copy dvd met dvd2dvd-r probleem

[Verwijderd]

Als ik een dvd wil kopieeren met dvd2dvd-r heb ik het volgende probleem.

dvd2dvd-r laat ik los op mijn dvd, deze maakt een extra directory aan met een aantal bestanden en een directory dvd.
ik brand met nero alle bestanden die in de directory dvd staan.

als ik nu de dvd afspeel is de film prima alleen de ondertitels zijn groen en slecht leesbaar.

heeft hier iemand een oplossing voor ???

[BalusC]

Heb je al een beetje gegoogled
[google=dvd green subtitles]

[Verwijderd]

yes, en daar word verwezen naar een update voor infoedit,zal dan wel werken, maar ik kan deze niet update'n omdat infoedit in dvd2dvd-r ingebakken zit.

[drmbs]

Probleem wordt veroorzaakt doordat je vergeet de kleuren voor subs te kopieren naar de nieuw aangemaakte ifo's. Open ifoedit, open hierin de original.ifo, open VTS_PGCITI en selecteer VTS_PGC_1. Kies in het menu subtitles: copy colors.

Open nu de nieuwe ifo (waarschijnlijk VTS_01_0.ifo), ga op dezelfde sleutel staan, en kies in het subtitle menu voor paste colors. Sla de aangepaste ifo op, en brandt je dvd. Je ondertitels zijn dan gelijk aan het origineel.

[Verwijderd]

Bedankt, dat was inderdaad de oplossing, werkt nu perfect