probleem met forwarding

[Verwijderd]

Hieronder staat een probleem beschreven waar ik ook last van heb. Weet iemand een oplossing.

Domain user x has an exchange 5.5 account.
The user has a custom recipient account too with an external e-mail address associated with it.
The mail that is addressed to his internal e-mail address must be forwarded to his external e-mail address.
When an domain user sends an e-mail(addressed to his internal e-mail address) to him, the e-mail is forwarded to his external e-mail account. But when someone
with an external e-mail account sends an e-mail(addressed to his internal e-mail address) he receives it in his exchange mailbox, but not in his external account.
The sender receives the following message:

Your message

To: [e-mail]
Subject: 10.41
Sent: Mon, 24 Feb 2003 10:42:58 +0100

did not reach the following recipient(s):

[e-mail] on Mon, 24 Feb 2003 10:41:41 +0100
The recipient name is not recognized
The MTS-ID of the original message is: c=US;a=* ;p=*
;l=*

In the past the forwarding rule was working.

[Arno]

Hoi en welkom op GoT. Op GoT (en helemaal in PNS) is het de bedoeling om zelf wat uit te zoeken en niet zomaar een tekst te plaatsen (overigens bij voorkeur in het Nederland) en te wachten tot iemand je antwoord heeft.

Kun je aangeven wat je zelf al hebt gedaan om dit op te lossen

[Predator]

Ja, dit is nu niet echt de soort topicstart waarop we zitten te wachten.

Je paste hier maar een stuk engelse text wat je ergens gevonden hebt.
Ik stel voor dat je dit even doorneemt: http://gathering.tweakers.net/forum/faq/forumgedrag#topicstart
Het is zeker de bedoeling dat je ook eerst even goed zoekt op de desbetreffende knowledge bases, zoals bv http://www.microsoft.com/technet/ e.d.

een degelijke beschrijving van je huidige setup & relevante instellingen is ook zeer gewenst
eventuele SP's e.d.