De-cryted!

[Verwijderd]

http://distributed.net.ru /

Dit stond daar over DPC:

"Êñòàòè, íåñìîòðÿ íà ðåêîðä, ìû ïî Yesterday íà âòîðîì ìåñòå! È âñž èç-çà êîìàíäû Dutch Power Cows, ñëèâøåé â÷åðà 1'762 êèëîáëîêà."

Dit betekent het:
"Trouwens, ondanks het record, stonden wij gisteren op de tweede plaats. En nog steeds achter de ploeg DPC, die gisteren 1.762 kiloblokken bij elkaar heeft gebracht."

(waar een oom allemaal niet goed voor is )

[Verwijderd]

als je het aan mij gevraags had dan had ik het ook ff voor je vertaald

[ragger78]

Die hele pagina staat vol met DPC nieuws
Kan je die rest ook ff vertalen

[JackBol]

Ik ben toch wel trots dat 'de grote Russen' het over ons hebben...

zullen nu ook wel kernraketten op nederland gaan richten als ze zich bedrijgt voelen

[Verwijderd]

Die Jappaners worden ook al bang voor de Nederlandse koeien... die president(of wat hun daar in Japan ook hebben) daar heeft zich meteen verontschuldigd van de gruwelijkheden tenopzichte van de Nederlanders in de tweede wereldoorlog... We strijden toch om wereldvrede? nou in ieder geval 1 land gelukt!

[Verwijderd]

k'heb net ook ff gedwaald op die Russen-site.

op deze pagina wordt DPC in het zelfde verhaaltje genoemd als I-Worm.Letter :
http://distributed.net.ru/index.shtml?results
Maar ja, m'n russisch is (laten we maar zeggen) een beetje weggezakt

Die Russen beschuldigen ons toch nergens van?

[Verwijderd]

I-Worm.LoveLetter moet dat zijn.

ik moet wel toegeven, we hebben een mooi moment uitgekozen
Toevallig tegelijkertijd met die irritante virus-shit

[Verwijderd]

Dat we tegelijk met die virus-kneut aan het megavlutzen waren is misschien wel wat verdacht voor alle andere teams, maar distributed.net WIST al dat er een forse meerdaagse vlutz van ons aankwam...

In een paar heen-en-weer-mailtjes die ik met een paar d.net-piepels heb gehad had ik ze al ruim vantevoren op de hoogte gebracht, zodat ze ons niet meteen als "verdacht" zouden labelen na 3 dagen #1.

Bij de weg: Voor zover ik het kan inschatten zijn ze daaro best wel onder de indruk van onze indrukwekkende opmars

[Verwijderd]

ik zal mijn oom nog even aan het werk zetten

[RubZie]

Sueno: serieus? Das wel koel... Wil je daar misschien eens over komen lullen in #DPC op irc.sorcery.net? Vinnik wel leuk nl.

[[J.d.I.] DirtyHarry]

Jep, een paar maanden geleden nog maar 300k per dag. Nu meer dan het dubbele (als we niet sparen). En elke dag ongeveer 10 nieuwe leden hakt er ook wel in

[php]

Dit is wat babelfish (http://babelfish.altavista.digital.com en dan de nieuwe versie) te zeggen heeft:

To dutchyu Of posher Of choshs (MegaFlusyu Of days) - Friday, May 5, 2000 - 17:41 - alekhey

It is not worthwhile separately to worry, looking at the statistics of command " dutchyu Of posher Of choshs " in the recent two days.
Judging based on materials of their site , and also on unrolled on the site AnandTechyu of discussion in regard to this (uchastniyem of the representatives OF DPCH), yesterday and the day before yesterday the command of " Dutch farmers " had To " megaFlusyu Of days ".
this means that b O the l'shaya part of their command very for long accumulated blocks in order then to pour off their all together during the planned days. Well to vypendrit'sya they thus wanted before all!
Consequently: during the past days there were no global command associations/unifications whatever, RC5- clients no one broke, and the server of the statistics Of dneta did not undergo attack so the sensational yesterday virus I -Worm.LoveLetter .

[Verwijderd]

ze zijn niet eens bang voor ons

[Verwijderd]

dat is de ontkenningsfase... na de ontkenningsfase komt de angstfase.

Kijk maar eens bij AT, die hebben dat stadium ook gehad, maar zijn daar nu "overheen gegroeid". Mwahahahaha

[Verwijderd]

LOL

Sueno, AT is nu dus in de "Mental Breakdown" Fase aangekomen

[blimmel]

er stond weer een 'nieuwe' bij de Ruski:

DPCH (again!) - Saturday, May 6, 2000 - 9:23 - alekhey

In " topy00 Of teams Of yesterday " (and not only) continue to be created the miracles!
How much there the Dutchmen of blocks did accumulate? It can, to entire remaining life?!

2,654 Megablokov/den'; 8,247 giga-KayV/s; the third day 1- e place on Yesterday with the terrible advantage (even is steeper than RT! yesterday went around on Overall the immediately two commands: " # To deatyuMatchyu " (!) and To " team OS/2 Of zhapan "... the Japanese of first April and the less were fastened!

And it is better us to nevertheless believe, that in them To " megaFlusyu of necks ", but not To " megaFlusyu Of year "!

[[eNeRGy]]

Ziet er naar uit dat ze al wat banger worden

Greetinx [eNeRGy]

[Verwijderd]

dat duurde minder lang dan bij AT

[php]

Blimmel, jouw Russisch is al even beroerd als het mijne.

[dyna18]

Hoe dan ook, we hebben zeker de aandacht van de top 4 weten te trekken (hoezo understatement) ;-)

be afraid.... it's a stampede

[Verwijderd]

Yep, de Melkuniekoeien stonden vandaag weer te trappelen om aan het werk te gaan. Die Russen hebben zeker nog niet van ons nieuwe RC5 medium Peer Mastini - zo heet die man van de reclame toch ? - gehoord.

[Verwijderd]

heb gewoon ff aan die rus gevraagt of hij het ff naar engels wilden vertalen


> Hello I'm Bart from the Netherlands, you don't know me bud can you translate this for me in english
>
> Â "Top100 Teams Yesterday" (è íå òîëüêî) ïðîäîëæàþò òâîðèòüñÿ ÷óäåñà!
> Ñêîëüêî òàì ãîëëàíäöû áëîêîâ íàêîïèëè? Ìîæåò, íà âñþ îñòàâøóþñÿ æèçíü?!
>
> 2,654 Ìåãàáëîêîâ/äåíü; 8,247 Ãèãàêååâ/ñ; òðåòèé äåíü 1-å ìåñòî ïî Yesterday ñ æóòêèì ïðåèìóùåñòâîì (äàæå êðó÷å RT! :); â÷åðà îáîøëè ïî > Overall ñðàçó äâå êîìàíäû: "#DeathMatch" (!) è "Team OS/2 Japan"... ÿïîíöû ïåðâîãî àïðåëÿ è òî ìåíüøå ïðèêàëûâàëèñü!
>
> È ëó÷øå íàì âñå æå ïîâåðèòü, ÷òî ó íèõ "MegaFlush Week", à íå "MegaFlush Year"!

OK. Sorry for my bad english.
-----------
In "Top 100 Yesterday" (and not only!) something unbelievable have occurred!
How many blocks dutchmans have accumulated? Possibly, for all remained life?!

They have 2,654 Megablocks/day and 8,247 Gigakeys/s; DPC is the first by "Yesterday" for three days with the huge advantage (even better than RT :); yesterday they won immediately two commands: "#DeathMatch" (!) and "Team OS/2 Japan" by "Overall"... even japaneses didn't flush so much in the 1st of April!

And it will be better if we believe, that they began "MegaFlush Week" rather than "MegaFlush Year"!
-----------

Best regards.

/Alexey Petrov [Russian Team]

[pinball]

Doet me goed omdat te lezen Reacties van de (voormalig ) grote teams maken het steeds duidelijker:
Wij heersen!!!!

Nog ff en we doen elke dag een MF...

[[eNeRGy]]

Het enigste wat ze vergeten is dat we al een keer meer dan de #1 van 1 april hebben geflushed...

29 februari hebben we 3+ miljoen gedaan (MF3)

Greetinx [eNeRGy]