[cyrus imap] omzetten seperator van '.' naar '/'

[FendtVario]

Ik heb een RedHat server met daarom cyrus imap server. Dit bevalt uitstekend maar ik probeerde emailadressen aan te maken met een '.' (punt) in de naam. Dit mag niet omdat de seperator van cyrus een punt is. In de configuratie van cyus staat dat je met de instelling unixhierarchysep=yes
de '/' kunt gebruiken.

ALs alle email en instellingen bewaart blijven dan ga ik om, maar als hierdoor heel de structuur wordt veranderd en ik email kwijt raak dan is dat niet echt handig omdat er toch al vrij veel email in staat. Mijn vraag is deze. Wat zijn de gevolgen van het veranderen van de seperator in de huidige omgeving.