Voor de eerste vraag: zie de gegeven antwoorden

De 802.11g-standaard is backwards compatible met 802.11b
Voor de tweede vraag: een Access Point zelf kan altijd gewoon op een router of switch aangesloten worden. Stel je AP dan in als "bridge".
Als je een wireless router koopt in plaats van een Access Point wordt het al weer ingewikkelder. Je zet dan een router achter een router, en moet met verschillende subnets en routing tussen die twee gaan werken.
Een gewoon AP achter een router is vele malen makkelijker dan een router achter een router. Als het enigszins kan: doe dit
En die 500B is natuurlijk goedkoper omdat die zelf ook maar 11Mbit aankan, in plaats van de 54Mbit van de 300G. Met het oog op de toekomst doe je er wellicht verstandig aan om toch voor de -G te kiezen. Dan hoef je later enkel nog een -G kaartje voor je laptop te kopen en je zit op 54Mbit
Omdat deze vragen tot de basiskennis van Wireless-netwerken worden gerekend gaat je topic op slot, maar je hebt in principe genoeg info om lekker te gaan klooien met WLAN.
Deze topics bevatten heel erg veel informatie die je eventueel nog kunnen helpen met je keuzes:
FAQ - Network Troubleshooting
Veel succes