DV-film omgezet naar DVD.....en nu ??

[MuTTLeYs]

Ik heb een DV film bewerkt in Premiere 6.5 en met Canopus Procoder
geconverteerd naar MPG-2 DVD.
Na 5 uur omzetten staan er 2 bestanden op de HD, 1 geluidsbestand en 1
videobestand.
Hoe kan ik die nu branden ??
Met Ulead DVD Workshop kan ik ze niet openen, ze staan verborgen in de
verkenner.

Kan het met Nero ?? Moet ik dan gewoon het geluidsbestand slepen naar de map
AUDIO_TS en het videobestand slepen naar de map VIDEO_TS ??

En hoe kan ik dat doen met MPG bestanden waarbij beeld en geluid in 1
bestand zitten ?
Wie helpt ?
Ik ben nog niet zo thuis hierin, heb mijn dvd-brander net een dag.