal geen speciale karakters en deze moet je dan encoden met entities &eacute etc.

je kunt beter unicode gebruiken UTF-8

[ Voor 8% gewijzigd door RM-rf op 16-10-2003 13:16 ]

[MSalters]

Latin-1 bevat wel degelijk diakrieten, dat is zelfs de enige reden voor het bestaan van ISO-8859-*. Je bent in de war met ASCII.

[Verwijderd]

inmiddels opgelost, probleem was idd dat transfernode er utf-16 van maakte,

code:

xml.transferNodetBobject xsl,Reponse

werkt wel, met ë,ô etc

[j_du_pee]

Dus als ik het goed begrijp zet je hem nu wel naar ISO-8859-1 ?

Ik had dit laatst ook dat de encoding die in mijn xsl was gedefinieert werd overruled door het transformen, volgens mij had ik het opgelost door een recentere msxml parser te installen, versie 4 als ik het goed heb...

maar wat ik wilde opmerken is dat ik er vanmorgen the hard way achter kwam dat ISO-8859-1 geen euro teken bevat (€ = ALT+0128); ISO-8859-15 heeft die wel

[Verwijderd]

j_du_pee schreef op 17 October 2003 @ 15:01:
Dus als ik het goed begrijp zet je hem nu wel naar ISO-8859-1 ?

Ik had dit laatst ook dat de encoding die in mijn xsl was gedefinieert werd overruled door het transformen, volgens mij had ik het opgelost door een recentere msxml parser te installen, versie 4 als ik het goed heb...

maar wat ik wilde opmerken is dat ik er vanmorgen the hard way achter kwam dat ISO-8859-1 geen euro teken bevat (€ = ALT+0128); ISO-8859-15 heeft die wel

als je transfernodetbject gebruitk samen met <xsl:output ...> moet het goed gaan volgens mij

bij mij heb ik geen problemen met het euroteken trouwens....

[ Voor 6% gewijzigd door Verwijderd op 17-10-2003 15:11 ]