[PPC] DELL Axim Restore ROM

[MadMax]

Ik heb hier een DELL Axim X5 die ik heb geflashed naar PocketPC 2003. Nou wil ik heeeel erg graag weer terug naar PPC2002 alleen geeft het restore programma een foutmelding. Omdat er bij het restoren naar de "language" (taal) gekeken en vergeleken wordt kan hij de PPC niet restoren. Bij "language"staat namelijk niets!
Dit komt omdat ik de "regional settings" op Dutch heb gezet (dit was gedaan geruime tijd voordat ik de PPC ging backuppen).


Heeft iemand voor mij een .ris (restore rom) file van een DELL Axim van PPC2002?

Of anders een oplossing om toch terug te kunnen flashen naar PPC2002?

[ Voor 9% gewijzigd door MadMax op 06-08-2003 12:38 ]

[Speedy_Gonzalez]

Heb je de axim gepatched met de upgrade file dell_R64365.exe ?

[cosmoOo]

heb het zelfde probleem gehad met language. maar je backup heb je dus gemaakt met settings op dutch ? als je nu je settings in 2003 op dutch zet is dan de taal niet het zelfde (alle twee niks) en werkt het dan niet ?

ik heb van mijn 300mhz (A03) 2 rom backups gemaakt 1x met settings dutch en 1x met settings englisch het verschil tussen deze twee files heb ik even nagekeken.

dutch
A03L-04100300.RIS
offset
21h = 50h
22h = BFh

engels
A03L-04100300EN.RIS
offset
21h = 15h
22h = F1h

die twee adressen en de naam zijn de enigste verschillenen tussen de twee versies

maar jouw 400mhz versie zal misschien op andere adressen zitten, dus hier een stukje van 00h tot 30h met settings op dutch

code:

00000000h: 44 15 F3 A8 7C AE 19 B7 4E 15 F3 C4 7C C5 7C E5 ; D.ó¨|®.·N.óÄ|Å|å
00000010h: 50 EF 5B B8 B9 B9 B9 C5 30 64 8E D4 6C D6 6C D5 ; Pï[¸¹¹¹Å0dŽÔlÖlÕ
00000020h: 20 50 BF C4 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ;  P¿Ä............

[MadMax]

cosmoOo schreef op 06 August 2003 @ 21:05:
heb het zelfde probleem gehad met language. maar je backup heb je dus gemaakt met settings op dutch ? als je nu je settings in 2003 op dutch zet is dan de taal niet het zelfde (alle twee niks) en werkt het dan niet ?

ik heb van mijn 300mhz (A03) 2 rom backups gemaakt 1x met settings dutch en 1x met settings englisch het verschil tussen deze twee files heb ik even nagekeken.

dutch
A03L-04100300.RIS
offset
21h = 50h
22h = BFh

engels
A03L-04100300EN.RIS
offset
21h = 15h
22h = F1h

die twee adressen en de naam zijn de enigste verschillenen tussen de twee versies

maar jouw 400mhz versie zal misschien op andere adressen zitten, dus hier een stukje van 00h tot 30h met settings op dutch

code:

00000000h: 44 15 F3 A8 7C AE 19 B7 4E 15 F3 C4 7C C5 7C E5 ; D.ó¨|®.·N.óÄ|Å|å
00000010h: 50 EF 5B B8 B9 B9 B9 C5 30 64 8E D4 6C D6 6C D5 ; Pï[¸¹¹¹Å0dŽÔlÖlÕ
00000020h: 20 50 BF C4 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ;  P¿Ä............

Ik had 'm op Dutch staan. Alleen geeft hij dan met de ROM resote bij Language helemaal niets aan van de ROM die ik terug wil plaatsen. Hier moet minimaal een waarde staan anders vertikt de software het om te restoren.

Mijn vraag is dus nu, kan ik in die ROM de language veranderen van niets naar English?

[cosmoOo]

je kan dus de settings via een hex editor op engels zetten denk ik maar is natuurlijk wel op eigen risico.

volgens mij kan je ook gewoon de engelse A03 downloaden en dan renamen naar .RIS en restore kiezen. gewoon upgraden lukt niet omdat dat een oudere versie is.

[MadMax]

Hmm, zal dat laatste gaan proberen.

Hoe heb jij eigenlijk het probleem met die taal verholpen?

[ Voor 47% gewijzigd door MadMax op 07-08-2003 10:56 ]

[MadMax]

Helaas! The procedure CANNOT proceed due to the following reason:

* You can only restorethe ROM image to the same device from which it was originally saved.

[MadMax]

Hoe moet ik dit stukje lezen?

code:

dutch
A03L-04100300.RIS
offset 
21h = 50h
22h = BFh

engels
A03L-04100300EN.RIS
offset
21h = 15h
22h = F1h

Welke editor heb je hier voor gebruikt?

[ Voor 63% gewijzigd door MadMax op 08-08-2003 14:11 ]

[sjares]

MadMax schreef op 07 August 2003 @ 11:51:
Helaas! The procedure CANNOT proceed due to the following reason:

* You can only restorethe ROM image to the same device from which it was originally saved.

Klopt, je moet hier dus weer de "begin" offset kopieren uit je backup van je PPC2003 (bla - 127 of zo, kijk dus even na ) naar je RIS PPC2003 A03 en dan renamen naar IMG en flashen. Dit om het progje te laten denken dat het van je Axim vandaan komt.

*At your own risk* .

[MadMax]

sjares schreef op 07 August 2003 @ 21:39:
[...]


Klopt, je moet hier dus weer de "begin" offset kopieren uit je backup van je PPC2003 (bla - 127 of zo, kijk dus even na ) naar je RIS PPC2003 A03 en dan renamen naar IMG en flashen. Dit om het progje te laten denken dat het van je Axim vandaan komt.

*At your own risk* .

Heb je dit zelf ook geprobeerd? Of maak je dit op uit de tekst van cosmo0o?

Update!!:

OMG!! Het werkt!! gewoon net zo als cosmo0o een vergelijking gemaakt van de 2 ROMs (een cleane Engelse en een cleane Nederlandse van PPC2003) en gekeken welk verschillen er in zaten.:

50 bf moet worden 15 f1 (in de 3e regel) om van Dutch English te maken!!

Morgen DELL even bellen

[ Voor 26% gewijzigd door MadMax op 08-08-2003 00:38 ]

[MadMax]

Probleem:

Het terug flashen van een DELL Axim X5 van PocketPC2003 met engelse taal naar PocketPC2002 met nederlandse taal instelling in de ROM werkt niet met het Restore programma. De volgende melding verschijnt in beeld:


Benodigdheden:

* DELL Axim X5 400 Mhz
* Installatie CD PocketPC2003 (eerdere restore pakketjes werken niet i.v.m. de PocketPC2003 die niet herkend wordt)
* Oude PPC2002 BackupROM (Werkt alleen met de ROM die met de PPC zelf gemaakt is, ROMs terug zetten die gemaakt zijn met een andere Axim dan die van jezelf werkt niet)
* HEX editor (om de .ris file te kunnen bewerken)

Werkwijze:

Open met de HEX editor je PocketPC2002 .ris file.
Vervang nu de volgende tekens:


PPC2002 Restore-ROM met nederlandse taal instelling:
00000020h: 20 50 BF A4 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00

PPC2002 Restore-ROM met engelse taal instelling:
00000020h: 20 15 F1 A4 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00


Verander na het opslaan de bestandsnaam van de.ris-file van A03H-XXXXXXXX.RIS in A03H-XXXXXXXXEN.RIS

Dit werkte bij mij perfect! Succes

ps. ik kan niet aansprakelijk gesteld worden indien door deze methode de Axim onbruikbaar is geworden.

[ Voor 5% gewijzigd door MadMax op 08-08-2003 17:22 ]