Hoe ppstats nederlands maken????

[Verwijderd]

Ik heb ppstats op 1 van me proxy's draaien (http://rc5.garebak.com) maar hoe kan ik de tekst in het nederlands krijgen zonder de html files te hoeven aanpassen ..


Please help....

[Qui-Gon]

De html files aanpassen werkt toch niet want die worden elke stats-run overschreven. Ik denk dat de enige manier is om het perl-script te editen en alles wat engels is in het nederlands vertalen dan maar.
Je moet dan wel oppassen want je kan ook heel makkelijk een variabele vervangen.

[Verwijderd]

nee precies daar was ik wel achter. maar kijk eens op http://onno.dhs.org/ppstats .

Deze stats zijn ook helemaal in het hollands dus of hij heeft het zelf gedaan of er is een source van....

[[eNeRGy]]

Ik heb enige tijd geleden de nederlandstalige file gemaakt die mijn en Onno's stats nu gebruiken.

(edited 27-06-2000).]

[Eddict]

Is toch gewoon een kwestie van ppstats-rc5-7.1.pl aanpassen ?

[The Wizard]

Ik heb ook de .pl aangepast naar het nederlands, daar gaat redelijk wat tijd in zitten, maar het resultaat is ook mooi..
http://statestieken.webhop.org

(alleen de hoofdfuncties werken, ivm upload naar een webserver)

Ik kan hem wel even opsturen, geef maar een gil.

The Wizard

[Verwijderd]

Kan iemand mij die file toe mailen dan die aangepast is naar het nederlands.

mailen nkan aar.. [e-mail]

Thanks...

[Gizmo_mokum]

is het niet mogelijk om dat scrippie ergens op een HP te zetten, zoek nog zoiets, en dan blijf je mailen. Zit zelf trouwens met een fout dat script continu op regel 25 van .pl script afknapt, terwijl exact hetzelfde script bij iemand anders wel werkt. zowel aangepast als identiek loopt het verkeerd

[NightBird]

Gizmo_Mokum:
is het echt regel 25? Want dat is &init(); en dat kan niet fout zijn (of je hebt ergens wat ge-edit, zodat de init() procedure nu weg is?

maar wel moet je op windows bakken van regel 21 (setpriority(0,0,20);) commentaar maken (#setpriority(0,0,20);).
Succes.

[Gizmo_mokum]

Nightbird,
daarom snap ik het ook niet, begin te vermoeden dat er met installatie van programma iets misgelopen is, heb Activeperl geinstalleerd, gnuplot, perproxy, MS-PWS en ppstat, alles op een win98SE machine (P200MMX).
??????
mag een koe worden als ik het snap

[Eddict]

Wat werkt er dan niet ?

[Verwijderd]

Kon iemand mij nou nog die nederlands ppstats pl file mailen op [e-mail] ??

[Verwijderd]

nee

[Verwijderd]

Nou en waarom niet dan???

Lekkere hulp is dit formum... not.!!

[The Wizard]

Huh? Ik heb je hem toegemaild, de 28ste...

The Wizard

[[eNeRGy]]

rednar: ik zou hem best beschikbaar willen stellen, maar aangezien je niet eens serieus een proxy draait vind ik het ook niet de noeite waard. Als je nou eens lid van DPC was... tja

[Verwijderd]

Okay, om misverstanden te voorkomen heb ik nu ff gauw me eigen weer lid gemaakt van DPC aangezien dat toch al de bedoeling was en ik niet geholpen word zolang ik geen lid ben maar wel was ...... I'm back als DPC.

The Wizard: Sorry maar ik heb helaas niks van je binnengehad. misschien kan je hen nog eens meelen...

[Gizmo_mokum]

nog steeds syntax error op regel 25 van ppstats PL file, hierbij foutmelding en stukje file
syntax error in file ppstats-rc5-7.1.pl at line 25
Translation aborted due to syntax errors.

file (stukje)
#--- Priority ----------------------------------------------------------------
# Set script to nice priority. Comment out the following line for use on NT.
# For NT users, try Thomas Minor's program for setting script priority at
# http://www.geocities.com/Area51/Quadrant/2530/files/dNetPProxyStats/runit-idle.zip
# setpriority(0,0,20); <-- regel 21

# Begin main subroutine.
umask("002");
&init(); <-- regel 25 ??
&collect_data();
&write_css();
&write_index();
&write_exec();


please help me, ik wil straks een sub-team gaan creeren, maar zonder stats gaat dat niet

[NightBird]

Heb je deze file zelf aangepast (behalve regel 21)? Unzip anders de installfile weer opnieuw. Heb je alles in je ini file wel goed ingesteld? Dingen als je gnuplot enzo.

En was dit de hele foutmelding? Zonder verder info?

[The Wizard]

Verwijder die link is (van geocities), die kan nl. voor problemen zorgen, ik heb hem bij mij ook al uitgegooid. Ik weet wel dat dat regel 25 niet is, maar het kan geen kwaad om het uit te proberen.

The Wizard.

[Gizmo_mokum]

Heb alleen regel 21 aangepast, alles (neem ik aan) goed geinstalleerd. Maken de lokaties t.ov. elkaar nog iets uit ?
gnuplot en ppstats zijn subdir van perproxy

(the Wizard: ook zonder link dezelfde fout)

[NightBird]

Vanzelfsprekend maakt die regel met die URL niet uit, er staat een # voor, wat inhoudt dat het commentaar is en dus niet door de compileren wordt gelezen.

En de lokatie van de proggies maakt niet uit, zo lang je in de .ini file je verwijzingen maar goed zet.
Verder weet ik het ook niet. Reinstall activePerl nog es ofzo...

[[eNeRGy]]

draai eens met -debug erachter, wil ook wel eens helpen

[The Wizard]

NightBird : Toen ik het .pl bestand editte zat die url wel in de weg, het achterste deel plaatste hij op de volgende regel en sloeg hem ook zo op, vandaar... En dan staat het # er niet voor.

The Wizard

[Gizmo_mokum]

/me is very happy

Het werkt nu, er bleek een verwijzing fout te staan, maar dat was alleen zichtbaar als ik binnen windows opstartte, snellezen dus.
Binnen DOS opstarten leverde een andere foutmelding op, die dus niet correct bleek te zijn.
http://24.132.50.201/rc5index.html

/me bedankt iedereen voor meedenken