[klein bugje] dagnamen bij 'bekijk bericht'

[Blaise]

Bij "bekijk bericht" valt me op dat de dagnaam ongeveer 3/4 van de gevallen in het engels is (Thursday) en 1/4 in het nederlands (donderdag). Vaag

[Kees]

abaris zegt donderdag, de rest thursday.
zal eens zoeken.

[DeRCT13]

Hey jah, het is idd zow.. nooit opgevallen...

[Hahn]

Kees schreef op 28 augustus 2003 @ 15:17:
abaris zegt donderdag, de rest thursday.
zal eens zoeken.

Dit gebeurt alleen maar bij 'bekijk een bericht'?
Aangezien ik nu op abaris zit en boven dit bericht gewoon Thursday staat en op GoT het me ook nooit opvalt dat er donderdag in plaats van Thursday staat.

_{Er staat nu dus:
Total: 0.096 | Incl: 0.038, Init: 0.049, Action: 0.048 | DB: 0.032/15, Tpl: 0.014 | SV: abaris
Ik heb niet op bekijk bericht gedrukt of iets dergelijks, want dan verandert ie weer van server.}