[DIVX] Soms doen ondertitelingen het niet!

[Verwijderd]

Bij heeeele sommige films (avi-files) doen de ondertitelingen het niet (srt-files).
De avi-file is goed, en de srt-file is ook goed, daarom snap ik het niet.
Maakt niet uit welk afspeelprogramma ik gebruik, maar bij heel sommige films laat ie gewoon geen ondertiteling zien. Is dit een bekende? Zo ja waar ligt het probleem.

[Verwijderd]

dit even doorlezen voordat je een topic opent
http://gathering.tweakers.net/forum/faq/forumgedrag

[Verwijderd]

Verwijderd schreef op 09 February 2003 @ 14:08:
dit even doorlezen voordat je een topic opent
http://gathering.tweakers.net/forum/faq/forumgedrag

Zucht. Ja ja ik heb diverse dingen geprobeerd (o.a. VobSub instellingen, subtitel instellingen in diverse players, Srt-editors enz) en uiteraard al gezocht naar eerdere GoT topics, Google, enz. Misschien moet je zelf http://gathering.tweakers.net/forum/faq/oudefaq#02 even bekijken?

Nah ff to de point: De players waar ik mee afspeel zijn ok! De srt-files die de ondertitelingen bevatten zijn ook niet corrupt, en de avi-file is gewoon ok! Maar toch is er bij een enkele film geen ondertiteling zichtbaar (terwijl ie volgens mij wel de srt-file "onzichtbaar" afspeelt)!

[Verwijderd]

hehe, mischien moet ik zelf ook maar is wat gaan lezen
heb je de verkeerde font instellingen bv: dat die zwart is ingestelt
of mischien de verkeerde timing van de ondertiteling
en heb je al wel is bsplayer/zoomplayer geprobeert

[Verwijderd]

Ik zelf gebruik ook altijd BSplayer

Soms moet ik de .srt file renamen naar gewoon .txt
en let er op dat de naam van de ondertitels hetzelfe is als van de film

[Verwijderd]

Ik heb wel 's gehad dat er in de SRT file de allereerste ondertiteling ontbreekt. Dus open even met een tekst editor de SRT file en check of "1" aanwezig is...