Ondertiteling over DVD

[Luke!]

Is het mogelijk om een DVD die op pc staat ondertiteling te plaatsen? Ik heb namelijk een DVD waar geen ondertiteling op zit en ik vroeg me af of daar ergens losse "ondertitelingen" voor te krijgen zijn.