Hmmmm......ff doorgeprobeerd en ik heb hem (eindelijk na een uur):
=~ s/\'/\\'/g;
=~ s/\'/\\'/g;
idd, je moet niet vergeten om alle special chars ook te escapen als je ze als string wil zien
dus \ ` ' [ ] ( ) < > $ ^ * . @ " | / en wat ik nog vergeten ben
dus \ ` ' [ ] ( ) < > $ ^ * . @ " | / en wat ik nog vergeten ben